Carte despre Ucraina: Societatea civilă între rezistență și schimbare

Carte despre Ucraina: Societatea civilă între rezistență și schimbare

Prezentarea cărții „Freiheitsschauplatz. Un portret social al Ucrainei” va avea loc pe 18 septembrie 2025 la ora 18:30. în Biblioteca Municipală și Regională din Frankfurt (Oder). Evenimentul reprezintă o contribuție culturală și intelectuală importantă la înțelegerea germană și ucraineană. Publicat de dr. Susann Worschech, om de știință socială Viadrina, explică publicația despre fațetele sociologice ale Ucrainei și este primul studiu în limba germană în acest domeniu.

Cartea prezintă numeroase contribuții ale experților germani și ucraineni care oferă perspective diferite asupra situației politice, economice și sociale din Ucraina. Accentul tematic este pe interacțiunea și participarea în societatea ucraineană. În timpul prezentării, dr. Worschech și Garry Poluschkin, coautor și economist, discută temele centrale ale cărții într-o conversație. Dr. Vorshekh a scris capitolul despre societatea civilă ucraineană, în timp ce Polushkin se ocupă de transformarea economică din 1991. Evenimentul va fi moderat de jurnalista Gesine Dornblüth, iar intrarea este liberă.

Perspective asupra societății ucrainene

„Freedom Theatre” este mai mult decât un titlu; servește drept contrapunct la termenul larg folosit „teatru de război”. Scopul cărții este de a picta un portret al Ucrainei care să evidențieze complexitatea sa socială, problemele actuale și diverse dinamici. De asemenea, acoperă rolul europenizării și al conflictelor cu Rusia - subiecte care sunt esențiale pentru înțelegerea Ucrainei în secolul XXI.

Publicația face parte din seria „Studii Interdisciplinare Ucrainene”, care este finanțată de Serviciul German de Schimb Academic (DAAD). Datorită acestui suport, cartea este disponibilă și într-o versiune cu acces deschis gratuit. Relevanța sa este întărită în special de portretizarea diversității și rezilienței societății ucrainene, care a fost demonstrată în provocările din ultimele decenii.

Societatea civilă ucraineană

Societatea civilă ucraineană s-a mobilizat puternic, mai ales după Revoluția demnității din 2014. Înainte de această perioadă, era dominată predominant de ONG-uri profesioniste și grupuri de reflecție, dar inițiativele de voluntariat erau slabe. După 2014, societatea civilă a cunoscut o revigorare, ceea ce a dus la o activitate pe scară largă în protestele pro-democrație și la apariția unei mișcări mari de voluntari. Potrivit World Giving Index, Ucraina a crescut în activitatea de dăruire individuală de la locul 111 în 2011 la locul 10 în 2021.

În prezent, aproximativ 37% dintre ucraineni s-au oferit activ voluntari de la începutul actualei invazii ruse din 2022, o proporție comparabilă cu cea din Germania (aproximativ 39%). Crearea de noi organizații nonprofit a crescut dramatic, cu un total de 6.367 de noi organizații lansate în 2022. Un fapt remarcabil este că 61% dintre voluntarii nou activi nu aveau experiență anterioară în activitatea societății civile. Acești oameni sunt implicați într-o varietate de domenii, cum ar fi protestele, strângerea de fonduri, sprijinirea armatei și îngrijirea persoanelor strămutate în interior.

Protestele și mișcările partizane arată rezistență în teritoriile ocupate de ruși. Cea mai cunoscută mișcare de rezistență, „Panglica Galbenă”, promovează nesupunerea civilă și oferă informații pro-ucrainene. Grupările partizane active în aceste regiuni au întreprins acțiuni concrete împotriva personalului militar rus și a infrastructurii acestora. Cu toate acestea, societatea civilă a fost puternic împovărată de distrugerea și pierderea infrastructurii și a personalului, iar mulți activiști s-au alăturat forțelor armate.

În contextul reconstrucției, rolul ONG-urilor și al activiștilor devine din ce în ce mai important, deoarece visează și modelează activ reînnoirea în societate. Proiecte precum ONG-ul „Bo moschemo” și Centrul Dnipro pentru Cultură Contemporană sunt exemple ale puterii rezistente și inovatoare a societății civile din Ucraina.

În general, este clar că societatea civilă ucraineană nu reprezintă doar coloana vertebrală a societății, ci joacă și un rol cheie în rezistența la invazia rusă și își demonstrează în mod impresionant rezistența în vremuri de criză.