Komiks ako hlas nádeje: príbehy o úteku a domove

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Profesorka Dr. Beatrice Schuchardt z Univerzity v Regensburgu povedie v letnom semestri 2025 cyklus prednášok o komikse a migrácii.

Professorin Dr. Beatrice Schuchardt der Uni Regensburg leitet eine Ringvorlesung über Comics und Migration im Sommersemester 2025.
Profesorka Dr. Beatrice Schuchardt z Univerzity v Regensburgu povedie v letnom semestri 2025 cyklus prednášok o komikse a migrácii.

Komiks ako hlas nádeje: príbehy o úteku a domove

V posledných rokoch sú komiksy a grafické romány čoraz dôležitejšie, najmä pokiaľ ide o zobrazenie migrácie, úteku a identity. Profesorka Dr. Beatrice Schuchardt, nositeľka katedry španielskych a francúzskych kultúrnych a literárnych vied na FF UK Univerzita v Regensburgu, plánuje na letný semester 2025 cyklus prednášok, ktorý sa bude špecificky zaoberať obraznosťou a témami komiksov a grafických románov z frankofónnej literatúry. Jej výskumný záujem je predovšetkým o skúsenostiach s migráciou v rôznych médiách vrátane komiksov.

Komiksy sú viac než len detské príbehy; sú zrkadlom spoločenských konfliktov a historických udalostí. V posledných desaťročiach sa téme migrácie venovalo mnoho umelcov, ako napríklad Art Spiegelman s „Maus“ alebo Marjane Satrapi s „Persepolis“. Tieto diela sa zaoberajú útekom a migráciou rôznymi spôsobmi a ponúkajú tým, ktorých sa to týka, platformu na rozprávanie ich príbehov. Tak hlásené Príbehy o migrácii že je to viditeľné aj v projektoch ako „Abeceda príchodu“, kde sa komiksy používajú na sprostredkovanie perspektív ľudí s migračným pozadím.

Úloha komiksu vo vzdelávaní

Najmä v Nemecku zohrávajú komiksy dôležitú úlohu vo vzdelávaní, najmä u utečencov. Diela ako „Fit for the Rule of Law“ sa tu používajú nielen na podporu jazykových zručností, ale aj na sprostredkovanie sociálnych noriem a hodnôt. Okrem toho vzniká séria blogov „História migrácie v obrazoch“, ktorá predstaví komiksy a grafické romány, ktoré sa zaoberajú témami ako útek, príchod a identita.

Sila obrazov umožňuje zrozumiteľné komplexné zážitky a každodenné skúsenosti utečencov. Komiksy ponúkajú univerzálnu dostupnosť, ktorá komunikuje cez jazykové bariéry. Čitatelia sa môžu tešiť na rôzne diela, ktoré sa zaoberajú zážitkami a traumami.

Aktuálne grafické romány o migrácii a úteku

Rôznorodosť grafických románov, ktoré sa venujú týmto témam, sa odráža aj v nedávno vydaných tituloch. NDR rozoberá tri diela, ktoré sa zaoberajú vyhostením a útekom rôznymi spôsobmi:

titul autora Vydavateľ Cena Téma
Kannas Hanneriina Moisseinen Avant 28 eur Útek finských obyvateľov v roku 1944
Trblietanie mora Adrian Pourviseh Avant 26 eur Stretnutia s utečencami v Stredozemnom mori
Hry Patrik Oberholzer trisky 22 eur Osobné príbehy utečencov z Afganistanu

„Kannas“ pojednáva o úteku fínskych obyvateľov po pakte Hitler-Stalin z roku 1939. Hrdinovia, pastierka Mária a dezertér Auvo, prežívajú emotívnu cestu v historickom prostredí. „The Shimmering of the Sea“ poskytuje pohľad na prácu námorných záchranárov v Stredozemnom mori a zvyšuje povedomie o výzvach, ktorým čelia utečenci. „Hry“ prelínajú osobné príbehy Afgancov s faktami a analýzami azylovej politiky, vďaka čomu sú dôležitou prácou pre školy a osoby s rozhodovacou právomocou.

Stručne povedané, komiksy a grafické romány nie sú len formami umeleckého vyjadrenia, ale sprostredkúvajú aj základné hodnoty a skúsenosti migrácie, úteku a identity. Umožňujú prístupným spôsobom osvetliť zložité témy a podporujú pochopenie zložitého pozadia tejto spoločenskej výzvy.