Libro sobre Ucrania: La sociedad civil entre la resistencia y el cambio

Libro sobre Ucrania: La sociedad civil entre la resistencia y el cambio

La presentación del libro "Freiheitsschauplatz. Un retrato social de Ucrania" tendrá lugar el 18 de septiembre de 2025 a las 18:30 horas. en la biblioteca municipal y regional de Frankfurt (Oder). El evento es una importante contribución cultural e intelectual al entendimiento entre Alemania y Ucrania. Publicado por la Dra. Susann Worschech, científica social de Viadrina, explica la publicación sobre las facetas sociológicas de Ucrania y es el primer estudio en lengua alemana en este ámbito.

El libro presenta numerosas contribuciones de expertos alemanes y ucranianos que ofrecen diferentes perspectivas sobre la situación política, económica y social de Ucrania. El foco temático es la interacción y participación dentro de la sociedad ucraniana. Durante la presentación, el Dr. Worschech y Garry Poluschkin, coautor y economista, discuten los temas centrales del libro en una conversación. El Dr. Vorshekh escribió el capítulo sobre la sociedad civil ucraniana, mientras que Polushkin aborda la transformación económica desde 1991. El evento será moderado por la periodista Gesine Dornblüth y la entrada es gratuita.

Perspectivas de la sociedad ucraniana

“Freedom Theatre” es más que un simple título; sirve como contrapunto al término ampliamente utilizado “teatro de guerra”. El objetivo del libro es pintar un retrato de Ucrania que destaque su complejidad social, sus problemas actuales y sus diversas dinámicas. También cubre el papel de la europeización y los conflictos con Rusia, temas centrales para entender a Ucrania en el siglo XXI.

La publicación forma parte de la serie “Estudios ucranianos interdisciplinarios”, financiada por el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD). Gracias a este apoyo, el libro también está disponible en una versión gratuita de acceso abierto. Su relevancia se ve particularmente reforzada por la descripción de la diversidad y resiliencia de la sociedad ucraniana, que ha quedado demostrada en los desafíos de las últimas décadas.

sociedad civil ucraniana

La sociedad civil ucraniana se ha movilizado fuertemente, especialmente desde la Revolución de la Dignidad en 2014. Antes de ese momento, estaba predominantemente dominada por ONG profesionales y grupos de expertos, pero las iniciativas de voluntariado eran débiles. Después de 2014, la sociedad civil experimentó un resurgimiento, lo que llevó a una actividad generalizada en protestas a favor de la democracia y al surgimiento de un gran movimiento de voluntarios. Según el World Giving Index, Ucrania aumentó en actividad de donaciones individuales del puesto 111 en 2011 al décimo en 2021.

Actualmente, alrededor del 37% de los ucranianos se han ofrecido activamente como voluntarios desde el inicio de la actual invasión rusa en 2022, una proporción comparable a la de Alemania (alrededor del 39%). La creación de nuevas organizaciones sin fines de lucro aumentó dramáticamente, con un total de 6.367 nuevas organizaciones lanzadas en 2022. Un hecho notable es que el 61% de los nuevos voluntarios activos no tenían experiencia previa en el trabajo con la sociedad civil. Estas personas participan en diversas áreas, como protestas, recaudación de fondos, apoyo al ejército y atención a los desplazados internos.

Las protestas y los movimientos partidistas muestran resistencia en los territorios ocupados por Rusia. El movimiento de resistencia más conocido, el “Cinta Amarilla”, promueve la desobediencia civil y ofrece información proucraniana. Los grupos partidistas activos en estas regiones han tomado acciones concretas contra el personal militar ruso y su infraestructura. Sin embargo, la sociedad civil se ha visto gravemente afectada por la destrucción y las pérdidas de infraestructura y personal, y muchos activistas se han unido a las fuerzas armadas.

En el contexto de la reconstrucción, el papel de las ONG y los activistas es cada vez más importante, ya que sueñan y dan forma activamente a la renovación de toda la sociedad. Proyectos como la ONG “Bo moschemo” y el Centro Dnipro para la Cultura Contemporánea son ejemplos del poder resiliente e innovador de la sociedad civil en Ucrania.

En general, está claro que la sociedad civil ucraniana no sólo representa la columna vertebral de la sociedad, sino que también desempeña un papel clave en la resistencia a la invasión rusa y demuestra de manera impresionante su resiliencia en tiempos de crisis.