Premiera knjige: Prof. Portnov razgrinja skrivnosti Ukrajine

Premiera knjige: Prof. Portnov razgrinja skrivnosti Ukrajine

12. maja 2025 je Humboldtova univerza v Berlinu napovedala pomembno predstavitev knjige. Profesor dr. Andrii Portnov bo v sredo, 21. maja, ob 18. uri predstavil svoje novo delo z naslovom "Ukraine Studies. Introduction". To je prvi obsežen uvod v ukrajinistiko v nemščini, ki s primerjalnega vidika pokriva ključne teme, kot so ukrajinska zgodovina, politika, literature, mediji, jeziki in veroizpovedi. Dogodek bo potekal v predavalnici 2094 na Univerzi Humboldt, Unter den Linden 6, 10117 Berlin.

Predstavitev organizirajo Profesorstvo vzhodnoslovanskih književnosti in kultur na Humboldtovi univerzi, Center za poljske in ukrajinske študije Viadrina (VCPU) in raziskovalna mreža PRISMA UKRAЇNA Vzhodna Evropa. Kot poroča [europa-uni.de], Portnov povzema rezultate mednarodnih raziskav in integrira svoje obsežne raziskovalne in pedagoške izkušnje, ki jih je od leta 2012 pridobil v Nemčiji na področju vzhodnoevropskih kultur in zgodovine.

Pomen dela

Profesor Portnov poudarja potrebo po intelektualnem premisleku glede Ukrajine in Nemčije. Njegov cilj je spodbujati trajno zanimanje za Ukrajino, ki presega trenutni konflikt. V svojem delu presega »ukrajinski glas« in obravnava ukrajinsko, belorusko in poljsko problematiko v transnacionalnem kontekstu. Izpostavlja notranjo raznolikost Ukrajine, ki jo vidi kot moč ukrajinskega projekta politične nacije. Portnov kritizira tudi povratek v shematično nacionalno zgodovino in svari pred politično motiviranim redukcionizmom v postkolonialnem zgodovinopisju.

Osrednji vidik knjige so zgodovinske perspektive, kot sta perspektiva ukrajinskega kibernetika Viktorja Gluškova in posebna vloga Dnipra kot največjega središča judovske skupnosti v Evropi. Po [nomos.de] želi Portnov razviti nov analitični jezik za Evropo in svet ter pokazati, kako je Ukrajina zgodovinsko gledano kraj, kjer se srečata vzhodno in zahodno krščanstvo ter islam in judovstvo.

Interdisciplinarnost in izzivi

Knjiga ni namenjena le učiteljem, študentom in novinarjem, ampak je namenjena tudi politikom in vsem, ki jih Vzhodna Evropa zanima. Portnov bi rad združil interdisciplinarno znanje o Ukrajini na kompakten način in s tem obravnaval interakcije znotraj ukrajinsko-poljskih, ukrajinsko-ruskih in ukrajinsko-nemških odnosov. Kot poroča [zeitschrift-osteuropa.de], razvoj ukrajinskih študij poganja novi Center za poljske in ukrajinske študije Viadrina, ki se zavzema za cilj, da ne izključuje raziskav Poljske in Rusije, temveč jih gleda v kontekstu ukrajinske zgodovine.

V tem smislu Portnov svojo knjigo dopolnjuje z razpravo o vprašanju namena in cilja študija zgodovine. Kompleksno ukrajinsko zgodovino je po njegovem prepričanju treba raziskovati kot zgodovino medsebojnih povezav. Obravnava vprašanja Ukrajine in njenih sosed ponuja pomemben vpogled v trenutne geopolitične izzive.