ذكريات مروعة: Sant'Anna di Stazzema - مذبحة وعواقبها

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

وفي 14 مايو 2025، ستفتتح جامعة كونستانز معرضًا بعنوان “الحديث عن الحياة” للتعامل مع مذبحة سانتا آنا.

Am 14. Mai 2025 eröffnet die Uni Konstanz die Ausstellung „ÜberLeben erzählen“ zur Aufarbeitung des Massakers von Sant’Anna.
وفي 14 مايو 2025، ستفتتح جامعة كونستانز معرضًا بعنوان “الحديث عن الحياة” للتعامل مع مذبحة سانتا آنا.

ذكريات مروعة: Sant'Anna di Stazzema - مذبحة وعواقبها

في 12 أغسطس 1944، ارتكب جنود Waffen-SS واحدة من أفظع جرائم الحرب في أوروبا الغربية في قرية سانتانا دي ستازيما الجبلية الإيطالية. وفي هذه القرية الصغيرة، التي يبلغ عدد سكانها اليوم حوالي 20 نسمة فقط، قُتل ما يصل إلى 560 شخصًا، من بينهم حوالي 130 طفلاً. وقُتل العديد من الضحايا، مثل والدة أديل بارديني وشقيقتيها، التي تحتفل اليوم بعيد ميلادها الرابع والثمانين. كانت هذه بداية صمت ونسيان طويل الأمد للأحداث الفظيعة، لم يتم كسره إلا من خلال التزام الناجين وأحفادهم.

حاصر جنود قوات الأمن الخاصة القرية وأمروا بقتل جميع المدنيين. لا تزال بارديني تتذكر بوضوح كيف طلب الجنود منها ومن عائلتها ترك كوب الحليب والذهاب معهم. وفي كنيسة سانتانا، تم إطلاق النار على 120 شخصًا ثم حرقهم. نجت بارديني لأن أختها الكبرى سحبتها للاختباء عندما أصيبت والدتها بالرصاص. ولعقود عديدة، لم تحظ وحشية المذبحة باهتمام شعبي كبير حتى دعا الناجون مثل بارديني إلى التعامل مع الأحداث.

معرض "الحديث عن الحياة"

وفي سياق هذه الذكريات، سيقام خلال الأسابيع المقبلة معرض مهم: «الحديث عن العيش» مخصص للناجين من المجزرة وتجاربهم. سيتم افتتاحه بشكل رسمي في 14 مايو 2025 الساعة 6:30 مساءً. في الكنيسة لوثر في كونستانز. وسيكون الناجون من المذبحة وأقاربهم حاضرين أيضًا. تم إنشاء المعرض، الذي تم تطويره كمشروع متعدد التخصصات في جامعة كونستانز، لإعطاء الضحايا وقصصهم مساحة وتسليط الضوء على ما تم نسيانه. يُظهر المعرض كيف يتحدث الناجون وأحفادهم عن الحياة بعد المذبحة وبعدها، الأمر الذي غالبًا ما يمر دون أن يلاحظه الجمهور.

كانت الفكرة وراء المشروع هي التقاط التجارب المعقدة للأطفال الباقين على قيد الحياة في سانتا آنا دي ستازيما من وجهات نظر مختلفة. قامت المحاضرتان سارة سايدل وماريا ليدولا بتوثيق روايات الشهود المعاصرين مع الطلاب. تناولت الندوات في كونستانز التذكر والمعالجة الفنية والصمت الاجتماعي المحيط بهذه الأحداث. سيُقام المعرض في Bürgersaal بمدينة كونستانز (Sankt-Stephans-Platz 17) حتى 30 مايو 2025، ويُتاح الوصول إليه يوميًا من الساعة 10:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً. مع الدخول المجاني. يمكن للفصول المدرسية المهتمة أيضًا طلب الجولات المصحوبة بمرشدين.

مسعى غير مكتمل لتحقيق العدالة

وبدأت المحاكمة، التي بدأت بعد المذبحة، في أبريل/نيسان 2004، بعد مرور 60 عاما على الأحداث، عندما قامت محكمة لا سبيتسيا العسكرية بالتحقيق مع العديد من الجناة الذين ما زالوا على قيد الحياة. وفي عام 2005، حُكم على عشرة أعضاء سابقين في قوات الأمن الخاصة بالسجن مدى الحياة، ولكن لم يتم تسليم هؤلاء المدانين إلى ألمانيا أبدًا، وفي عام 2012، أغلق مكتب المدعي العام في شتوتغارت تحقيقاته. وانتقد ميشيل مورابيتو، مدير متحف المقاومة، تعامل ألمانيا مع الأحداث وعدم معالجتها بالشكل الكافي.

وتطالب أديل بارديني والعديد من العائلات المتضررة الأخرى بالعدالة. يسألون أنفسهم ما هي جريمتهم ويقاتلون لضمان عدم نسيان المذبحة وضحاياها. تظل سانتانا دي ستازيما، التي أصبحت الآن نصبًا تذكاريًا يضم متحفًا ونصبًا تذكاريًا، مكانًا رمزيًا لتذكر فظائع الحرب وثقافة التذكر التي لا تزال ضرورية.

لن يحافظ المعرض على الذكريات حية فحسب، بل سيوفر أيضًا مساحة للحوار والتفكير بما يتجاوز الفظائع التي ارتكبت في القرن الماضي. مزيد من المعلومات متاحة على الموقع جامعة كونستانز متاح. ال طاز تقارير عن الذاكرة المنتشرة وأصوات من عاشوا الظلم.