Projet gigantesque : Numérisation de l'atlas folklorique en Bavière !

Projet gigantesque : Numérisation de l'atlas folklorique en Bavière !

Dans le cadre d'un nouveau projet visant à développer les fonds bavarois de l'Atlas du folklore allemand (ADV), les scientifiques Prof. Dr. Malte Rehbein et Prof. Dr. Alexander Werth du Université de Passau a lancé une initiative globale soutenue par la Bibliothèque d'État de Bavière. Le projet, qui devrait se dérouler de 2025 à 2027, vise à numériser les précieux documents de l'ADV et à les publier via le portail Internet bavarikon.

L'ADV est le plus grand projet de sciences humaines en Allemagne qui documente la culture quotidienne en Allemagne à la fin de la République de Weimar. Les enquêtes approfondies réalisées entre 1930 et 1935 offrent un aperçu unique des conditions de vie de l'époque. En Bavière, plus de 450 000 ensembles de données ont été enregistrés sur un total de 1 820 sites, couvrant des sujets tels que les coutumes des fêtes, les rituels de mariage et de mort, les habitudes alimentaires et les superstitions. Ces données précieuses sont restées largement inexploitées puisque seules quelques cartes et analyses ont été publiées.

Importance de la numérisation

Le professeur Alexander Werth souligne l'importance du projet pour ouvrir un trésor de données jusqu'à présent peu étudié. En outre, le professeur Malte Rehbein a l'opportunité de développer davantage le laboratoire de numérisation des biens culturels de la Chaire d'humanités computationnelles grâce à ce projet. Les supports, y compris les notes manuscrites et les questionnaires, doivent être préparés à l'aide de techniques de numérisation modernes.

En outre, une collaboration de recherche a été lancée avec l'Institut du folklore de Munich de l'Académie bavaroise des sciences afin d'analyser et d'évaluer conjointement les résultats de l'ADV. Le projet est également thématiquement lié au centre scientifique « Methodikum », qui s'occupe de la recherche méthodologique fondamentale dans le domaine des sciences humaines.

Bourses et financement de la recherche

Dans le cadre du projet, une bourse est offerte qui se concentre sur le traitement systématique des matériaux ADV. Cette bourse offre un financement mensuel de 1 400 euros, défiscalisé, et permet un complément de revenu jusqu'à dix heures par semaine. Les candidatures peuvent être déposées jusqu'au 25 juillet 2025, les documents étant envoyés par email à malte.rehbein@uni-passau.de devrait être envoyé.

Les exigences pour la bourse sont un diplôme universitaire en histoire, études ethniques, géographie ou humanités numériques ainsi que des compétences en analyse de données, en SIG et en exploration de textes et de données. Les intérêts de recherche particuliers peuvent inclure la recherche sociale historique et les études écologiques, en particulier en ce qui concerne les corrélations entre les facteurs culturels et paysagers dans la forêt de Bohême géologiquement uniforme.

L'attribution de la bourse ne s'inscrit pas seulement dans le contexte du développement de données, mais favorise également les approches interdisciplinaires et le développement de données de recherche exploitables par machine. Retracer les aspects quotidiens et culturels de la vie à Weimar, en Allemagne, constitue également la base d'un examen plus approfondi de l'évolution des relations entre l'homme et l'environnement au cours de cette période.

Dans l’ensemble, le projet vise à apporter une contribution significative à l’érudition et à notre compréhension de l’histoire culturelle quotidienne en fournissant des perspectives contemporaines sur les données historiques. Les scientifiques sont convaincus que le développement numérique de tels contenus représente une étape vers l'avenir du patrimoine culturel qui mérite d'être récompensée.