Premiera cărții: Prof. Portnov dezvăluie secretele Ucrainei

Premiera cărții: Prof. Portnov dezvăluie secretele Ucrainei

Pe 12 mai 2025, Universitatea Humboldt din Berlin a anunțat o prezentare semnificativă de carte. Profesorul dr. Andrii Portnov își va prezenta noua lucrare intitulată „Studii Ucraina. Introducere” miercuri, 21 mai, de la ora 18.00. Aceasta este prima introducere cuprinzătoare în studiile ucrainene în limba germană, care acoperă subiecte cruciale precum istoria, politica, literaturile, mass-media, limbile și confesiunile ucrainene dintr-o perspectivă comparativă. Evenimentul va avea loc în sala de curs 2094 de la Universitatea Humboldt, Unter den Linden 6, 10117 Berlin.

Prezentarea este organizată de Profesorul de Literaturi și Culturi slave de Est de la Universitatea Humboldt, Centrul Viadrina de Studii Poloneze și Ucrainene (VCPU) și Rețeaua de Cercetare PRISMA UKRAЇNA din Europa de Est. Potrivit [europa-uni.de], Portnov rezumă rezultatele cercetării internaționale și integrează vasta sa experiență de cercetare și predare pe care a dobândit-o în Germania din 2012 în domeniul culturilor și istoriei Europei de Est.

Înțelesul lucrării

Profesorul Portnov subliniază necesitatea unei regândiri intelectuale cu privire la Ucraina și Germania. Scopul său este de a promova un interes susținut în Ucraina, care să depășească conflictul actual. În munca sa, el depășește „vocea ucraineană” și ia în considerare problemele ucrainene, belaruse și poloneze într-un context transnațional. El subliniază diversitatea internă a Ucrainei, care este văzută ca un punct forte al proiectului ucrainean al unei națiuni politice. Portnov critică, de asemenea, recăderea într-o istorie națională schematică și avertizează împotriva reducționismului motivat politic în istoriografia postcolonială.

Un aspect central al cărții îl reprezintă perspectivele istorice, precum cele ale ciberneticianului ucrainean Viktor Glushkov și rolul special al Dnipro ca cel mai mare centru comunitar evreiesc din Europa. În urma [nomos.de], Portnov își propune să dezvolte un nou limbaj analitic pentru Europa și lume și arată cum Ucraina este istoric un loc în care creștinismul oriental și occidental, precum și islamul și iudaismul se întâlnesc.

Interdisciplinaritate și provocări

Cartea nu este destinată doar profesorilor, studenților și jurnaliștilor, ci se adresează și politicienilor și oricărei persoane interesate de Europa de Est. Portnov ar dori să reunească cunoștințele interdisciplinare despre Ucraina într-o manieră compactă și, astfel, să abordeze interacțiunile din cadrul relațiilor ucrainene-polone, ucraineno-ruse și ucrainene-germane. Dezvoltarea studiilor ucrainene, după cum raportează [zeitschrift-osteuropa.de], este condusă de noul Centru Viadrina de Studii Poloneze și Ucrainene, care se angajează să nu excludă cercetarea asupra Poloniei și Rusiei, ci mai degrabă să o analizeze în contextul istoriei Ucrainei.

În acest sens, Portnov își completează cartea cu o discuție despre problema scopului și scopului studierii istoriei. Istoria complexă a Ucrainei, crede el, ar trebui cercetată ca o istorie a interconexiunilor. Abordarea problemei Ucrainei și a vecinilor săi oferă perspective importante asupra provocărilor geopolitice actuale.