Premiéra knihy: Prof. Portnov odhaľuje tajomstvá Ukrajiny

Premiéra knihy: Prof. Portnov odhaľuje tajomstvá Ukrajiny

Humboldtova univerzita v Berlíne ohlásila 12. mája 2025 významnú knižnú prezentáciu. Profesor Dr. Andrii Portnov predstaví svoju novú prácu s názvom „Ukrajinské štúdie. Úvod“ v stredu 21. mája o 18:00. Toto je prvý komplexný úvod do ukrajinistiky v nemčine, ktorý pokrýva kľúčové témy ako ukrajinská história, politika, literatúra, médiá, jazyky a vyznania z komparatívneho hľadiska. Podujatie sa uskutoční v posluchárni 2094 na Humboldtovej univerzite, Unter den Linden 6, 10117 Berlín.

Prezentáciu organizujú Profesorstvo východoslovanských literatúr a kultúr na Humboldtovej univerzite, Centrum poľských a ukrajinských štúdií Viadrina (VCPU) a Výskumná sieť PRISMA UKRAЇNA Eastern Europe. Podľa [europa-uni.de] Portnov sumarizuje výsledky medzinárodného výskumu a integruje svoje rozsiahle výskumné a pedagogické skúsenosti, ktoré získal v Nemecku od roku 2012 o východoeurópskych kultúrach a histórii.

Zmysel práce

Profesor Portnov zdôrazňuje potrebu intelektuálneho prehodnotenia Ukrajiny a Nemecka. Jeho cieľom je presadzovať trvalý záujem o Ukrajinu, ktorý presahuje rámec súčasného konfliktu. Vo svojej práci prekračuje rámec „ukrajinského hlasu“ a uvažuje o ukrajinskej, bieloruskej a poľskej problematike v nadnárodnom kontexte. Vyzdvihuje vnútornú rozmanitosť Ukrajiny, ktorá sa považuje za silu ukrajinského projektu politického národa. Portnov tiež kritizuje návrat k schematickej národnej histórii a varuje pred politicky motivovaným redukcionizmom v postkoloniálnej historiografii.

Ústredným aspektom knihy sú historické perspektívy, akými sú pohľady ukrajinského kybernetika Viktora Gluškova a osobitná úloha Dnipra ako najväčšieho židovského komunitného centra v Európe. Po [nomos.de] sa Portnov snaží vyvinúť nový analytický jazyk pre Európu a svet a ukazuje, ako je Ukrajina historicky miestom, kde sa stretáva východné a západné kresťanstvo, ako aj islam a judaizmus.

Interdisciplinarita a výzvy

Kniha nie je určená len učiteľom, študentom a novinárom, ale je určená aj politikom a všetkým, ktorí sa zaujímajú o východnú Európu. Portnov by chcel kompaktným spôsobom spojiť interdisciplinárne poznatky o Ukrajine a tým riešiť interakcie v rámci ukrajinsko-poľských, ukrajinsko-ruských a ukrajinsko-nemeckých vzťahov. Rozvoj ukrajinistiky, ako uvádza [zeitschrift-osteuropa.de], poháňa vpred nové Centrum poľských a ukrajinistických štúdií Viadrina, ktoré sa zaviazalo k cieľu nevylučovať výskumy Poľska a Ruska, ale vnímať ich v kontexte ukrajinských dejín.

Portnov v tomto zmysle dopĺňa svoju knihu diskusiou o otázke účelu a cieľa štúdia histórie. Zložitá ukrajinská história by sa podľa neho mala skúmať ako história prepojení. Riešenie problému Ukrajiny a jej susedov poskytuje dôležitý pohľad na súčasné geopolitické výzvy.