Amintiri chinuitoare: Sant'Anna di Stazzema - Un masacru și consecințele sale

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pe 14 mai 2025, Universitatea din Konstanz va deschide expoziția „Telling About Life” pentru a aborda masacrul de la Sant’Anna.

Am 14. Mai 2025 eröffnet die Uni Konstanz die Ausstellung „ÜberLeben erzählen“ zur Aufarbeitung des Massakers von Sant’Anna.
Pe 14 mai 2025, Universitatea din Konstanz va deschide expoziția „Telling About Life” pentru a aborda masacrul de la Sant’Anna.

Amintiri chinuitoare: Sant'Anna di Stazzema - Un masacru și consecințele sale

La 12 august 1944, soldații Waffen-SS au comis una dintre cele mai atroce crime de război din Europa de Vest în satul montan italian Sant’Anna di Stazzema. În acest mic sat, care astăzi are doar în jur de 20 de locuitori, au fost uciși până la 560 de oameni, inclusiv în jur de 130 de copii. Multe dintre victime, cum ar fi mama și două surori ale Adelei Pardini, care își sărbătorește astăzi 84 de ani de naștere, au fost ucise. Acesta a fost începutul unei tăceri de lungă durată și al uitării de evenimentele teribile, care a fost întreruptă doar prin angajamentul supraviețuitorilor și al urmașilor lor.

Soldații SS au înconjurat satul cu ordinul de a ucide toți civilii. Pardini încă își amintește foarte bine cum soldații i-au cerut ei și familiei ei să pună jos paharul cu lapte și să vină cu ei. În biserica Sant'Anna, 120 de oameni au fost împușcați și apoi arse. Pardini a supraviețuit pentru că sora ei mai mare a tras-o să se ascundă când mama lor a fost împușcată. Timp de multe decenii, brutalitatea masacrului a primit puțină atenție publică până când supraviețuitori precum Pardini au cerut ca evenimentele să fie tratate.

Expoziția „Povestind despre viață”

În contextul acestor amintiri, în săptămânile următoare va avea loc o expoziție importantă: „Telling about living”, care este dedicată supraviețuitorilor masacrului și experiențele lor. Acesta va fi deschis ceremonios pe 14 mai 2025 la ora 18:30. în Biserica Luther din Konstanz. Vor fi prezenți și supraviețuitorii masacrului și rudele acestora. Expoziția, care a fost dezvoltată ca proiect interdisciplinar la Universitatea din Konstanz, a fost inițiată pentru a oferi victimelor și poveștilor lor un spațiu și pentru a lumina ceea ce a fost uitat. Expoziția arată cum supraviețuitorii și descendenții lor vorbesc despre viața cu și după masacr, care de multe ori trece neobservată de public.

Ideea din spatele proiectului a fost de a surprinde experiențele complexe ale copiilor supraviețuitori din Sant’Anna di Stazzema din diferite perspective. Lectorii Sarah Seidel și Maria Lidola au documentat relatări ale martorilor contemporani împreună cu studenții. Seminariile de la Konstanz s-au ocupat de amintirea, prelucrarea artistică și tăcerea socială din jurul acestor evenimente. Expoziția va fi văzută în Bürgersaal al orașului Konstanz (Sankt-Stephans-Platz 17) până pe 30 mai 2025 și oferă acces zilnic de la 10:00 la 18:00. cu intrare liberă. Clasele școlare interesate pot solicita și tururi ghidate.

O căutare neterminată pentru dreptate

Procesul, care s-a deschis după masacrului, a început în aprilie 2004, la 60 de ani de la evenimente, când instanța militară din La Spezia a cercetat mai mulți autori care erau încă în viață. În 2005, zece foști membri SS au fost condamnați la închisoare pe viață, dar acești condamnați nu au fost niciodată extrădați în Germania, iar în 2012, procuratura din Stuttgart și-a închis ancheta. Michele Morabito, directorul Muzeului Rezistenței, critică gestionarea germană a evenimentelor și prelucrarea inadecvată a acestora.

Adele Pardini și multe alte familii afectate cer dreptate. Ei se întreabă care a fost crima lor și luptă pentru ca masacrul și victimele lui să nu fie uitate. Sant'Anna di Stazzema, acum un memorial cu muzeu și monument, rămâne un loc simbolic de amintire a atrocităților războiului și a culturii amintirii care este încă necesară.

Expoziția nu numai că va menține vii amintirile, ci va oferi și un spațiu de dialog și reflecție care depășește cu mult atrocitățile secolului trecut. Mai multe informații sunt disponibile pe site-ul web Universitatea din Konstanz disponibil. The taz relatări despre memoria răspândită și vocile celor care au trăit nedreptatea.