Première du livre : le professeur Portnov dévoile les secrets de l'Ukraine

Première du livre : le professeur Portnov dévoile les secrets de l'Ukraine

Le 12 mai 2025, l'Université Humboldt de Berlin a annoncé une importante présentation de livre. Le professeur Dr. Andrii Portnov présentera son nouvel ouvrage intitulé "Ukraine Studies. Introduction" le mercredi 21 mai à 18h. Il s'agit de la première introduction complète aux études ukrainiennes en allemand, couvrant des sujets cruciaux tels que l'histoire, la politique, les littératures, les médias, les langues et les confessions ukrainiennes dans une perspective comparative. L'événement aura lieu dans la salle de conférence 2094 de l'Université Humboldt, Unter den Linden 6, 10117 Berlin.

La présentation est organisée par la Chaire de littératures et cultures slaves orientales de l'Université Humboldt, le Centre Viadrina d'études polonaises et ukrainiennes (VCPU) et le réseau de recherche PRISMA UKRAЇNA Europe de l'Est. Selon [europa-uni.de], Portnov résume les résultats de la recherche internationale et intègre sa vaste expérience de recherche et d'enseignement qu'il a acquise en Allemagne depuis 2012 sur les cultures et l'histoire de l'Europe de l'Est.

Signification de l'œuvre

Le professeur Portnov souligne la nécessité de repenser intellectuellement la situation en Ukraine et en Allemagne. Son objectif est de promouvoir un intérêt soutenu pour l’Ukraine, au-delà du conflit actuel. Dans son travail, il va au-delà de la « voix ukrainienne » et considère les questions ukrainiennes, biélorusses et polonaises dans un contexte transnational. Il met en avant la diversité interne de l'Ukraine, considérée comme une force du projet ukrainien de nation politique. Portnov critique également la rechute dans une histoire nationale schématique et met en garde contre un réductionnisme politiquement motivé dans l’historiographie postcoloniale.

Un aspect central du livre concerne les perspectives historiques, telles que celles du cybernéticien ukrainien Viktor Glushkov et le rôle particulier de Dnipro en tant que plus grand centre communautaire juif d'Europe. À la suite de [nomos.de], Portnov vise à développer un nouveau langage analytique pour l'Europe et le monde et montre comment l'Ukraine est historiquement un lieu de rencontre entre le christianisme oriental et occidental ainsi que l'islam et le judaïsme.

Interdisciplinarité et défis

Le livre n'est pas seulement destiné aux enseignants, aux étudiants et aux journalistes, mais s'adresse également aux hommes politiques et à toute personne intéressée par l'Europe de l'Est. Portnov souhaite rassembler de manière compacte les connaissances interdisciplinaires sur l'Ukraine et aborder ainsi les interactions au sein des relations ukraino-polonaises, ukrainiennes-russes et ukrainiennes-allemandes. Le développement des études ukrainiennes, comme le rapporte [zeitschrift-osteuropa.de], est soutenu par le nouveau Centre Viadrina d'études polonaises et ukrainiennes, qui s'engage à ne pas exclure la recherche sur la Pologne et la Russie, mais plutôt à la considérer dans le contexte de l'histoire ukrainienne.

En ce sens, Portnov complète son livre par une discussion sur la question du but et du but de l'étude de l'histoire. Selon lui, l’histoire complexe de l’Ukraine devrait être étudiée comme une histoire d’interconnexions. Aborder la question de l’Ukraine et de ses voisins fournit des informations importantes sur les défis géopolitiques actuels.