Livre sur l'Ukraine : La société civile entre résistance et changement

Livre sur l'Ukraine : La société civile entre résistance et changement

La présentation du livre "Freiheitsschauplatz. Un portrait social de l'Ukraine" aura lieu le 18 septembre 2025 à 18h30. à la Bibliothèque municipale et régionale de Francfort (Oder). L'événement constitue une contribution culturelle et intellectuelle importante à la compréhension entre l'Allemagne et l'Ukraine. Publié par le Dr Susann Worschech, spécialiste des sciences sociales chez Viadrina, explique la publication sur les facettes sociologiques de l'Ukraine et constitue la première étude en langue allemande dans ce domaine.

Le livre présente de nombreuses contributions d'experts allemands et ukrainiens qui offrent différentes perspectives sur la situation politique, économique et sociale en Ukraine. L'accent thématique est mis sur l'interaction et la participation au sein de la société ukrainienne. Au cours de la présentation, le Dr Worschech et Garry Poluschkin, co-auteur et économiste, discutent des thèmes centraux du livre lors d'une conversation. Le Dr Vorshekh a écrit le chapitre sur la société civile ukrainienne, tandis que Polushkin traite de la transformation économique depuis 1991. L'événement sera animé par la journaliste Gesine Dornblüth et l'entrée est gratuite.

Aperçus de la société ukrainienne

« Freedom Theatre » est plus qu'un simple titre ; il sert de contrepoint au terme largement utilisé de « théâtre de guerre ». L'objectif du livre est de dresser un portrait de l'Ukraine qui met en évidence sa complexité sociale, ses problèmes actuels et ses diverses dynamiques. Il couvre également le rôle de l’européanisation et les conflits avec la Russie, des sujets centraux pour comprendre l’Ukraine au XXIe siècle.

La publication fait partie de la série « Études ukrainiennes interdisciplinaires », financée par le Service allemand d’échanges universitaires (DAAD). Grâce à ce soutien, le livre est également disponible dans une version gratuite et en libre accès. Sa pertinence est particulièrement renforcée par la représentation de la diversité et de la résilience de la société ukrainienne, qui ont été démontrées lors des défis des dernières décennies.

Société civile ukrainienne

La société civile ukrainienne s’est fortement mobilisée, notamment depuis la Révolution de la Dignité en 2014. Avant cette époque, elle était majoritairement dominée par des ONG professionnelles et des groupes de réflexion, mais les initiatives bénévoles étaient faibles. Après 2014, la société civile a connu un renouveau, conduisant à une activité généralisée de manifestations en faveur de la démocratie et à l’émergence d’un vaste mouvement bénévole. Selon le World Giving Index, l’activité de dons individuels de l’Ukraine est passée du 111e rang en 2011 au 10e rang en 2021.

Actuellement, environ 37 % des Ukrainiens font du bénévolat actif depuis le début de l’actuelle invasion russe en 2022, une proportion comparable à celle de l’Allemagne (environ 39 %). La création de nouvelles organisations à but non lucratif a considérablement augmenté, avec un total de 6 367 nouvelles organisations lancées en 2022. Un fait remarquable est que 61 % des bénévoles nouvellement actifs n'avaient aucune expérience préalable dans le travail de la société civile. Ces personnes sont impliquées dans divers domaines tels que les manifestations, la collecte de fonds, le soutien à l'armée et la prise en charge des personnes déplacées à l'intérieur du pays.

Les manifestations et les mouvements partisans témoignent de la résistance dans les territoires occupés par la Russie. Le mouvement de résistance le plus connu, le « Ruban jaune », promeut la désobéissance civile et propose des informations pro-ukrainiennes. Les groupes partisans actifs dans ces régions ont pris des mesures concrètes contre le personnel militaire russe et ses infrastructures. Néanmoins, la société civile a été lourdement frappée par la destruction et la perte d’infrastructures et de personnel, et de nombreux militants ont rejoint les forces armées.

Dans le contexte de la reconstruction, le rôle des ONG et des militants devient de plus en plus important, car ils rêvent et façonnent activement le renouveau de la société. Des projets tels que l’ONG « Bo moschemo » et le Centre de culture contemporaine de Dnipro sont des exemples du pouvoir résilient et innovant de la société civile en Ukraine.

Dans l’ensemble, il est clair que la société civile ukrainienne représente non seulement l’épine dorsale de la société, mais qu’elle joue également un rôle clé dans la résistance à l’invasion russe et démontre de manière impressionnante sa résilience en temps de crise.