Umjetnošću protiv zaborava: GLASOVI” rasvjetljavaju nacistička ubojstva eutanazijom

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

14. ožujka 2025. performans “STIMMEN” na M26 Regensburg pokazat će uvid u nacistička ubojstva “eutanazijom” i sjećanje na njih.

Am 14. März 2025 zeigt die Performance „STIMMEN“ im M26 Regensburg Einblicke in die NS-„Euthanasie“-Morde und deren Erinnerung.
14. ožujka 2025. performans “STIMMEN” na M26 Regensburg pokazat će uvid u nacistička ubojstva “eutanazijom” i sjećanje na njih.

Umjetnošću protiv zaborava: GLASOVI” rasvjetljavaju nacistička ubojstva eutanazijom

Dana 14. ožujka 2025. na M26 u starom gradu Regensburga bit će izvedena jeziva predstava pod nazivom "STIMMEN". Ovaj događaj fokusiran je na ubojstva nacionalsocijalističke “eutanazije”, a organizira ga oko 25 mladih izvođača između 12 i 26 godina koji žele žrtvama dati glas. Predstava je rezultat suradnje između kazališne radionice Blickwechsel iz Münchena/Haar i M26 u gradu Regensburgu, uz potporu okruga Gornja Bavarska. Početak izvedbe je u 18.30 sati. a ulaz je besplatan. Molimo zainteresirane da nam se jave putem maila zentrum-erinnerungskultur@ur.de registrirati se.

Predstava pruža uvid u životne faze žrtava nacionalsocijalizma i bavi se mehanizmima stigmatizacije, prilagodbe i konformizma – kako u povijesnom tako iu suvremenom društvu. Kolektivna ideja “mi” igra središnju ulogu u produbljivanju razumijevanja ovih tragičnih događaja. Predstava se izvodi u sklopu Međunarodnih tjedana protiv rasizma koje koordinira Savjetodavni odbor za integraciju grada Regensburga.

Pozadina i kultura sjećanja

“GLASOVI” se temelje na publikaciji “Raseljeni – Sjećanje na ubojstva nacionalsocijalističke ‘eutanazije’”, objavljenoj u lipnju 2023. u izdanju Centra za kulturu sjećanja. Fokus ove publikacije je na marginalizaciji mentalno bolesnih i hendikepiranih ljudi koji su bili progonjeni i ubijani pod nacističkim režimom. Publikacija je realizirana u sklopu projekta ZE „Sjećanje na nacistička ubojstva“ i služi intenziviranju rada sjećanja kako vremenska distanca od zločina nacionalsocijalizma raste. Ispituje povijest recepcije i bavi se etičkim pitanjima koja su i danas važna.

Ono što je posebno vrijedno istaknuti je da prezentacija “STIMMEN-a” ne samo da slijedi umjetnički pristup, već služi i kao platforma za razmjenu ideja i rasprave u kontekstu nacističke “eutanazije”. To će biti nadopunjeno dodatnim događajima, uključujući nekoliko predstavljanja knjiga i tribina na različitim lokacijama, podižući svijest o problemu.

Daljnje umrežavanje i inicijative

Događaj predstavljanja u ožujku dio je niza događaja organiziranih u kontekstu knjige kako bi se istaknuli zločini nacističkog ubojstva. Druge prezentacije knjiga već su održane u raznim gradovima, uključujući Pathos Theatre u Münchenu i dvorac Hartheim za učenje i spomen mjesto. Ove različite inicijative podržavaju organizacije kao što su Zaklada Amadeu Antonio i Zaklada zajednice Haar. Osim toga, u ožujku 2025. u seriji publikacija Federalne agencije za građansko obrazovanje pojavit će se posebno izdanje.

Događaj u M26 je bez barijera i dostupan osobama u invalidskim kolicima, što promiče uključivanje svih zainteresiranih strana. Za dodatne informacije obratite se Felixu Bruckneru iz Centra za kulturu sjećanja na tel +49 (0)941 943-7645 ili e-poštom felix.bruckner@ur.de.