Gods Xu Zhangrun: Cilvēktiesību balva, neskatoties uz novērošanu Ķīnā!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

FAU ar 2025. gada Cilvēktiesību balvu pagodināja represēto cilvēktiesību aktīvistu Sju Džanrunu, neskatoties uz viņa prombūtni no apsūdzības.

Die FAU ehrte den unterdrückten Menschenrechtsaktivisten Xu Zhangrun mit ihrem Menschenrechtspreis 2025, trotz seiner abwesenden Verfolgung.
FAU ar 2025. gada Cilvēktiesību balvu pagodināja represēto cilvēktiesību aktīvistu Sju Džanrunu, neskatoties uz viņa prombūtni no apsūdzības.

Gods Xu Zhangrun: Cilvēktiesību balva, neskatoties uz novērošanu Ķīnā!

Frīdriha Aleksandra Universitātes Erlangenas-Nirnbergas (FAU) Cilvēktiesību balva šogad tika piešķirta bijušajam profesoram Sju Džanrunam. Viņš nevarēja klātienē ierasties uz apbalvošanas ceremoniju 2025. gada 6. maijā, jo dzīvo Pekinā stingrā uzraudzībā un viņam nav atļauts atstāt valsti. Viņa prombūtnes laikā uzslavas runu teica prof. Dr. Eva Pils un uzteica jurista milzīgo ieguldījumu cilvēktiesību jomā.

Kopš 2022. gada Cilvēktiesību balvu ik pēc diviem gadiem piešķir starptautiskām personībām, kas atbalsta cilvēktiesības. 1962. gada oktobrī dzimušais Sju Džanruns bija īpaši apņēmies ievērot demokrātiju, akadēmisko brīvību un vārda brīvību un asi kritizēja autokrātiskos apstākļus Ķīnā. Viņa akadēmiskā karjera ir ievērojama: līdz 2018. gadam viņš bija juridiskās filozofijas un konstitucionālo tiesību profesors Tsinghua Universitātē Pekinā.

Akadēmiskā iesaistīšanās un vajāšana

Sju Džanruns ir pazīstams ar saviem dziļajiem darbiem un literāro stilu. Kopš 2018. gada viņa darbs ir izraisījis plašu vajāšanu, parādot, cik bīstami var būt publiski paust kritiku Ķīnā. Viņa esejas un publikācijas, kurās aplūkotas tādas tēmas kā COVID-19 pandēmija un valdības politiskā atbildība, ir piesaistījušas valsts un starptautisku uzmanību. Īpaši pretrunīgi vērtēta bija viņa eseja “Neatliekamās bailes, tūlītējas cerības”, kurā viņš kritizēja Sji Dzjiņpina politiskās pārmaiņas, tostarp termiņu ierobežojumu atcelšanu. Šis dokuments izraisīja publiskas diskusijas un izraisīja pretrunīgas reakcijas par Sju Džanruna drošību.

Viņa aizturēšana 2020. gada jūlijā, kā rezultātā viņš uz nedēļu tika ieslodzīts cietumā, tika uzskatīta par atriebību par viņa kritiskajiem izteikumiem par Ķīnas valdību. Neskatoties uz atbrīvošanas statusu, viņš turpina dzīvot uzraudzībā. Pēc atbrīvošanas viņš tika atlaists no Cinghua universitātes un kopš tā laika ir cīnījies, lai saņemtu finansiālu atbalstu. Intelektuāļi un cilvēktiesību aktīvisti gan mājās, gan ārvalstīs ir iestājušies par viņa atbrīvošanu, taču bez lielas pārmaiņas.

Pretestības simbols

Cilvēktiesību balvas piešķiršana ir ne tikai pagodinājums Sju Džanrunam, bet arī svarīgs signāls pašreizējā diskursā par cilvēktiesībām Ķīnā. FAU viceprezidents prof. Dr. Andreas Hiršs balvu simboliski novietoja uz uzvarētāja tukšā krēsla, kas ilustrē viņa situācijas absurdumu. Pēc tam, kad Ķīnas varas iestādes viņam aizliedza pamest Pekinu, Sju Džanruns atrodas izolētā un uzraudzītā dzīves situācijā, kas nav netipiska daudziem citiem Ķīnas disidentiem.

Pašreizējā uzraudzības un kontroles situācija Ķīnā, ko, iespējams, pastiprina pretrunīgi vērtētā sociālo kredītu sistēma, būtiski ierobežo personas brīvību. Šis pasākums bieži tiek uztverts kā kiberdistopiju metafora, taču realitāte ir daudzveidīgāka un sarežģītāka, nekā liecina vienkārši attēlojumi. Uzraudzības sistēma darbojas daudz tālāk par atsevišķu punktu sistēmu, kas faktiski reti tiek dokumentēta tādā veidā, kā to bieži ziņo Rietumu plašsaziņas līdzekļi.

Apbalvošanas ceremonija Cilvēktiesību pētniecības centra Erlangenas-Nirnbergas (CHREN) zālē uzsver, cik svarīgi ir paaugstināt savu balsi par cilvēktiesībām, īpaši laikā, kad šādas balsis ir ļoti apdraudētas. Starptautiskā sabiedrība pēdējos gados arvien vairāk ir uzsvērusi tādus gadījumus kā Xu Zhangrun un aicinājusi vairāk atbalstīt cilvēktiesību aizstāvjus autoritāros režīmos.

Sju Džanruna darbi turpina nonākt starptautiskajā diskursā – viņa pašreizējie darbi tiek tulkoti franču valodā un joprojām tiek citēti visā pasaulē, kamēr viņš cieš no smagiem ierobežojumiem savā dzimtenē.

Sju Džanrunam cīņa par cilvēktiesībām Ķīnā un vārda brīvību joprojām ir nenogurstošs darbs, kas nezaudē savu intensitāti, neskatoties uz personīgajām briesmām.