Siaubingi prisiminimai: Sant'Anna di Stazzema – žudynės ir jų pasekmės

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 m. gegužės 14 d. Konstanco universitete bus atidaryta paroda „Pasakojimas apie gyvenimą“, skirta Sant'Anna žudynėms.

Am 14. Mai 2025 eröffnet die Uni Konstanz die Ausstellung „ÜberLeben erzählen“ zur Aufarbeitung des Massakers von Sant’Anna.
2025 m. gegužės 14 d. Konstanco universitete bus atidaryta paroda „Pasakojimas apie gyvenimą“, skirta Sant'Anna žudynėms.

Siaubingi prisiminimai: Sant'Anna di Stazzema – žudynės ir jų pasekmės

1944 m. rugpjūčio 12 d. „Waffen-SS“ kariai įvykdė vieną žiauriausių karo nusikaltimų Vakarų Europoje Italijos kalnų kaime Sant'Anna di Stazzema. Šiame mažame kaimelyje, kuriame šiandien gyvena tik apie 20 gyventojų, žuvo iki 560 žmonių, įskaitant apie 130 vaikų. Daugelis aukų, pavyzdžiui, šiandien 84-ąjį gimtadienį švenčiančios Adelės Pardini motina ir dvi seserys, buvo nužudyti. Tai buvo ilgalaikės tylos ir baisių įvykių pamiršimo pradžia, kurią nutraukė tik išgyvenusiųjų ir jų palikuonių įsipareigojimas.

SS kariai apsupo kaimą su įsakymu išžudyti visus civilius. Pardini vis dar puikiai prisimena, kaip kareiviai paprašė jos ir jos šeimos padėti puodelį pieno ir ateiti su jais. Sant'Anna bažnyčioje buvo sušaudyta ir sudeginta 120 žmonių. Pardini išgyveno, nes jos vyresnioji sesuo patraukė ją į slėptuvę, kai buvo nušauta jų motina. Daugelį dešimtmečių žudynių žiaurumas sulaukė mažai visuomenės dėmesio, kol išgyvenę žmonės, tokie kaip Pardini, nepareikalavo, kad įvykiai būtų sprendžiami.

Paroda „Pasakojimas apie gyvenimą“

Šių prisiminimų kontekste artimiausiomis savaitėmis vyks svarbi paroda „Pasakojimas apie gyvenimą“, skirta žudynes išgyvenusiems žmonėms ir jų išgyvenimams. Jis bus iškilmingai atidarytas 2025 m. gegužės 14 d., 18.30 val. Liuterio bažnyčioje Konstanco mieste. Taip pat dalyvaus žudynes išgyvenę asmenys ir jų artimieji. Paroda, kuri buvo sukurta kaip tarpdisciplininis Konstanco universiteto projektas, buvo inicijuota siekiant aukoms ir jų istorijoms suteikti erdvės ir nušviesti tai, kas buvo pamiršta. Parodoje parodyta, kaip išgyvenusieji ir jų palikuonys kalba apie gyvenimą su žudynėmis ir po jų, kurios dažnai nepastebi visuomenės.

Projekto idėja buvo užfiksuoti sudėtingą išgyvenusių Sant'Anna di Stazzema vaikų patirtį iš skirtingų perspektyvų. Dėstytojai Sarah Seidel ir Maria Lidola kartu su studentais dokumentavo šiuolaikinių liudininkų pasakojimus. Konstanco seminaruose buvo kalbama apie prisiminimą, meninį apdorojimą ir socialinę tylą, supančią šiuos įvykius. Paroda bus apžiūrima Konstanco miesto Bürgersaal salėje (Sankt-Stephans-Platz 17) iki 2025 m. gegužės 30 d., ją galima aplankyti kasdien nuo 10:00 iki 18:00. su nemokamu įėjimu. Susidomėjusios mokyklos klasės taip pat gali paprašyti ekskursijų su gidu.

Nebaigtas teisingumo ieškojimas

Teismas, prasidėjęs po žudynių, prasidėjo 2004 m. balandį, praėjus 60 metų po įvykių, kai La Spezia karo teismas ištyrė kelis dar gyvus nusikaltėlius. 2005 metais dešimt buvusių esesininkų buvo nuteisti kalėti iki gyvos galvos, tačiau šie nuteistieji taip ir nebuvo išduoti Vokietijai, o 2012 metais Štutgarto prokuratūra nutraukė tyrimą. Pasipriešinimo muziejaus direktorė Michele Morabito kritikuoja vokiečių elgesį su įvykiais ir netinkamą jų apdorojimą.

Adele Pardini ir daugelis kitų nukentėjusių šeimų reikalauja teisingumo. Jie klausia savęs, koks buvo jų nusikaltimas, ir kovoja, kad žudynės ir jų aukos nebūtų pamirštos. Sant'Anna di Stazzema, dabar memorialas su muziejumi ir paminklu, išlieka simboline karo žiaurumo ir vis dar būtinos atminimo kultūros atminimo vieta.

Paroda ne tik išliks gyvi prisiminimai, bet ir suteiks erdvės dialogui bei apmąstymams, kurie gerokai pranoksta praėjusio šimtmečio žiaurumus. Daugiau informacijos rasite svetainėje Konstanco universitetas prieinama. The taz pranešimai apie plintančią atmintį ir neteisybę patyrusių žmonių balsus.