العرض الأول للكتاب: البروفيسور بورتنوف يكشف أسرار أوكرانيا

العرض الأول للكتاب: البروفيسور بورتنوف يكشف أسرار أوكرانيا

في 12 مايو 2025، أعلنت جامعة هومبولت في برلين عن تقديم كتاب مهم. سيقدم البروفيسور الدكتور أندري بورتنوف عمله الجديد بعنوان "دراسات أوكرانيا. مقدمة" يوم الأربعاء 21 مايو الساعة 6 مساءً. هذه هي أول مقدمة شاملة للدراسات الأوكرانية باللغة الألمانية، وتغطي موضوعات مهمة مثل التاريخ الأوكراني والسياسة والآداب والإعلام واللغات والطوائف من منظور مقارن. وسيعقد هذا الحدث في قاعة المحاضرات 2094 في جامعة هومبولت، أونتر دن ليندن 6، 10117 برلين.

تم تنظيم العرض من قبل أستاذية الآداب والثقافات السلافية الشرقية في جامعة هومبولت، ومركز فيادرينا للدراسات البولندية والأوكرانية (VCPU) وشبكة أبحاث PRISMA UKRAЇNA في أوروبا الشرقية. وفقًا لموقع [europa-uni.de]، يلخص بورتنوف نتائج الأبحاث الدولية ويدمج خبرته البحثية والتدريسية الواسعة التي اكتسبها في ألمانيا منذ عام 2012 حول ثقافات وتاريخ أوروبا الشرقية.

معنى العمل

يؤكد البروفيسور بورتنوف على الحاجة إلى إعادة التفكير الفكري فيما يتعلق بأوكرانيا وألمانيا. هدفه هو تعزيز الاهتمام المستمر بأوكرانيا والذي يتجاوز الصراع الحالي. ويتجاوز في عمله "الصوت الأوكراني" وينظر إلى القضايا الأوكرانية والبيلاروسية والبولندية في سياق عابر للحدود الوطنية. وهو يسلط الضوء على التنوع الداخلي في أوكرانيا، والذي يُنظر إليه على أنه أحد نقاط قوة المشروع الأوكراني للأمة السياسية. ينتقد بورتنوف أيضًا الانتكاس إلى التاريخ الوطني التخطيطي ويحذر من الاختزال ذي الدوافع السياسية في تأريخ ما بعد الاستعمار.

الجانب المركزي للكتاب هو وجهات النظر التاريخية، مثل تلك الخاصة بعالم التحكم الآلي الأوكراني فيكتور جلوشكوف والدور الخاص لدنيبرو كأكبر مركز للجالية اليهودية في أوروبا. بعد [nomos.de]، يهدف بورتنوف إلى تطوير لغة تحليلية جديدة لأوروبا والعالم ويوضح كيف أن أوكرانيا تاريخيًا هي مكان تلتقي فيه المسيحية الشرقية والغربية وكذلك الإسلام واليهودية.

التعددية والتحديات

الكتاب ليس مخصصًا للمدرسين والطلاب والصحفيين فحسب، بل يستهدف أيضًا السياسيين وأي شخص مهتم بأوروبا الشرقية. يرغب بورتنوف في الجمع بين المعرفة متعددة التخصصات حول أوكرانيا بطريقة مدمجة وبالتالي معالجة التفاعلات داخل العلاقات الأوكرانية البولندية والأوكرانية الروسية والأوكرانية الألمانية. إن تطوير الدراسات الأوكرانية، كما أفاد [zeitschrift-osteuropa.de]، يتم دفعه للأمام من قبل مركز فيادرينا الجديد للدراسات البولندية والأوكرانية، والذي يلتزم بهدف عدم استبعاد الأبحاث المتعلقة ببولندا وروسيا، بل النظر إليها في سياق التاريخ الأوكراني.

وبهذا المعنى يكمل بورتنوف كتابه بمناقشة مسألة غرض وهدف دراسة التاريخ. ويعتقد أن التاريخ الأوكراني المعقد يجب دراسته باعتباره تاريخًا من الترابط. إن معالجة قضية أوكرانيا وجيرانها توفر رؤى مهمة للتحديات الجيوسياسية الحالية.