Projeto gigantesco: Digitalização do atlas folclórico da Baviera!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Werth lideram um projeto de digitalização para o Atlas do Folclore Alemão na Universidade de Passau.

Prof. Dr. Rehbein und Prof. Dr. Werth leiten ein Digitalisierungsprojekt für den Atlas der Deutschen Volkskunde an der Universität Passau.
Werth lideram um projeto de digitalização para o Atlas do Folclore Alemão na Universidade de Passau.

Projeto gigantesco: Digitalização do atlas folclórico da Baviera!

Como parte de um novo projeto para desenvolver o acervo bávaro do Atlas do Folclore Alemão (ADV), os cientistas Prof. Universidade de Passau lançou uma iniciativa abrangente apoiada pela Biblioteca Estatal da Baviera. O projeto, que está previsto para decorrer de 2025 a 2027, visa digitalizar os valiosos materiais do ADV e publicá-los através do portal bavarikon na Internet.

O ADV é o maior projeto de humanidades da Alemanha que documenta a cultura cotidiana na Alemanha no final da República de Weimar. As pesquisas abrangentes realizadas entre 1930 e 1935 oferecem uma visão única das condições de vida da época. Na Baviera, foram registados mais de 450.000 conjuntos de dados num total de 1.820 locais, abrangendo tópicos como costumes festivos, rituais de casamento e morte, hábitos alimentares e superstições. Estes dados valiosos permaneceram em grande parte inexplorados, uma vez que apenas alguns mapas e análises foram publicados.

Importância da digitalização

O professor Dr. Alexander Werth enfatiza a importância do projeto para abrir um tesouro de dados que até agora recebeu pouca atenção. Além disso, o Prof. Malte Rehbein tem a oportunidade de desenvolver ainda mais o laboratório para digitalização de bens culturais na Cátedra de Humanidades Computacionais através deste projeto. Os materiais, incluindo notas manuscritas e questionários, devem ser preparados utilizando técnicas modernas de digitalização.

Além disso, foi lançada uma colaboração de investigação com o Instituto de Folclore de Munique da Academia de Ciências da Baviera, a fim de analisar e avaliar conjuntamente os resultados do ADV. O projeto também está tematicamente vinculado ao centro de ciências “Methodikum”, que trata da pesquisa metodológica básica na área de humanidades.

Bolsas de estudo e financiamento de pesquisa

Como parte do projeto, é oferecida uma bolsa com foco no processamento sistemático de materiais ADV. Esta bolsa oferece um financiamento mensal de 1.400 euros, isento de impostos, e permite rendimentos adicionais de até dez horas semanais. As candidaturas podem ser submetidas até 25 de julho de 2025, sendo os documentos enviados por email para malte.rehbein@uni-passau.de deverá ser enviado.

Os requisitos para a bolsa são um diploma universitário completo em história, estudos étnicos, geografia ou humanidades digitais, bem como habilidades em análise de dados, GIS e mineração de texto e dados. Interesses de pesquisa específicos podem incluir pesquisa social histórica e estudos ecológicos, particularmente em relação às correlações entre fatores culturais e paisagísticos na Floresta Boêmia geologicamente uniforme.

A concessão da bolsa não ocorre apenas no contexto do desenvolvimento de dados, mas também promove abordagens interdisciplinares e o desenvolvimento de dados de pesquisa processáveis ​​por máquina. Rastrear os aspectos cotidianos e culturais da vida em Weimar, Alemanha, também fornece a base para um exame mais profundo da evolução das relações homem-ambiente durante esse período.

No geral, o projeto visa dar uma contribuição significativa ao conhecimento e à nossa compreensão da história cultural cotidiana, fornecendo perspectivas contemporâneas sobre dados históricos. Os cientistas estão convencidos de que o desenvolvimento digital de tais conteúdos representa um passo no futuro do património cultural que merece um prémio.