Umetnost proti pozabi: »GLASOVI« osvetljujejo nacistične umore z evtanazijo

Umetnost proti pozabi: »GLASOVI« osvetljujejo nacistične umore z evtanazijo

14. marca 2025 bo na M26 v starem mestnem jedru Regensburga uprizorjena srhljiva predstava z naslovom "STIMMEN". Ta dogodek se osredotoča na umore nacionalsocialistične »evtanazije«, organizira pa ga okoli 25 mladih izvajalcev, starih od 12 do 26 let, ki želijo žrtvam dati glas. Predstava je rezultat sodelovanja med gledališko delavnico Blickwechsel iz Münchna/Haar in M26 v mestu Regensburg, ki ga podpira okrožje Zgornje Bavarske. Predstava se začne ob 18.30. in vstop je brezplačen. Zainteresirane prosimo, da se nam javijo po e-pošti zentrum-erinnerungskultur@ur.de za registracijo.

Predstava ponuja vpogled v življenjska obdobja žrtev nacionalsocializma in se ukvarja z mehanizmi stigmatizacije, prilagajanja in konformizma – tako v zgodovinski kot sodobni družbi. Kolektivna ideja »mi« igra osrednjo vlogo pri poglabljanju razumevanja teh tragičnih dogodkov. Predstava poteka v okviru mednarodnih tednov proti rasizmu, ki jih koordinira svetovalni odbor za integracijo mesta Regensburg.

Ozadje in kultura spominjanja

»GLASOVI« temeljijo na publikaciji »Displaced – The Memory of the National Socialist ‘Euthanasia’ Murders,« ki je bila objavljena junija 2023 in jo je izdal Center za kulturo spomina. Poudarek te publikacije je na marginalizaciji duševno bolnih in invalidov, ki so bili pod nacističnim režimom preganjani in umorjeni. Publikacija je nastala v okviru projekta ZE »Remembering the Nazi Murder« in služi intenziviranju dela spominjanja ob vse večji časovni oddaljenosti od zločinov nacionalsocializma. Preučuje zgodovino recepcije in se ukvarja z etičnimi vprašanji, ki so pomembna še danes.

Posebej je treba poudariti, da predstavitev »STIMMEN« ne sledi le umetniškemu pristopu, ampak služi tudi kot platforma za izmenjavo idej in razprav v kontekstu nacistične »evtanazije«. To bodo dopolnili dodatni dogodki, vključno s številnimi predstavitvami knjig in panelnimi dogodki na različnih lokacijah, s katerimi bomo ozaveščali o tem vprašanju.

Nadaljnje mreženje in pobude

Predstavitev v marcu je del niza dogodkov, organiziranih v okviru knjige, da bi osvetlili zločine nacističnega umora. Druge predstavitve knjig so že potekale v različnih mestih, vključno z gledališčem Pathos v Münchnu ter učnim in spominskim mestom na gradu Hartheim. Te raznolike pobude podpirajo organizacije, kot sta Fundacija Amadeu Antonio in Fundacija skupnosti Haar. Poleg tega bo marca 2025 v seriji publikacij Zvezne agencije za državljansko izobraževanje izšla posebna izdaja.

Dogodek v M26 je brez ovir in dostopen z invalidskim vozičkom, kar spodbuja vključevanje vseh zainteresiranih. Za dodatne informacije se obrnite na Felixa Brucknerja iz Centra za kulturo spomina na tel +49 (0)941 943-7645 ali po elektronski pošti felix.bruckner@ur.de.