Библейска надежда: Как историите оцеляват и трансформират кризи

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Проф. д-р В прощалната си лекция в KU Ingolstadt Сабине Биберщайн разсъждава върху библейските текстове и надеждата по време на криза.

Prof. Dr. Sabine Bieberstein reflektiert in ihrer Abschiedsvorlesung an der KU Ingolstadt über biblische Texte und Hoffnung in Krisenzeiten.
Проф. д-р В прощалната си лекция в KU Ingolstadt Сабине Биберщайн разсъждава върху библейските текстове и надеждата по време на криза.

Библейска надежда: Как историите оцеляват и трансформират кризи

На 29 юли 2025 г. в Католическия университет в Айхщет-Инголщат (KU) се проведе паметно сбогуване с проф. д.н. Сабине Биберщайн беше отпразнувана, която оформи академичния пейзаж в KU в продължение на почти две десетилетия. Кариерата й започва с изучаване на теология в Тюбинген и Виена и я води до докторска степен през 1997 г. в университета във Фрибург, където пише дисертация върху женските герои в Евангелието на Лука. След като работи като пасторски консултант в Берн и ръководител на проекти в Католическото библейско дело в Цюрих, тя пое професорството по екзегетика на Новия завет и библейска дидактика в KU през 2006 г. През 2013 г. тя пое и специализираното представителство за Стария завет.

В своята прощална лекция Бийбърщайн обсъжда библейската литература по време на криза. Тя твърди, че много библейски текстове са написани в периоди на екзистенциална заплаха. Тези истории често функционират като контраистории на доминиращите разкази. Един пример, който тя изтъкна, беше историята за Мойсей, която може да се тълкува като разказ за съпротива срещу асирийските завоевания. Bieberstein подчерта, че подобни текстове могат да трансформират представата за себе си на общностите в кризи.

Фокус на изследването и тематични области

Примери за нейните изследвания включват апостол Павел, ранните християнски общности и библейската надежда за възкресение. Изследването на пола беше особено важно за нея. Тя се съсредоточи и върху пророческите гласове на Езекиил и Второ-Исаия, и двамата създават образи на бъдещето и предлагат трансформационен потенциал. Езекиил провъзгласи благословено бъдеще въпреки пророчествата за гибел, докато Второ-Исая се обърна към монотеизма като отговор на поклонението на чужди богове.

По този повод се изказаха и проф. д.н. Мартин Шнайдер, който подчерта трансформиращата сила на надеждата. Той призова за справяне с кризите и обясни, че истинската еманципация изисква положителни визии за бъдещето. Шнайдер разграничава личната надежда, която нарича „espoir“, и трансцендентната надежда, която определя като „espérance“. За него е необходимо ново разбиране за свободата, което се основава на планетарните граници.

Историите и ритуалите като трансформиращи сили

Събитието се характеризира с дискусия за ролята на приказките в религиозното образование. Проф. д-р Симон Биркел обсъди значението на утопичното мислене и емоционално ангажиращите разкази като средство за положителна трансформация. Тя установи, че надеждата е посредник между пасивността и активността.
Фокусът беше и върху ритуалите, за които говори проф. д-р Роуена Ропелт. Вдъхновена от романа на Маргарет Атууд, тя изследва как ритуалите могат да насърчат екологичната отговорност и да доведат до материални промени в начина на живот. Тя призова християнските традиции да осмислят критично своите литургични практики.

Тези впечатляващи лекции и дискусии отразяват разнообразието и дълбочината на работата на Bieberstein и обмена в KU. Нейните изследователски интереси и преподаване ще продължат да оказват значително влияние върху теологичното образование и дискусията за идентичността и надеждата по време на криза.

Допълнителни подробности по темите могат да бъдат намерени в публикацията „Религиозният опит и неговата трансформираща сила“ от Сабрина Мюлер, публикувана от De Gruyter през 2023 г., която се занимава с херменевтични подходи към практическите аспекти на теологията тук.

За повече информация относно проф. д-р Моля, посетете последната лекция на Sabine Bieberstein Католически университет в Айхщет-Инголщат.