Knjiga o Ukrajini: Civilno društvo između otpora i promjene

Knjiga o Ukrajini: Civilno društvo između otpora i promjene

Predstavljanje knjige "Freiheitsschauplatz. Društveni portret Ukrajine" održat će se 18. rujna 2025. u 18.30 sati. u Gradskoj i regionalnoj knjižnici Frankfurt (Odra). Događaj je važan kulturni i intelektualni doprinos njemačkom i ukrajinskom razumijevanju. Objavila dr. Susann Worschech, sociologinja Viadrine, objašnjava publikaciju o sociološkim aspektima Ukrajine i prva je studija na njemačkom jeziku u ovom području.

Knjiga predstavlja brojne priloge njemačkih i ukrajinskih stručnjaka koji nude različite perspektive o političkoj, gospodarskoj i društvenoj situaciji u Ukrajini. Tematski fokus je na interakciji i sudjelovanju unutar ukrajinskog društva. Tijekom predstavljanja dr. Worschech i Garry Poluschkin, koautor i ekonomist, u razgovoru razmatraju središnje teme knjige. Dr. Vorshekh napisao je poglavlje o ukrajinskom civilnom društvu, dok se Poluškin bavi ekonomskom transformacijom od 1991. Događaj će moderirati novinarka Gesine Dornblüth, a ulaz je slobodan.

Uvid u ukrajinsko društvo

“Kazalište slobode” više je od samog naslova; služi kao kontrapunkt naširoko korištenom izrazu “teatar rata”. Cilj knjige je oslikati portret Ukrajine koji ističe njezinu društvenu kompleksnost, aktualne probleme i različite dinamike. Također pokriva ulogu europeizacije i sukobe s Rusijom — teme koje su ključne za razumijevanje Ukrajine u 21. stoljeću.

Publikacija je dio serije “Interdisciplinarne ukrajinske studije” koju financira Njemačka služba za akademsku razmjenu (DAAD). Zahvaljujući ovoj podršci, knjiga je također dostupna u besplatnoj verziji s otvorenim pristupom. Njegova je relevantnost posebno osnažena prikazom raznolikosti i otpornosti ukrajinskog društva, što se pokazalo u izazovima posljednjih desetljeća.

Ukrajinsko civilno društvo

Ukrajinsko civilno društvo snažno se mobiliziralo, osobito nakon Revolucije dostojanstva 2014. Prije toga, njime su dominirale profesionalne nevladine organizacije i think tankovi, ali su inicijative volontera bile slabe. Nakon 2014. civilno društvo doživjelo je preporod, što je dovelo do široke aktivnosti prodemokratskih prosvjeda i pojave velikog volonterskog pokreta. Prema Svjetskom indeksu davanja, Ukrajina je porasla u pojedinačnoj aktivnosti davanja sa 111. mjesta 2011. na 10. mjesto 2021.

Trenutačno oko 37% Ukrajinaca aktivno volontira od početka trenutne ruske invazije 2022., što je udio usporediv s onim u Njemačkoj (oko 39%). Stvaranje novih neprofitnih organizacija dramatično se povećalo, s ukupno 6367 novih organizacija pokrenutih u 2022. Izvanredna je činjenica da 61% novoaktivnih volontera nije imalo prethodnog iskustva u radu u civilnom društvu. Ti su ljudi uključeni u različita područja kao što su prosvjedi, prikupljanje sredstava, potpora vojsci i briga za interno raseljene osobe.

Prosvjedi i partizanski pokreti pokazuju otpor na područjima pod ruskom okupacijom. Najpoznatiji pokret otpora, "Žuta vrpca", promiče građanski neposluh i nudi proukrajinske informacije. Partizanske skupine aktivne u ovim regijama poduzele su konkretne akcije protiv ruskog vojnog osoblja i njihove infrastrukture. Ipak, civilno društvo teško je opterećeno razaranjima i gubicima infrastrukture i osoblja, a mnogi su se aktivisti pridružili oružanim snagama.

U kontekstu rekonstrukcije, uloga nevladinih organizacija i aktivista postaje sve važnija, budući da oni sanjaju i aktivno oblikuju obnovu u cijelom društvu. Projekti poput nevladine organizacije “Bo moschemo” i Centra za suvremenu kulturu Dnipro primjeri su otporne i inovativne snage civilnog društva u Ukrajini.

Sve u svemu, jasno je da ukrajinsko civilno društvo ne samo da predstavlja okosnicu društva, već također igra ključnu ulogu u otporu ruskoj invaziji i impresivno pokazuje svoju otpornost u kriznim vremenima.