الترميم في برلين: مبنى ESMT سوف ينشط التراث الثقافي!

الترميم في برلين: مبنى ESMT سوف ينشط التراث الثقافي!

تتلقى ESMT (المدرسة الأوروبية للإدارة والتكنولوجيا) في برلين تمويلًا كبيرًا لترميم مبنى مجلس الدولة السابق لجمهورية ألمانيا الديمقراطية في شلوسبلاتز بفضل دعم المؤسسة الألمانية لحماية الآثار (DSD) ومؤسسة فيلوم. ويستهدف هذا النهج بشكل خاص الجناح الغربي من المبنى، الذي كان يضم تاريخيا قاعة اجتماعات مجلس الدولة وسينما للرقابة على الأفلام في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. يهدف الترميم إلى الحفاظ على التشطيبات المميزة للمبنى وخصائصه المعمارية أثناء تركيب هياكل المحاضرات الحديثة التي يمكن تكييفها بمرونة مع احتياجات الاستخدام الأكاديمي.

علق رئيس ESMT، يورغ روتشول، بشكل إيجابي على الدعم الكبير من DSD ومؤسسة Villum. يلعب هذا التمويل دورًا حاسمًا في الحفاظ على معلم ثقافي مهم وإعادة فتح جزء من التاريخ الألماني للجمهور. يجمع ESMT نفسه بين التعليم والبحث والثقافة تحت سقف واحد، وبالتالي يوفر واجهة قيمة بين هذه المجالات.

النهضة نصب ثقافي

تم الإعلان رسميًا عن تمويل مؤسسة Villum Foundation في 17 أبريل 2025 خلال احتفالات الذكرى الأربعين لتأسيس DSD. زار ممثلو المؤسسة موقع البناء وأكدوا على أهمية الترميم. وسلط أندرياس جرابش من DSD الضوء على التعاون الدولي والتمويل المستهدف للحفاظ على المعالم المعمارية الهامة. ويعتبر هذا مساهمة مهمة في حماية التراث الثقافي في ألمانيا.

تأسس مبنى مجلس الدولة، حيث افتتحت ESMT حرمها الجامعي في عام 2006، في عام 2002 من قبل 25 شركة وجمعية ألمانية رائدة. ESMT هي مدرسة إدارة دولية مع تركيز واضح على أوروبا. ضمت دورة ماجستير إدارة الأعمال الأولى للمؤسسة 30 مشاركًا من 15 دولة مختلفة. تم استثمار 35 مليون يورو لإعادة تصميم المبنى التاريخي.

تحويل المساحات التاريخية

تم إدراج المبنى ضمن قائمة المباني المدرجة منذ عام 1903، وهو ليس ذا قيمة معمارية فحسب، بل له أهمية تاريخية أيضًا. كجزء من التجديدات، تم إعادة تصميم الغرف التاريخية بحيث يمكن استخدامها للأغراض التعليمية. على سبيل المثال، تم تحويل قاعة الرقص السابقة إلى قاعتين للمحاضرات، في حين تم تحويل غرفة الطعام السابقة إلى قاعة تتسع لـ 360 شخصًا.

بالإضافة إلى ذلك، تم نقل المكتبة إلى غرفة استقبال السفير السابق، وأعطي المقصف مظهرًا جديدًا كمطعم. حتى قاعة السينما في الطابق الثاني تستخدم الآن للمحاضرات. تم تحويل مكتب رئيس الدولة السابق إريك هونيكر إلى منطقة صالة يمكن لزوار الحرم الجامعي الوصول إليها. تحتوي منطقة الطابق الأرضي أيضًا على مكتبة ومطعم ومقهى مفتوح للجمهور.

وتضمنت أعمال التجديد، من بين أمور أخرى، تجديد المرافق الصحية وأنظمة التدفئة واستبدال النوافذ وتنظيف الواجهة المصنوعة من الحجر الرملي. كان هناك في السابق مخبأ لجمهورية ألمانيا الديمقراطية في المبنى، والذي تم إغلاقه الآن. ويؤدي هذا المخبأ المجهز بستائر مخملية حمراء وفتحة بعرض متر واحد، إلى نفق طوله 30 متراً وينتهي بالفناء. تضيف هذه الميزات الخاصة إلى تفرد الهيكل وتجعل عملية الترميم أكثر أهمية.

باختصار، يمكن القول أن الترميم القادم للمبنى في ساحة شلوسبلاتز لا يمثل تجديدًا هيكليًا فحسب، بل يمثل أيضًا تعزيزًا ثقافيًا وتاريخيًا لبرلين وخارجها. تعد الجهود المبذولة للحفاظ على التراث الثقافي ضرورية لضمان وصول الأجيال القادمة إلى هذا التاريخ القيم. نظراً للتحديات التي تواجه التراث الثقافي، فإن الحفاظ المستدام من خلال المعلومات المطورة بشكل منهجي والتوثيق الرقمي أصبح ذا أهمية متزايدة ، كما يظهر DAI.