Помрачаващи спомени: Sant'Anna di Stazzema - клане и последствията от него

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 14 май 2025 г. Университетът в Констанц ще открие изложбата „Разказване за живота“, посветена на клането в Сант Анна.

Am 14. Mai 2025 eröffnet die Uni Konstanz die Ausstellung „ÜberLeben erzählen“ zur Aufarbeitung des Massakers von Sant’Anna.
На 14 май 2025 г. Университетът в Констанц ще открие изложбата „Разказване за живота“, посветена на клането в Сант Анна.

Помрачаващи спомени: Sant'Anna di Stazzema - клане и последствията от него

На 12 август 1944 г. войници от Waffen-SS извършват едно от най-жестоките военни престъпления в Западна Европа в италианското планинско село Sant’Anna di Stazzema. В това малко село, което днес има само около 20 жители, са убити до 560 души, включително около 130 деца. Много от жертвите, като майката и двете сестри на Адел Пардини, която днес празнува 84-ия си рожден ден, бяха убити. Това беше началото на дълготрайно мълчание и забрава за ужасните събития, което беше нарушено само от ангажираността на оцелелите и техните потомци.

Войниците от СС обкръжиха селото със заповед да избият всички цивилни. Пардини все още може да си спомни ясно как войниците помолиха нея и семейството й да оставят чашата си с мляко и да дойдат с тях. В църквата Света Анна 120 души са застреляни и след това изгорени. Пардини оцеля, защото по-голямата й сестра я измъкна да се скрие, когато майка им беше застреляна. В продължение на много десетилетия бруталността на клането получаваше малко обществено внимание, докато оцелели като Пардини не призоваха събитията да бъдат разгледани.

Изложбата „Разказване за живота“

В контекста на тези спомени през следващите седмици ще се проведе важна изложба: „Разказване за живота“, която е посветена на оцелелите от клането и техните преживявания. Тя ще бъде тържествено открита на 14 май 2025 г. от 18.30 часа. в църквата Лутер в Констанц. Ще присъстват и оцелели от клането и техни близки. Изложбата, която беше разработена като интердисциплинарен проект в университета в Констанц, беше инициирана, за да даде пространство на жертвите и техните истории и да хвърли светлина върху това, което е забравено. Изложбата показва как оцелелите и техните потомци говорят за живота с и след клането, което често остава незабелязано от обществеността.

Идеята зад проекта беше да се уловят сложните преживявания на оцелелите деца от Sant’Anna di Stazzema от различни гледни точки. Лекторите Сара Зайдел и Мария Лидола документираха съвременни разкази на свидетели заедно със студентите. Семинарите в Констанц се занимаваха със запомнянето, художествената обработка и социалното мълчание около тези събития. Изложбата ще бъде изложена в Bürgersaal на град Констанц (Sankt-Stephans-Platz 17) до 30 май 2025 г. и предлага ежедневен достъп от 10:00 до 18:00 часа. с вход свободен. Заинтересованите училищни класове могат също да поискат обиколки с екскурзовод.

Недовършено търсене на справедливост

Процесът, започнал след клането, започна през април 2004 г., 60 години след събитията, когато военният съд на Ла Специя разследва няколко извършители, които все още бяха живи. През 2005 г. десет бивши членове на СС бяха осъдени на доживотен затвор, но тези осъдени така и не бяха екстрадирани в Германия, а през 2012 г. прокуратурата в Щутгарт прекрати разследването си. Микеле Морабито, директорът на Музея на съпротивата, критикува германското отношение към събитията и неадекватното им обработване.

Адел Пардини и много други засегнати семейства настояват за справедливост. Те се питат какво е престъплението им и се борят клането и неговите жертви да не бъдат забравени. Sant'Anna di Stazzema, сега мемориал с музей и паметник, остава символично място за възпоменание на жестокостите на войната и културата на възпоменание, която все още е необходима.

Изложбата не само ще запази спомените живи, но и ще предостави пространство за диалог и размисъл, което далеч надхвърля зверствата от миналия век. Допълнителна информация е достъпна на уебсайта Университет Констанц налични. The таз доклади за разпространяващата се памет и гласовете на онези, които са преживели несправедливостта.