Université de Passau et Chiang Mai : Collaboration axée sur la qualité !

Université de Passau et Chiang Mai : Collaboration axée sur la qualité !

Dr Michael de Jong, directeur général du centre de langues Université de Passau, visité début mars Université de Chiang Mai en Thaïlande. L'objectif de sa visite était d'approfondir la coopération entre les deux universités, déjà liées par un accord de coopération. Ces dernières années, divers projets tandem et autres formes de collaboration ont été mis en œuvre avec succès.

Au cours de sa visite, le Dr de Jong avec le Dr Tanyapon Phongphio, vice-doyen à la mission mondiale, et le Dr Chawadon Ketkaew, vice-doyen aux affaires étudiantes, ont discuté de leur collaboration future. Les thèmes comprenaient l'échange d'étudiants et de professeurs ainsi que l'intensification des projets communs. Le Dr Chalit Durongphan, qui soutient les chaires de politique de développement et de recherche critique sur le développement en Asie du Sud-Est, a également joué un rôle clé dans les discussions.

Expansion de la coopération

Le Centre de Langues de l'Université de Passau propose des cours de langue thaïlandaise avec un personnel permanent, ce qui garantit des normes de qualité élevées. Les discussions autour de la visite ont montré une forme de coopération prometteuse et plus intensive à l'avenir. Ces démarches s’inscrivent dans le contexte plus large d’une coopération universitaire internationale accrue, qui vise notamment les échanges et les projets communs entre universités européennes et asiatiques. En 2013, le code des projets universitaires allemands à l'étranger a été adopté afin de garantir des exigences qualitatives et éthiques minimales.

Outre les initiatives de l'Université de Passau, un projet de partage linguistique a eu lieu entre le semestre d'hiver 2023/24 Université de Bamberg et l'Université de Passau. Les cours de langues hybrides permettent aux étudiants de participer de manière synchrone aux cours des deux universités. Cela permet d’élargir l’offre de cours et de promouvoir la collaboration.

Application pratique et échange linguistique

Une autre étape importante a été la visite du professeur Chalit Durongphan à l'Université de Bamberg le 24 janvier 2025, où il a passé des examens oraux et proposé un atelier sur la tonalité thaïlandaise. Christine Drakew-Naperkowski, directrice du Centre de langues de Bamberg, s'est félicitée de cet échange personnel qui initie les apprenants à une expérience pratique.

Un moment marquant a été la visite de l'étudiante de Bamberg Xinran Sun à la mi-décembre 2024 à l'Université de Passau, où elle a participé activement aux cours en présentiel. La directrice adjointe du Centre de langues de Passau, Cristina Pontalti-Ehrhardt, a souligné l'importance des échanges directs d'étudiants. Les étudiants des deux universités se sont rencontrés dans un restaurant thaïlandais à Nuremberg pour mettre en pratique leurs compétences linguistiques et tester ce qu'ils avaient appris dans un cadre authentique.

La promotion continue des échanges et le développement de programmes conjoints entre universités reflètent les tendances actuelles de l’enseignement supérieur international. Le paysage universitaire allemand est de plus en plus enrichi par ces collaborations internationales et conçu selon les normes du code des projets universitaires allemands à l'étranger.