Фокус върху миграцията: Изложба в Констанц показва вълнуващи истории

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Насладете се на интерактивната изложба „Arriving?“ относно миграцията, вярата и идентичността в Turm zur Katz, Констанц, до 23 октомври 2025 г.

Erleben Sie die interaktive Ausstellung „Ankommen?“ zu Migration, Glaube und Identität im Turm zur Katz, Konstanz, bis 23. Oktober 2025.
Насладете се на интерактивната изложба „Arriving?“ относно миграцията, вярата и идентичността в Turm zur Katz, Констанц, до 23 октомври 2025 г.

Фокус върху миграцията: Изложба в Констанц показва вълнуващи истории

Изложбата „Пристигане? Миграция, вяра и идентичност“ ще се проведе в Turm zur Katz в Констанц от 18 юли до 23 октомври 2025 г. Това събитие има за цел да направи миграцията видима като повсеместен процес и да се съсредоточи върху индивидуалния опит на мигрантите. Изложбата се организира в сътрудничество с Университета за технологии, икономика и дизайн в Констанц (HTWG) и Музикалния университет Тросинген. Входът е свободен от вторник до петък от 10:00 до 18:00 часа. и през почивните дни от 10:00 до 17:00ч. по време на Междукултурната седмица. За достъп обаче е необходима предварителна регистрация.

Посетителите на изложбата трябва да предоставят лична информация на „орган за регистрация“, включително име, дата на раждане и място на произход и пребиваване. Първата станция от изложбата, „У ДОМА“, представя шест аватара на измислени хора от различни епохи. Тези герои преживяват миграция при много различни обстоятелства:

  • Lucius Cassius Martialis: römischer Legionär in Kastell Constantia.
  • Schlomo Ben Chaim: Stoffhändler, der zur Unterstützung einer jüdischen Gemeinschaft nach Konstanz zieht.
  • Hugo Wochner: Anhänger der Täuferbewegung, der Konstanz verlässt.
  • Hedwig Bartsch: ein Kind, das von den sowjetischen Soldaten vertrieben wurde.
  • Hakan Gündoğdu: Gastarbeiter in Deutschland.
  • Rana al-Hassam: flieht mit ihrer Tochter Nour aus Aleppo.

Опит по пътя на миграцията

Изложбата разглежда миграцията не само като индивидуална съдба, а като универсален феномен. Интерактивни елементи, като станции за слушане и въпроси, както и виртуална реалност, разширяват опита на посетителите. Единият фокус е върху пътя за бягство на Рана от Алепо до Констанц, който може да бъде проследен цифрово на екрани.

Във фазата „ПРИСТИГАНЕ“ се обръща внимание на предизвикателствата и опита на мигрантите в новата им среда. Ролята на религията се разглежда като съществена, защото насърчава изграждането на идентичност и общност. Посетителите могат да използват VR очила, за да изследват не само места за поклонение, но и религиозни места. Модели на важни религиозни сгради, като Митраеума, Микве, Брудерхоф и джамията Мевлана и джамията в задния двор, са създадени с помощта на 3D печат от студенти в университета в Констанц.

Толерантност и предизвикателства в Констанц

На последния етаж под заглавието „СТИГНАХТЕ?“ посетителите могат директно да задават въпроси на аватарите. Отговорите на аватарите отразяват смесените преживявания, свързани с пристигането. Важна тема е толерантността на град Констанц, както и условията, при които трябва да живеят бежанците. Посочва се и местната съпротива срещу настаняването на бежанци и дискриминацията на мигрантите.

В проекта участваха около 80 студенти от различни специалности и осем преподаватели. Той действа като част от по-широка дискусия за многообразието в Германия, което става все по-важно от 90-те години на миналия век. Терминът „разнообразие“ включва както приликите, така и разликите между хората и се разглежда не само като предизвикателство, а по-скоро като възможност.

Особено забележително е, че към миграцията често се подхожда по проблемно-ориентиран начин, докато една трета от учениците под 15-годишна възраст в Германия имат миграционен произход. В училищните учебници миграцията се разглежда предимно като проблем, а не като нормалност. Теми като мултикултурализъм, междукултурност и транскултурност илюстрират социалните предизвикателства, като междукултурната отвореност обхваща и области като образование и социални услуги.

Желаещите могат да намерят допълнителна информация за изложбата „Пристигане? Миграция, вяра и идентичност“ онлайн на пристигане-изложба.de. Обратно към историята на мястото на изложбата: Turm zur Katz, намиращ се на Wessenbergstrasse 43 в Констанц, допринася за културното и междукултурно образование на града и предлага пространство за диалози за миграцията и идентичността.