Gigantisk projekt: Digitalisering af folklore-atlaset i Bayern!

Gigantisk projekt: Digitalisering af folklore-atlaset i Bayern!

Som en del af et nyt projekt til udvikling af de bayerske beholdninger af Atlas of German Folklore (ADV), forskerne prof. dr. Malte Rehbein og prof. dr. Alexander Werth fra Universitetet i Passau lancerede et omfattende initiativ støttet af det bayerske statsbibliotek. Projektet, der er planlagt til at løbe fra 2025 til 2027, har til formål at digitalisere ADV's værdifulde materialer og offentliggøre dem via internetportalen bavarikon.

ADV er det største humanistiske projekt i Tyskland, der dokumenterer hverdagskulturen i Tyskland i slutningen af ​​Weimarrepublikken. De omfattende undersøgelser foretaget mellem 1930 og 1935 giver et unikt indblik i datidens levevilkår. I Bayern blev over 450.000 datasæt registreret på i alt 1.820 lokationer, der dækker emner som helligdage, bryllups- og dødsritualer, spisevaner og overtro. Disse værdifulde data er stort set forblevet uudnyttede, da kun få kort og analyser er blevet offentliggjort.

Digitaliseringens betydning

Prof. Dr. Alexander Werth understreger, hvor vigtigt projektet er for at åbne en skatkammer af data, som hidtil har fået lidt opmærksomhed. Prof. Dr. Malte Rehbein har endvidere mulighed for at videreudvikle laboratoriet for digitalisering af kulturelle værdier ved Chair of Computational Humanities gennem dette projekt. Materialerne, herunder håndskrevne noter og spørgeskemaer, bør udarbejdes ved hjælp af moderne digitaliseringsteknikker.

Derudover blev der iværksat et forskningssamarbejde med Institut for Folklore i München fra det bayerske videnskabsakademi for i fællesskab at analysere og evaluere resultaterne fra ADV. Projektet er også tematisk knyttet til videnskabscentret ”Metodikum”, som beskæftiger sig med grundlæggende metodologisk forskning inden for humaniora.

Stipendier og forskningsmidler

Som en del af projektet udbydes et legat, der fokuserer på systematisk bearbejdning af ADV-materialer. Dette stipendium tilbyder månedlig finansiering på 1.400 euro, skattefrit og tillader yderligere indkomst på op til ti timer om ugen. Ansøgninger kan indsendes indtil den 25. juli 2025 med dokumenterne sendt på e-mail til malte.rehbein@uni-passau.de skal sendes.

Krav til legatet er en gennemført universitetsuddannelse i historie, etniske studier, geografi eller digital humaniora samt færdigheder i dataanalyse, GIS og tekst- og datamining. Særlige forskningsinteresser kan omfatte historisk samfundsforskning og økologiske studier, især i relation til sammenhænge mellem kulturelle og landskabelige faktorer i den geologisk ensartede Bøhmiske Skov.

Tildelingen af ​​stipendiet er ikke kun i forbindelse med dataudvikling, men fremmer også tværfaglige tilgange og udvikling af maskinbearbejdelige forskningsdata. At spore hverdagslige og kulturelle aspekter af livet i Weimar Tyskland giver også grundlaget for en dybere undersøgelse af de udviklende menneske-miljø-forhold i denne tid.

Samlet set har projektet til formål at yde et væsentligt bidrag til videnskaben og vores forståelse af hverdagens kulturhistorie ved at give nutidige perspektiver på historiske data. Forskerne er overbeviste om, at den digitale udvikling af sådant indhold repræsenterer et skridt ind i fremtiden for kulturarven, som fortjener en pris.