Fokus på migration: Utställningen i Konstanz visar gripande berättelser

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Upplev den interaktiva utställningen "Arriving?" om migration, tro och identitet i Turm zur Katz, Konstanz, fram till den 23 oktober 2025.

Erleben Sie die interaktive Ausstellung „Ankommen?“ zu Migration, Glaube und Identität im Turm zur Katz, Konstanz, bis 23. Oktober 2025.
Upplev den interaktiva utställningen "Arriving?" om migration, tro och identitet i Turm zur Katz, Konstanz, fram till den 23 oktober 2025.

Fokus på migration: Utställningen i Konstanz visar gripande berättelser

Utställningen "Arriving? Migration, Faith and Identity" kommer att äga rum i Turm zur Katz i Konstanz från 18 juli till 23 oktober 2025. Detta evenemang syftar till att synliggöra migration som en allestädes närvarande process och att fokusera på migranters individuella upplevelser. Utställningen arrangeras i samarbete med Konstanz University of Technology, Economics and Design (HTWG) och Trossingen Music University of Music. Inträdet är gratis från tisdag till fredag ​​från 10:00 till 18:00. och på helger från 10:00 till 17:00. under Interkulturella veckan. Däremot krävs föranmälan för att få tillgång.

Besökare på utställningen måste lämna personlig information till en "registreringsmyndighet", inklusive namn, födelsedatum samt ursprungs- och bostadsort. Utställningens första station, "AT HOME", presenterar sex avatarer av fiktiva människor från olika tidsepoker. Dessa karaktärer upplever migration under mycket olika omständigheter:

  • Lucius Cassius Martialis: römischer Legionär in Kastell Constantia.
  • Schlomo Ben Chaim: Stoffhändler, der zur Unterstützung einer jüdischen Gemeinschaft nach Konstanz zieht.
  • Hugo Wochner: Anhänger der Täuferbewegung, der Konstanz verlässt.
  • Hedwig Bartsch: ein Kind, das von den sowjetischen Soldaten vertrieben wurde.
  • Hakan Gündoğdu: Gastarbeiter in Deutschland.
  • Rana al-Hassam: flieht mit ihrer Tochter Nour aus Aleppo.

Erfarenheter på migrationsvägen

Utställningen tar upp migration inte bara som ett individuellt öde, utan som ett universellt fenomen. Interaktiva inslag, som lyssnings- och frågestationer samt virtuell verklighet, utökar besökarnas upplevelse. Ett fokus ligger på Ranas flyktväg från Aleppo till Konstanz, som kan spåras digitalt på skärmar.

I "ANKOMST"-fasen uppmärksammas migranters utmaningar och erfarenheter i deras nya miljö. Religionens roll ses som väsentlig eftersom den främjar identitet och samhällsbyggande. Besökare kan använda VR-glasögon för att utforska inte bara platser för tillbedjan, utan också religiösa platser. Modeller av viktiga religiösa byggnader, som Mithraeum, Mikveh, Bruderhof och Mevlana-moskén och bakgårdsmoskén, skapades med hjälp av 3D-utskrift av studenter vid universitetet i Konstanz.

Tolerans och utmaningar i Konstanz

På översta våningen, under rubriken "ANKOMST?", kan besökare ställa frågor till avatarerna direkt. Avatarernas svar återspeglar de blandade upplevelserna i samband med ankomst. Ett viktigt ämne är toleransen för staden Konstanz, liksom de villkor som flyktingar måste leva under. Lokalt motstånd mot flyktingboenden och diskriminering av migranter påpekas också.

I projektet deltog ett 80-tal studenter från olika discipliner och åtta professorer. Den fungerar som en del av en bredare diskussion om mångfald i Tyskland, som har blivit allt viktigare sedan 1990-talet. Termen "mångfald" inkluderar både likheter och skillnader mellan människor och ses inte bara som en utmaning utan snarare som en möjlighet.

Det som är särskilt anmärkningsvärt är att migration ofta hanteras på ett problemorienterat sätt, medan en tredjedel av eleverna under 15 år i Tyskland har en migrationsbakgrund. I skolböcker behandlas migration i första hand som ett problem och inte som normalitet. Ämnen som mångkultur, interkulturalitet och transkulturalitet illustrerar de sociala utmaningarna, med interkulturell öppenhet som också täcker områden som utbildning och social service.

Intresserade kan hitta mer information om utställningen "Att komma fram? Migration, tro och identitet" online på arrive-exhibition.de. Tillbaka till utställningsplatsens historia: Turm zur Katz, belägen på Wessenbergstrasse 43 i Konstanz, bidrar till stadens kulturella och interkulturella utbildning och erbjuder utrymme för dialoger om migration och identitet.