Dekolonialistinen näyttely: Tutustu Berliinin tukahdutettuun siirtomaahistoriaan!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Viadrinan opiskelijat vierailivat 3.6.2025 näyttelyssä "Decolonial – What Remains?" Berliinissä pohtimaan siirtomaahistoriaa.

Am 3. Juni 2025 besuchten Viadrina-Studierende die Ausstellung „Dekoloniale – Was bleibt?“ in Berlin, um koloniale Geschichte zu reflektieren.
Viadrinan opiskelijat vierailivat 3.6.2025 näyttelyssä "Decolonial – What Remains?" Berliinissä pohtimaan siirtomaahistoriaa.

Dekolonialistinen näyttely: Tutustu Berliinin tukahdutettuun siirtomaahistoriaan!

3. kesäkuuta 2025 Norah El Gammal ja PD tohtori Andrea Gremels Viadrinan opiskelijoiden kanssa Saksan siirtomaahistoriasta vieraillessaan näyttelyssä "Decolonial – What Remains?" Vieraile Nikolaikirchen kaupunginmuseossa Berliinissä. Tämä näyttely on omistettu Berliinin osallistumiselle kolonialismiin, kollektiiviseen muistiin ja transatlanttiseen orjuuden historiaan. Retki täydentää seminaareja "Life Writing from the Caribbean" ja "Trauma: Postcolonial and Post-fasist Remembrance Cultures", jotka herättävät ajankohtaisia ​​diskursiivisia kysymyksiä.

Kiertue ei antanut opiskelijoille vain näkemyksiä siirtomaahistorian kanssakäymisen kuraattorikäytännöstä, vaan myös mahdollisuuden osallistua suoraan siirtomaamuistoista käytävään dialogiin. Monika Godzik ja Viktoria Siekert, molemmat mukana retkellä, kommentoivat näyttelyn taiteellisia töitä. Godzik osoitti erityistä kiinnostusta Saksan siirtomaahistorian tarinoihin, kun taas Siekert korosti näyttelyn merkitystä siirtomaa- ja kaupunkihistorian yhdistämisessä.

Näkemyksiä ja keskusteluja

Tunnin kierroksen jälkeen opiskelijat keräsivät vaikutelmiaan Efraimin palatsissa, jossa he keskustelivat esseen "Berliinin kaupunginmuseon dekolonisointi?" "Decolonial"-aloitteesta keskusteltiin. Tämä aloite on osa suurempaa kaupungin muistokulttuuria koskevaa hanketta, joka alkaa 14.11.2024 hajautetulla näyttelyllä ”Dekolonialista – mitä jää?!” avattiin. Näyttely ei käsittele vain Berliinin osallistumista orjuuden ja kolonialismin globaaliin historiaan, vaan se keskittyy myös kolmeen keskeiseen sijaintiin Berlin-Mittessä: Nikolaikirche-museoon, afrikkalaiseen kortteliin Weddingin alueella ja Berliinin Afrikan konferenssin 1884/85 historialliseen paikkaan.

Näyttely esittelee erilaisia ​​näkökulmia siirtomaa rasismiin ja sisältää sekä historiallisia että taiteellisia teoksia. Nikolaikirche-museossa on muun muassa näyttelyt "Colonial Ghosts – Resistant Spirits" ja "Inscribed. Colonialism, Museum and Resistance", joissa on mukana erilaisia ​​taiteilijoita, kuten Tonderai Koschke ja Theresa Weber.

Sosiaalinen konteksti ja muistityö

Kiinnostus Saksan siirtomaahistoriaa kohtaan on tällä hetkellä huipussaan, mikä näkyy asiaankuuluvien kurssien lisääntymisenä yliopistoissa ja julkisessa keskustelussa. Historiallisesti Saksan siirtomaamenneisyys oli marginaalinen kysymys pitkään. Saksan siirtomaavaltakunnan päättyessä kuitenkin alkoi muutos.

Keskustelu siirtomaakysymyksistä näkyy myös esimerkiksi keskustelussa kadunnimien uudelleennimeämisestä ja Humboldt-foorumin yhteydessä. Yleisön tietoisuus siirtomaamenneisyydestä on kasvanut varsinkin 1990-luvulta lähtien, jolloin globalisaatio ja siirtolaisväestön lisääntyminen johtivat uudelleen ajattelemiseen.

Kansainvälisellä muistopolitiikalla on tässä keskeinen rooli, kun taas keskustelu siirtomaa-artefaktien palauttamisesta ja Hereron ja Naman vastaisen kansanmurhan tunnustamisesta tulee yhä ajankohtaisemmaksi. Tämä kehitys ei heijasta vain Saksan yhteiskunnallisia muutoksia, vaan myös kyseenalaistaa maan roolin kansainvälisessä kontekstissa.

Norah El Gammalin ja Andrea Gremelsin retki ja siihen perustuvat keskustelut ovat osa tärkeää prosessia, joka nostaa siirtomaahistorian ja sen vaikutukset esille. Lisätietoja näyttelystä "Decolonial – mitä jää?!" ovat kotisivulla kaupungin museo löytää.