Książka o Ukrainie: Społeczeństwo obywatelskie między oporem a zmianą

Książka o Ukrainie: Społeczeństwo obywatelskie między oporem a zmianą

Prezentacja książki „Freiheitsschauplatz. Społeczny portret Ukrainy” odbędzie się 18 września 2025 r. o godzinie 18:30. w Bibliotece Miejskiej i Regionalnej we Frankfurcie nad Odrą. Wydarzenie to stanowi ważny wkład kulturowy i intelektualny w porozumienie niemieckie i ukraińskie. Opublikowane przez dr Susann Worschech, socjologkę Viadrina, wyjaśnia publikację na temat socjologicznych aspektów Ukrainy i jest pierwszym niemieckojęzycznym opracowaniem w tej dziedzinie.

W książce przedstawiono liczne wypowiedzi niemieckich i ukraińskich ekspertów, którzy przedstawiają różne spojrzenia na sytuację polityczną, gospodarczą i społeczną na Ukrainie. Tematyka koncentruje się na interakcji i uczestnictwie w społeczeństwie ukraińskim. Podczas prezentacji dr Worschech i Garry Poluschkin, współautor i ekonomista, w rozmowie omawiają główne tematy książki. Dr Worszekh napisał rozdział poświęcony ukraińskiemu społeczeństwu obywatelskiemu, zaś Połuszkin zajmuje się transformacją gospodarczą od 1991 r. Wydarzenie będzie moderowane przez dziennikarkę Gesine Dornblüth, a wstęp jest bezpłatny.

Wgląd w społeczeństwo ukraińskie

„Teatr Wolności” to coś więcej niż tylko tytuł; stanowi kontrapunkt dla powszechnie używanego terminu „teatr wojny”. Celem książki jest namalowanie portretu Ukrainy, który uwypukli jej złożoność społeczną, aktualne problemy i różnorodną dynamikę. Porusza także rolę europeizacji i konfliktów z Rosją – tematy kluczowe dla zrozumienia Ukrainy w XXI wieku.

Publikacja stanowi część serii „Interdyscyplinarne studia ukraińskie” finansowanej przez Niemiecką Służbę Wymiany Akademickiej (DAAD). Dzięki temu wsparciu książka dostępna jest także w bezpłatnej wersji Open Access. Jego znaczenie jest szczególnie wzmocnione przez ukazanie różnorodności i odporności społeczeństwa ukraińskiego, czego dowodem są wyzwania ostatnich dziesięcioleci.

Ukraińskie społeczeństwo obywatelskie

Ukraińskie społeczeństwo obywatelskie wykazało silną mobilizację, zwłaszcza od czasu Rewolucji Godności w 2014 r. Wcześniej było ono zdominowane przez profesjonalne organizacje pozarządowe i zespoły doradcze, ale inicjatywy wolontariackie były słabe. Po 2014 roku społeczeństwo obywatelskie przeżyło odrodzenie, które doprowadziło do powszechnej aktywności w protestach prodemokratycznych i powstania dużego ruchu wolontariackiego. Według World Giving Index liczba datków indywidualnych na Ukrainie wzrosła ze 111. w 2011 r. do 10. w 2021 r.

Obecnie od rozpoczęcia obecnej rosyjskiej inwazji w 2022 r. aktywnie uczestniczy w wolontariacie około 37% Ukraińców, co stanowi odsetek porównywalny z odsetkiem w Niemczech (około 39%). Liczba nowych organizacji non-profit wzrosła dramatycznie – w 2022 r. powstało łącznie 6367 nowych organizacji. Godny uwagi jest fakt, że 61% nowo aktywnych wolontariuszy nie miało wcześniejszego doświadczenia w pracy w społeczeństwie obywatelskim. Osoby te angażują się w różne obszary, takie jak protesty, zbieranie funduszy, wspieranie armii i opieka nad osobami wewnętrznie przesiedlonymi.

Protesty i ruchy partyzanckie pokazują opór na terytoriach okupowanych przez Rosję. Najbardziej znany ruch oporu „Żółta Wstążka” propaguje obywatelskie nieposłuszeństwo i oferuje informacje proukraińskie. Grupy partyzanckie działające w tych regionach podjęły konkretne działania przeciwko rosyjskiemu personelowi wojskowemu i jego infrastrukturze. Niemniej jednak społeczeństwo obywatelskie zostało poważnie obciążone zniszczeniami oraz stratami w infrastrukturze i personelu, w związku z czym wielu działaczy wstąpiło do sił zbrojnych.

W kontekście odbudowy coraz ważniejsza staje się rola organizacji pozarządowych i działaczy, którzy marzą o odnowie społeczeństwa i aktywnie ją kształtują. Projekty takie jak organizacja pozarządowa „Bo moschemo” i Dniprońskie Centrum Kultury Współczesnej są przykładami prężnej i innowacyjnej siły społeczeństwa obywatelskiego na Ukrainie.

Ogólnie rzecz biorąc, jasne jest, że ukraińskie społeczeństwo obywatelskie nie tylko stanowi kręgosłup społeczeństwa, ale także odgrywa kluczową rolę w stawianiu oporu rosyjskiej inwazji i w imponujący sposób demonstruje swoją odporność w czasach kryzysu.