Премиера на книгата: Проф. Портнов разкрива тайните на Украйна

Премиера на книгата: Проф. Портнов разкрива тайните на Украйна

На 12 май 2025 г. Хумболтовият университет в Берлин обяви значимо представяне на книга. В сряда, 21 май от 18 ч., проф. д-р Андрий Портнов ще представи новия си труд, озаглавен "Украинознание. Въведение". Това е първото цялостно въведение в украинистиката на немски език, което обхваща важни теми като украинска история, политика, литература, медии, езици и вероизповедания от сравнителна гледна точка. Събитието ще се проведе в лекционна зала 2094 на Хумболтовия университет, Unter den Linden 6, 10117 Берлин.

Представянето се организира от Професорството по източнославянски литератури и култури в Хумболтовия университет, Центъра за полски и украински изследвания Виадрина (VCPU) и Изследователската мрежа PRISMA UKRAЇNA за Източна Европа. Според [europa-uni.de], Портнов обобщава резултатите от международни изследвания и интегрира обширния си изследователски и преподавателски опит, който е натрупал в Германия от 2012 г. върху източноевропейските култури и история.

Смисъл на творбата

Професор Портнов подчертава необходимостта от интелектуално преосмисляне по отношение на Украйна и Германия. Неговата цел е да насърчи устойчив интерес към Украйна, който надхвърля настоящия конфликт. В работата си той надхвърля „украинския глас“ и разглежда украинските, белоруските и полските въпроси в транснационален контекст. Той подчертава вътрешното многообразие на Украйна, което се разглежда като силна страна на украинския проект за политическа нация. Портнов също критикува връщането към схематична национална история и предупреждава срещу политически мотивирания редукционизъм в постколониалната историография.

Централен аспект на книгата са историческите перспективи, като тези на украинския кибернетик Виктор Глушков и специалната роля на Днепър като най-голямото еврейско общностно средище в Европа. Следвайки [nomos.de], Портнов има за цел да разработи нов аналитичен език за Европа и света и показва как Украйна исторически е място, където се срещат източното и западното християнство, както и ислямът и юдаизмът.

Интердисциплинарност и предизвикателства

Книгата не е предназначена само за учители, студенти и журналисти, но е насочена и към политици и всички, които се интересуват от Източна Европа. Портнов би искал да обедини интердисциплинарните познания за Украйна по компактен начин и по този начин да разгледа взаимодействията в рамките на украинско-полските, украинско-руските и украинско-германските отношения. Развитието на украинските изследвания, както съобщава [zeitschrift-osteuropa.de], се движи напред от новия Център за полски и украински изследвания Виадрина, който се ангажира с целта да не изключва изследванията за Полша и Русия, а по-скоро да ги разглежда в контекста на украинската история.

В този смисъл Портнов допълва книгата си с обсъждане на въпроса за предназначението и целта на изучаването на историята. Сложната украинска история, смята той, трябва да се изследва като история на взаимовръзките. Разглеждането на въпроса за Украйна и нейните съседи дава важна представа за настоящите геополитически предизвикателства.