Premijera knjige: Prof. Portnov otkriva tajne Ukrajine

Premijera knjige: Prof. Portnov otkriva tajne Ukrajine

Dana 12. svibnja 2025. Sveučilište Humboldt u Berlinu najavilo je značajno predstavljanje knjige. Profesor dr. Andrii Portnov predstavit će svoj novi rad pod naslovom "Ukraine Studies. Introduction" u srijedu, 21. svibnja u 18 sati. Ovo je prvi sveobuhvatni uvod u ukrajinske studije na njemačkom jeziku, koji pokriva ključne teme poput ukrajinske povijesti, politike, književnosti, medija, jezika i vjeroispovijesti iz komparativne perspektive. Događaj će se održati u predavaonici 2094 na Sveučilištu Humboldt, Unter den Linden 6, 10117 Berlin.

Predstavljanje organiziraju Profesorstvo istočnoslavenskih književnosti i kultura na Humboldtovom sveučilištu, Viadrina centar za poljske i ukrajinske studije (VCPU) i PRISMA UKRAÍNA Research Network Istočna Europa. Prema [europa-uni.de], Portnov sažima rezultate međunarodnih istraživanja i integrira svoje opsežno istraživačko i nastavno iskustvo koje je stekao u Njemačkoj od 2012. o istočnoeuropskim kulturama i povijesti.

Značenje djela

Profesor Portnov naglašava potrebu za intelektualnim preispitivanjem Ukrajine i Njemačke. Njegov cilj je promicanje održivog interesa za Ukrajinu koji nadilazi trenutni sukob. U svom radu nadilazi “ukrajinski glas” i razmatra ukrajinska, bjeloruska i poljska pitanja u transnacionalnom kontekstu. Ističe unutarnju raznolikost Ukrajine, koja se smatra snagom ukrajinskog projekta političke nacije. Portnov također kritizira vraćanje u shematičnu nacionalnu povijest i upozorava na politički motivirani redukcionizam u postkolonijalnoj historiografiji.

Središnji aspekt knjige su povijesne perspektive, poput onih ukrajinskog kibernetičara Viktora Gluškova i posebne uloge Dnjepra kao najvećeg centra židovske zajednice u Europi. Slijedeći [nomos.de], Portnov ima za cilj razviti novi analitički jezik za Europu i svijet i pokazuje kako je Ukrajina povijesno mjesto gdje se susreću istočno i zapadno kršćanstvo, kao i islam i judaizam.

Interdisciplinarnost i izazovi

Knjiga nije namijenjena samo nastavnicima, studentima i novinarima, već je namijenjena i političarima i svima koje zanima Istočna Europa. Portnov bi želio spojiti interdisciplinarno znanje o Ukrajini na kompaktan način i time se pozabaviti interakcijama unutar ukrajinsko-poljskih, ukrajinsko-ruskih i ukrajinsko-njemačkih odnosa. Razvoj ukrajinskih studija, kako izvještava [zeitschrift-osteuropa.de], pokreće novi Viadrina centar za poljske i ukrajinske studije, koji je predan cilju ne isključivanja istraživanja o Poljskoj i Rusiji, već ih promatra u kontekstu ukrajinske povijesti.

U tom smislu Portnov svoju knjigu nadopunjuje raspravom o pitanju svrhe i cilja proučavanja povijesti. Složenu ukrajinsku povijest, smatra on, treba istraživati ​​kao povijest međupovezanosti. Bavljenje pitanjem Ukrajine i njezinih susjeda daje važne uvide u trenutne geopolitičke izazove.