Estreno del libro: El profesor Portnov revela los secretos de Ucrania

Estreno del libro: El profesor Portnov revela los secretos de Ucrania

El 12 de mayo de 2025, la Universidad Humboldt de Berlín anunció una importante presentación de libro. El profesor Dr. Andrii Portnov presentará su nuevo trabajo titulado "Estudios de Ucrania. Introducción" el miércoles 21 de mayo a las 18 horas. Esta es la primera introducción completa a los estudios ucranianos en alemán y cubre temas cruciales como la historia, la política, la literatura, los medios, los idiomas y las confesiones de Ucrania desde una perspectiva comparada. El evento tendrá lugar en el aula 2094 de la Universidad Humboldt, Unter den Linden 6, 10117 Berlín.

La presentación está organizada por la Cátedra de Literaturas y Culturas Eslavas Orientales de la Universidad Humboldt, el Centro Viadrina de Estudios Polacos y Ucranianos (VCPU) y la Red de Investigación PRISMA UKRAЇNA de Europa del Este. Según [europa-uni.de], Portnov resume los resultados de la investigación internacional e integra su amplia experiencia en investigación y docencia adquirida en Alemania desde 2012 sobre las culturas y la historia de Europa del Este.

significado de la obra

El profesor Portnov subraya la necesidad de un replanteamiento intelectual de Ucrania y Alemania. Su objetivo es promover un interés sostenido en Ucrania que vaya más allá del conflicto actual. En su trabajo va más allá de la “voz ucraniana” y considera las cuestiones ucranianas, bielorrusas y polacas en un contexto transnacional. Destaca la diversidad interna de Ucrania, que se considera una fortaleza del proyecto ucraniano de nación política. Portnov también critica la recaída en una historia nacional esquemática y advierte contra el reduccionismo políticamente motivado en la historiografía poscolonial.

Un aspecto central del libro son las perspectivas históricas, como las del cibernético ucraniano Viktor Glushkov y el papel especial de Dnipro como el centro comunitario judío más grande de Europa. Siguiendo a [nomos.de], Portnov pretende desarrollar un nuevo lenguaje analítico para Europa y el mundo y muestra cómo Ucrania es históricamente un lugar donde se encuentran el cristianismo oriental y occidental, así como el islam y el judaísmo.

Interdisciplinariedad y desafíos

El libro no sólo está dirigido a profesores, estudiantes y periodistas, sino también a políticos y a cualquier persona interesada en Europa del Este. A Portnov le gustaría reunir de manera compacta el conocimiento interdisciplinario sobre Ucrania y abordar así las interacciones en las relaciones entre Ucrania y Polonia, entre Ucrania y Rusia y entre Ucrania y Alemania. El desarrollo de los estudios ucranianos, como informa [zeitschrift-osteuropa.de], está siendo impulsado por el nuevo Centro Viadrina de Estudios Polacos y Ucranianos, que tiene como objetivo no excluir la investigación sobre Polonia y Rusia, sino verla en el contexto de la historia de Ucrania.

En este sentido, Portnov complementa su libro con una discusión sobre la cuestión del propósito y objetivo del estudio de la historia. Considera que la compleja historia de Ucrania debe investigarse como una historia de interconexiones. Abordar la cuestión de Ucrania y sus vecinos proporciona importantes conocimientos sobre los desafíos geopolíticos actuales.