Novi pristup suvremenim iskazima svjedoka nacionalsocijalizma u Berlinu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

FU Berlin po prvi put predstavlja zbirku intervjua “Završni račun” koja nudi uvid u svakodnevni život tijekom nacionalsocijalizma.

Die FU Berlin präsentiert erstmals die Interviewsammlung „Final Account“, die Einblicke in den Alltag während des Nationalsozialismus bietet.
FU Berlin po prvi put predstavlja zbirku intervjua “Završni račun” koja nudi uvid u svakodnevni život tijekom nacionalsocijalizma.

Novi pristup suvremenim iskazima svjedoka nacionalsocijalizma u Berlinu!

Sveučilišna knjižnica Slobodnog sveučilišta u Berlinu objavila je danas da po prvi put čini zbirku intervjua "Završni račun: svjedočanstva Trećeg Reicha" dostupnom u cijeloj Njemačkoj. Ova zbirka sastoji se od izvješća gotovo 300 ljudi koji opisuju svoja sjećanja na svoje svakodnevne živote i svoju uključenost u nacionalsocijalizam, kao iu holokaust i Drugi svjetski rat. Online predstavljanje održat će se 12. svibnja u 15 sati. a organizira se u suradnji s Bečkim institutom Simon Wiesenthal za proučavanje holokausta, University College London i Bečkom knjižnicom holokausta. Povjesničarka dr. Stefanie Rauch i povjesničar kulture dr. Zoltán Kékeski dodatno će osvijetliti nastanak i sadržaj zbirke, dok će Robert de Blauwe s Instituta national de l'audiovisuel (INA) pojasniti ulogu svog instituta u zbirci. Događaju se može prisustvovati na engleskom jeziku putem priložene Zoom poveznice.

Intervjue je između 2008. i 2017. kreirao britanski dokumentarist Luke Holland, a uključuju 295 snimljenih životnih priča muškaraca i žena rođenih između 1905. i 1934. Većina ispitanih dolazi iz Njemačke i Austrije, a uključuju bivše pripadnike SS-a i Wehrmachta, tajnice, zaposlenike u nacističkim organizacijama, kao i poljoprivredne radnike i domaćice. Zbirka nudi dragocjene uvide u svakodnevni život tijekom nacionalsocijalističke vladavine kao i individualna razmišljanja o odgovornosti, sudioništvu i krivnji.

Pristup zbirci i ponudi istraživanja

Središnja knjižnica Slobodnog sveučilišta u Berlinu nudi povjesničarima i istraživačima na području proučavanja holokausta mogućnost pristupa ovim povijesnim dokazima. Zainteresirani znanstvenici mogu se prijaviti za korištenje zbirke. To se može pogledati u prostoriji za medije središnje knjižnice na adresi Garystrasse 39. Pristup je ostvaren kroz suradnju sa University College London, Vienna Holocaust Library, Institut national de l'audiovisuel, Pears Foundation i ZEF Productions Lukea Hollanda.

Dodatne informacije o registraciji dostupne su na web stranici Freie Universität Berlin. Ako imate pitanja, obratite se Vereni Nägel, koja radi s zbirkama digitalnih intervjua, na 030 838 525 33 ili e-poštom interviewsammlungen@ub.fu-berlin.de dostupan.

Kontekst i značenje zbirke

Centar za proučavanje holokausta pri Institutu za suvremenu povijest u Münchenu međunarodno je stručno i komunikacijsko središte koje se intenzivno bavi istraživanjem holokausta i nacionalsocijalizma. Organizira konferencije i radionice te provodi vlastite izdavačke projekte, poput objavljivanja dnevnika Alfreda Rosenberga. Ovi istraživački kapaciteti, zajedno s novom zbirkom intervjua, omogućuju dublje ispitivanje tema odgovornosti i procesa pamćenja.

Pružajući materijale koji osvjetljavaju i povijesne kontekste i osobna iskustva, ova zbirka pridonosi produbljivanju razumijevanja uključenosti društva u nacionalsocijalizam i promicanju promišljanja o krivnji. Prikupljena sjećanja nisu samo vrijedan doprinos povijesnoj znanosti, već i važan alat za buduće generacije.