Kniha o Ukrajině: Občanská společnost mezi odporem a změnou

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

18. září 2025 bude ve Frankfurtu nad Odrou představena kniha „Freiheitsschauplatz“, která osvětluje ukrajinskou společnost.

Am 18. September 2025 wird in Frankfurt (Oder) das Buch „Freiheitsschauplatz“ vorgestellt, das die ukrainische Gesellschaft beleuchtet.
18. září 2025 bude ve Frankfurtu nad Odrou představena kniha „Freiheitsschauplatz“, která osvětluje ukrajinskou společnost.

Kniha o Ukrajině: Občanská společnost mezi odporem a změnou

Prezentace knihy "Freiheitsschauplatz. Sociální portrét Ukrajiny" se uskuteční 18. září 2025 v 18:30. v Městské a regionální knihovně Frankfurt (Oder). Akce je významným kulturním a intelektuálním příspěvkem k německému a ukrajinskému porozumění. Vydala Dr. Susann Worschech, sociální vědkyně z Viadriny, vysvětluje publikaci o sociologických aspektech Ukrajiny a je první německy psanou studií v této oblasti.

Kniha přináší četné příspěvky německých a ukrajinských odborníků, kteří nabízejí různé pohledy na politickou, ekonomickou a sociální situaci na Ukrajině. Tematické zaměření je na interakci a participaci v ukrajinské společnosti. Během prezentace Dr. Worschech a Garry Poluschkin, spoluautor a ekonom, diskutují v rozhovoru o ústředních tématech knihy. Dr. Vorshekh napsal kapitolu o ukrajinské občanské společnosti, zatímco Polushkin se zabývá ekonomickou transformací od roku 1991. Akci bude moderovat novinářka Gesine Dornblüth a vstup je zdarma.

Pohledy do ukrajinské společnosti

„Divadlo svobody“ je víc než jen titul; slouží jako protipól k široce používanému termínu „válečné divadlo“. Cílem knihy je vykreslit portrét Ukrajiny, který vyzdvihne její společenskou složitost, aktuální problémy a různé dynamiky. Pokrývá také roli evropeizace a konflikty s Ruskem – témata, která jsou zásadní pro pochopení Ukrajiny v 21. století.

Publikace je součástí série „Interdisciplinární ukrajinská studia“, kterou financuje Německá akademická výměnná služba (DAAD). Díky této podpoře je kniha dostupná i ve verzi s otevřeným přístupem zdarma. Jeho význam je posílen zejména zobrazením rozmanitosti a odolnosti ukrajinské společnosti, která se projevila ve výzvách posledních desetiletí.

ukrajinská občanská společnost

Ukrajinská občanská společnost se silně mobilizovala, zejména od Revoluce důstojnosti v roce 2014. Před touto dobou v ní dominovaly převážně profesionální nevládní organizace a think-tanky, ale dobrovolnické iniciativy byly slabé. Po roce 2014 zažila občanská společnost oživení, které vedlo k rozsáhlé aktivitě v prodemokratických protestech a ke vzniku velkého dobrovolnického hnutí. Podle indexu World Giving Index Ukrajina vzrostla v aktivitě individuálního dárcovství ze 111. místa v roce 2011 na 10. místo v roce 2021.

V současnosti se od začátku současné ruské invaze v roce 2022 aktivně dobrovolně věnuje asi 37 % Ukrajinců, což je podíl srovnatelný s poměrem v Německu (kolem 39 %). Zakládání nových neziskových organizací dramaticky vzrostlo, v roce 2022 vzniklo celkem 6 367 nových organizací. Pozoruhodným faktem je, že 61 % nově aktivních dobrovolníků nemělo žádné předchozí zkušenosti s prací v občanské společnosti. Tito lidé se angažují v různých oblastech, jako jsou protesty, fundraising, podpora armády a péče o vnitřně vysídlené lidi.

Protesty a partyzánská hnutí ukazují odpor na Ruskem okupovaných územích. Nejznámější hnutí odporu, „Žlutá stuha“, propaguje občanskou neposlušnost a nabízí proukrajinské informace. Partyzánské skupiny působící v těchto regionech podnikly konkrétní akce proti ruskému vojenskému personálu a jeho infrastruktuře. Nicméně občanská společnost byla silně zatížena ničením a ztrátami infrastruktury a personálu a mnoho aktivistů se přidalo k ozbrojeným silám.

V souvislosti s rekonstrukcí je stále důležitější role nevládních organizací a aktivistů, kteří sní o obnově napříč společností a aktivně ji utvářejí. Projekty jako nevládní organizace „Bo moschemo“ a Dnipro Center for Contemporary Culture jsou příklady odolné a inovativní síly občanské společnosti na Ukrajině.

Celkově je zřejmé, že ukrajinská občanská společnost představuje nejen páteř společnosti, ale také hraje klíčovou roli v odporu proti ruské invazi a působivě demonstruje svou odolnost v době krize.