Gigantiskt projekt: Digitalisering av folkloreatlasen i Bayern!

Gigantiskt projekt: Digitalisering av folkloreatlasen i Bayern!

Som en del av ett nytt projekt för att utveckla de bayerska innehaven av Atlas of German Folklore (ADV), forskare Prof. Dr. Malte Rehbein och Prof. Dr. Alexander Werth från Universitetet i Passau lanserade ett omfattande initiativ med stöd av Bayerns statsbibliotek. Projektet, som är planerat att pågå från 2025 till 2027, syftar till att digitalisera ADV:s värdefulla material och publicera dem via internetportalen bavarikon.

ADV är det största humanistiska projektet i Tyskland som dokumenterar vardagskulturen i Tyskland i slutet av Weimarrepubliken. De omfattande undersökningar som genomfördes mellan 1930 och 1935 ger en unik inblick i dåtidens levnadsförhållanden. I Bayern registrerades över 450 000 datamängder på totalt 1 820 platser, som täckte ämnen som semestersed, bröllops- och dödsritualer, matvanor och vidskepelse. Dessa värdefulla data har förblivit i stort sett outnyttjade eftersom endast ett fåtal kartor och analyser har publicerats.

Digitaliseringens betydelse

Prof. Dr. Alexander Werth betonar hur viktigt projektet är för att öppna upp en skattkammare av data som hittills har fått lite uppmärksamhet. Prof. Dr. Malte Rehbein har dessutom möjlighet att vidareutveckla laboratoriet för digitalisering av kulturtillgångar vid Chair of Computational Humanities genom detta projekt. Materialet, inklusive handskrivna anteckningar och frågeformulär, bör förberedas med hjälp av modern digitaliseringsteknik.

Dessutom inleddes ett forskningssamarbete med Institutet för Folklore i München vid den bayerska vetenskapsakademin för att gemensamt analysera och utvärdera resultaten från ADV. Projektet är också tematiskt kopplat till vetenskapscentret ”Metodikum”, som sysslar med grundläggande metodologisk forskning inom humaniora.

Stipendier och forskningsfinansiering

Som en del av projektet erbjuds ett stipendium som fokuserar på systematisk bearbetning av ADV-material. Detta stipendium erbjuder en månatlig finansiering på 1 400 euro, skattefritt och tillåter ytterligare inkomster på upp till tio timmar per vecka. Ansökningar kan lämnas in fram till den 25 juli 2025, med handlingarna skickade per e-post till malte.rehbein@uni-passau.de ska skickas.

Krav för stipendiet är en avlagd högskoleexamen i historia, etniska studier, geografi eller digital humaniora samt kompetens inom dataanalys, GIS och text- och datautvinning. Särskilda forskningsintressen kan innefatta historisk samhällsforskning och ekologiska studier, särskilt i relation till samband mellan kulturella och landskapsfaktorer i den geologiskt enhetliga Böhmerskogen.

Tilldelningen av stipendiet är inte bara i samband med datautveckling, utan främjar också tvärvetenskapliga angreppssätt och utveckling av maskinbearbetbara forskningsdata. Att spåra vardagliga och kulturella aspekter av livet i Weimar Tyskland ger också grunden för en djupare undersökning av de utvecklande relationerna mellan människa och miljö under denna tid.

Sammantaget syftar projektet till att ge ett betydande bidrag till vetenskap och vår förståelse av vardagens kulturhistoria genom att ge samtida perspektiv på historiska data. Forskarna är övertygade om att den digitala utvecklingen av sådant innehåll representerar ett steg in i framtiden för kulturarvet som är värt ett pris.