Πρεμιέρα βιβλίου: Ο καθηγητής Portnov ξεδιπλώνει τα μυστικά της Ουκρανίας

Πρεμιέρα βιβλίου: Ο καθηγητής Portnov ξεδιπλώνει τα μυστικά της Ουκρανίας

Στις 12 Μαΐου 2025, το Πανεπιστήμιο Humboldt του Βερολίνου ανακοίνωσε μια σημαντική παρουσίαση βιβλίου. Ο καθηγητής Δρ Andrii Portnov θα παρουσιάσει τη νέα του εργασία με τίτλο «Ukraine Studies. Introduction» την Τετάρτη 21 Μαΐου στις 6 μ.μ. Αυτή είναι η πρώτη ολοκληρωμένη εισαγωγή στις ουκρανικές σπουδές στα γερμανικά, που καλύπτει κρίσιμα θέματα όπως η ουκρανική ιστορία, πολιτική, λογοτεχνία, μέσα ενημέρωσης, γλώσσες και ομολογίες από μια συγκριτική προοπτική. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα διαλέξεων 2094 στο Πανεπιστήμιο Humboldt, Unter den Linden 6, 10117 Βερολίνο.

Η παρουσίαση διοργανώνεται από τον Καθηγητή Ανατολικών Σλαβικών Λογοτεχνιών και Πολιτισμών στο Πανεπιστήμιο Humboldt, το Κέντρο Πολωνικών και Ουκρανικών Σπουδών Viadrina (VCPU) και το Ερευνητικό Δίκτυο Ανατολικής Ευρώπης PRISMA UKRAЇNA. Σύμφωνα με το [europa-uni.de], ο Portnov συνοψίζει τα διεθνή ερευνητικά αποτελέσματα και ενσωματώνει την εκτενή ερευνητική και διδακτική του εμπειρία που έχει αποκτήσει στη Γερμανία από το 2012 σχετικά με τους πολιτισμούς και την ιστορία της Ανατολικής Ευρώπης.

Το νόημα του έργου

Ο καθηγητής Portnov τονίζει την ανάγκη για μια διανοητική επανεξέταση σχετικά με την Ουκρανία και τη Γερμανία. Στόχος του είναι να προωθήσει ένα διαρκές ενδιαφέρον για την Ουκρανία που υπερβαίνει την τρέχουσα σύγκρουση. Στο έργο του υπερβαίνει την «ουκρανική φωνή» και εξετάζει τα ουκρανικά, τη Λευκορωσία και τα Πολωνικά ζητήματα σε ένα διακρατικό πλαίσιο. Υπογραμμίζει την εσωτερική ποικιλομορφία της Ουκρανίας, η οποία θεωρείται ως η δύναμη του ουκρανικού σχεδίου ενός πολιτικού έθνους. Ο Portnov επικρίνει επίσης την υποτροπή σε μια σχηματική εθνική ιστορία και προειδοποιεί ενάντια στον πολιτικά υποκινούμενο αναγωγισμό στη μετααποικιακή ιστοριογραφία.

Κεντρική πτυχή του βιβλίου είναι οι ιστορικές προοπτικές, όπως αυτές του Ουκρανού κυβερνοδιαφημιστή Viktor Glushkov και ο ιδιαίτερος ρόλος του Dnipro ως του μεγαλύτερου εβραϊκού κοινοτικού κέντρου στην Ευρώπη. Μετά το [nomos.de], ο Portnov στοχεύει να αναπτύξει μια νέα αναλυτική γλώσσα για την Ευρώπη και τον κόσμο και δείχνει πώς η Ουκρανία είναι ιστορικά ένα μέρος όπου συναντώνται ο ανατολικός και δυτικός χριστιανισμός καθώς και το Ισλάμ και ο Ιουδαϊσμός.

Διεπιστημονικότητα και προκλήσεις

Το βιβλίο δεν απευθύνεται μόνο σε εκπαιδευτικούς, μαθητές και δημοσιογράφους, αλλά απευθύνεται και σε πολιτικούς και σε όποιον ενδιαφέρεται για την Ανατολική Ευρώπη. Ο Portnov θα ήθελε να συγκεντρώσει τη διεπιστημονική γνώση για την Ουκρανία με συμπαγή τρόπο και έτσι να αντιμετωπίσει τις αλληλεπιδράσεις στις σχέσεις Ουκρανίας-Πολωνίας, Ουκρανίας-Ρωσίας και Ουκρανίας-Γερμανίας. Η ανάπτυξη των ουκρανικών σπουδών, όπως αναφέρει η [zeitschrift-osteuropa.de], προωθείται από το νέο Κέντρο Πολωνικών και Ουκρανικών Σπουδών Viadrina, το οποίο έχει δεσμευτεί να μην αποκλείει την έρευνα για την Πολωνία και τη Ρωσία, αλλά να την βλέπει στο πλαίσιο της ουκρανικής ιστορίας.

Υπό αυτή την έννοια, ο Portnov συμπληρώνει το βιβλίο του με μια συζήτηση για το ζήτημα του σκοπού και του στόχου της μελέτης της ιστορίας. Η περίπλοκη ιστορία της Ουκρανίας, πιστεύει, θα πρέπει να ερευνηθεί ως ιστορία διασυνδέσεων. Η αντιμετώπιση του ζητήματος της Ουκρανίας και των γειτόνων της παρέχει σημαντικές πληροφορίες για τις τρέχουσες γεωπολιτικές προκλήσεις.