Zameranie na migráciu: Výstava v Kostnici ukazuje dojímavé príbehy

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Zažite interaktívnu výstavu „Arriving?“ o migrácii, viere a identite v Turm zur Katz v Kostnici do 23. októbra 2025.

Erleben Sie die interaktive Ausstellung „Ankommen?“ zu Migration, Glaube und Identität im Turm zur Katz, Konstanz, bis 23. Oktober 2025.
Zažite interaktívnu výstavu „Arriving?“ o migrácii, viere a identite v Turm zur Katz v Kostnici do 23. októbra 2025.

Zameranie na migráciu: Výstava v Kostnici ukazuje dojímavé príbehy

Výstava „Prichádzame? Migrácia, viera a identita“ sa uskutoční v Turm zur Katz v Kostnici od 18. júla do 23. októbra 2025. Cieľom tohto podujatia je zviditeľniť migráciu ako všadeprítomný proces a zamerať sa na individuálne skúsenosti migrantov. Výstava je organizovaná v spolupráci s Konstanz University of Technology, Economics and Design (HTWG) a Trossingen University of Music. Vstup je voľný od utorka do piatku od 10:00 do 18:00. a cez víkendy od 10:00 do 17:00 hod. počas medzikultúrneho týždňa. Na získanie prístupu je však potrebná predchádzajúca registrácia.

Návštevníci výstavy musia poskytnúť osobné údaje „registračnému orgánu“ vrátane mena, dátumu narodenia, miesta pôvodu a bydliska. Prvá stanica výstavy „DOMA“ predstavuje šesť avatarov fiktívnych ľudí z rôznych období. Tieto postavy zažívajú migráciu za veľmi odlišných okolností:

  • Lucius Cassius Martialis: römischer Legionär in Kastell Constantia.
  • Schlomo Ben Chaim: Stoffhändler, der zur Unterstützung einer jüdischen Gemeinschaft nach Konstanz zieht.
  • Hugo Wochner: Anhänger der Täuferbewegung, der Konstanz verlässt.
  • Hedwig Bartsch: ein Kind, das von den sowjetischen Soldaten vertrieben wurde.
  • Hakan Gündoğdu: Gastarbeiter in Deutschland.
  • Rana al-Hassam: flieht mit ihrer Tochter Nour aus Aleppo.

Skúsenosti na migračnej ceste

Výstava rieši migráciu nielen ako individuálny osud, ale aj ako univerzálny fenomén. Interaktívne prvky, ako sú odpočúvacie a otázne stanice, ako aj virtuálna realita, rozširujú zážitok návštevníkov. Jedna pozornosť je zameraná na Raninu únikovú cestu z Aleppa do Konstanzu, ktorú možno sledovať digitálne na obrazovkách.

Vo fáze „ARRIVALS“ sa pozornosť upriamuje na výzvy a skúsenosti migrantov v ich novom prostredí. Úloha náboženstva sa považuje za nevyhnutnú, pretože podporuje budovanie identity a komunity. Návštevníci môžu pomocou okuliarov VR preskúmať nielen miesta bohoslužieb, ale aj náboženské miesta. Modely významných cirkevných stavieb, ako je Mithraeum, Mikve, Bruderhof a mešita Mevlana a Backyard, vytvorili pomocou 3D tlače študenti Univerzity v Kostnici.

Tolerancia a výzvy v Kostnici

Na najvyššom poschodí môžu návštevníci pod názvom „ARRIVED?“ priamo klásť otázky avatarom. Odpovede avatarov odrážajú zmiešané skúsenosti spojené s príchodom. Dôležitou témou je tolerancia mesta Konstanz, ako aj podmienky, v ktorých musia utečenci žiť. Poukazuje sa aj na odpor miestnych utečencov a diskrimináciu migrantov.

Do projektu sa zapojilo okolo 80 študentov z rôznych odborov a osem profesorov. Funguje ako súčasť širšej diskusie o diverzite v Nemecku, ktorá sa od 90. rokov stáva čoraz dôležitejšou. Pojem „rozmanitosť“ zahŕňa podobnosti aj rozdiely medzi ľuďmi a nepovažuje sa len za výzvu, ale skôr za príležitosť.

Pozoruhodné je najmä to, že k migrácii sa často pristupuje problémovo, pričom tretina študentov do 15 rokov v Nemecku má migračný pôvod. V školských učebniciach sa migrácia primárne vníma ako problém a nie ako normálnosť. Témy ako multikulturalizmus, interkulturalita a transkulturalita ilustrujú sociálne výzvy, pričom medzikultúrna otvorenosť zahŕňa aj oblasti ako vzdelávanie a sociálne služby.

Bližšie informácie o výstave „Prichádzame? Migrácia, viera a identita“ nájdu záujemcovia online na prísť-výstava.de. Späť k histórii miesta výstavy: Turm zur Katz, ktorý sa nachádza na Wessenbergstrasse 43 v Kostnici, prispieva ku kultúrnemu a interkultúrnemu vzdelávaniu mesta a ponúka priestor na dialógy o migrácii a identite.