Gigantický projekt: Digitalizace folklorního atlasu v Bavorsku!

Gigantický projekt: Digitalizace folklorního atlasu v Bavorsku!

V rámci nového projektu rozvoje bavorských fondů Atlasu německého folklóru (ADV) vědci Prof. Dr. Malte Rehbein a Prof. Dr. Alexander Werth z univerzitě v Pasově zahájila komplexní iniciativu podporovanou Bavorskou státní knihovnou. Projekt, který má probíhat v letech 2025 až 2027, má za cíl digitalizovat cenné materiály ADV a publikovat je prostřednictvím internetového portálu bavarikon.

ADV je největší humanitní projekt v Německu, který dokumentuje každodenní kulturu v Německu na konci Výmarské republiky. Komplexní průzkumy provedené v letech 1930 až 1935 nabízejí jedinečný pohled na tehdejší životní podmínky. V Bavorsku bylo na celkem 1 820 místech zaznamenáno přes 450 000 datových souborů, které pokrývaly témata jako sváteční zvyky, svatební a posmrtné rituály, stravovací návyky a pověry. Tato cenná data zůstala z velké části nevyužita, protože bylo publikováno pouze několik map a analýz.

Význam digitalizace

Prof. Dr. Alexander Werth zdůrazňuje, jak důležitý je projekt pro otevření pokladnice dat, které se dosud nevěnovalo příliš pozornosti. Kromě toho má Prof. Dr. Malte Rehbein prostřednictvím tohoto projektu příležitost dále rozvíjet laboratoř pro digitalizaci kulturních statků na Chair of Computational Humanities. Materiály, včetně ručně psaných poznámek a dotazníků, by měly být připraveny pomocí moderních digitalizačních technik.

Kromě toho byla zahájena výzkumná spolupráce s Institutem pro folklór v Mnichově Bavorské akademie věd za účelem společné analýzy a hodnocení výsledků ADV. Projekt je také tematicky propojen s vědeckým centrem „Methodikum“, které se zabývá základním metodologickým výzkumem v humanitních vědách.

Stipendia a financování výzkumu

V rámci projektu je nabízeno stipendium, které se zaměřuje na systematické zpracování materiálů ADV. Toto stipendium nabízí měsíční financování ve výši 1 400 eur, bez daně a umožňuje další příjem až deset hodin týdně. Přihlášky je možné podávat do 25. července 2025, dokumenty zasílejte e-mailem na adresu malte.rehbein@uni-passau.de by měla být odeslána.

Požadavky na stipendium jsou ukončené vysokoškolské vzdělání v oboru historie, etnická studia, geografie nebo digitální humanitní vědy a také dovednosti v oblasti analýzy dat, GIS a dolování textů a dat. Zvláštní výzkumné zájmy mohou zahrnovat historický sociální výzkum a ekologické studie, zejména ve vztahu ke korelacím mezi kulturními a krajinnými faktory v geologicky jednotném Šumavě.

Udělení stipendia není pouze v kontextu vývoje dat, ale také podporuje interdisciplinární přístupy a vývoj strojově zpracovatelných výzkumných dat. Sledování každodenních a kulturních aspektů života ve Výmaru v Německu také poskytuje základ pro hlubší zkoumání vyvíjejících se vztahů mezi člověkem a životním prostředím během této doby.

Celkově si projekt klade za cíl významně přispět ke vzdělanosti a našemu chápání každodenní kulturní historie tím, že poskytuje současné pohledy na historická data. Vědci jsou přesvědčeni, že digitální vývoj takového obsahu představuje krok do budoucnosti kulturního dědictví, který si zaslouží ocenění.