Suche
Mein Konto
Decolonial izložba: Otkrijte potisnutu kolonijalnu povijest Berlina!
Studenti Viadrine posjetili su 3. lipnja 2025. izložbu “Decolonial – What Remains?” u Berlinu kako bi razmišljao o kolonijalnoj povijesti.
Decolonial izložba: Otkrijte potisnutu kolonijalnu povijest Berlina!
Dana 3. lipnja 2025., Norah El Gammal i PD dr. Andrea Gremels sa studentima na Viadrini o njemačkoj kolonijalnoj povijesti tijekom posjeta izložbi “Decolonial – What Remains?” Posjetite Nikolaikirche City Museum u Berlinu. Ova izložba posvećena je umiješanosti Berlina u kolonijalizam, kolektivnom sjećanju i transatlantskoj povijesti porobljavanja. Ekskurzija nadopunjuje seminare “Life Writing from the Caribbean” i “Trauma: Postcolonial and Post-fascist Remembrance Cultures”, koji postavljaju aktualna diskurzivna pitanja.
Obilazak nije samo dao studentima uvid u kustosku praksu suočavanja s kolonijalnom poviješću, već i priliku da izravno sudjeluju u dijalogu o kolonijalnim sjećanjima. Monika Godzik i Viktoria Siekert, obje dionice ekskurzije, komentirale su umjetničke radove na izložbi. Godzik je posebno zanimanje pokazao za priče iz njemačke kolonijalne povijesti, dok je Siekert istaknuo važnost izložbe za povezivanje kolonijalne i urbane povijesti.
Uvidi i rasprave
Nakon jednosatnog obilaska učenici su svoje dojmove sabirali u palači Ephraim, gdje su razgovarali o temama eseja “Decolonizing the Berlin City Museum?” raspravljalo se o “dekolonijalnoj” inicijativi. Ova inicijativa dio je šireg projekta kulture sjećanja u gradu koji će započeti 14. studenoga 2024. decentraliziranom izložbom “Dekolonijalno – što ostaje?!” bio otvoren. Izložba se ne bavi samo uključenošću Berlina u globalnu povijest porobljavanja i kolonijalizma, već se fokusira i na tri središnje lokacije u Berlin-Mitteu: muzej Nikolaikirche, Afričku četvrt u četvrti Wedding i povijesno mjesto Berlinske konferencije o Africi 1884./85.
Izložba prikazuje različite perspektive kolonijalnog rasizma i uključuje povijesna i umjetnička djela. U muzeju Nikolaikirche možete pronaći, između ostalog, izložbe "Colonial Ghosts – Resistant Spirits" i "Inscribed. Colonialism, Museum and Resistance", koje uključuju razne umjetnike poput Tonderaija Koschkea i Therese Weber.
Društveni kontekst i rad pamćenja
Zanimanje za njemačku kolonijalnu povijest trenutno je na vrhuncu, što se odražava u porastu relevantnih kolegija na sveučilištima i javnih rasprava. Povijesno gledano, njemačka kolonijalna prošlost dugo je bila marginalno pitanje. Međutim, s krajem njemačkog kolonijalnog carstva počela je promjena.
Rasprava o kolonijalnim pitanjima može se vidjeti iu, primjerice, raspravi o preimenovanju ulica iu kontekstu Humboldtovog foruma. Javna svijest o kolonijalnoj prošlosti porasla je, osobito od 1990-ih, kada su globalizacija i povećanje migrantske populacije doveli do promišljanja.
Transnacionalna politika sjećanja u tom kontekstu igra bitnu ulogu, a diskurs o povratku kolonijalnih artefakata i priznanju genocida nad Hereroima i Namama postaje sve aktualniji. Ovakav razvoj događaja ne odražava samo društvene promjene u Njemačkoj, već također dovodi u pitanje ulogu zemlje u međunarodnom kontekstu.
Ekskurzija Norah El Gammal i Andrea Gremels i rasprave temeljene na njoj dio su važnog procesa koji u fokus stavlja kolonijalnu povijest i njezine učinke. Više informacija o izložbi “Dekolonijalno – što ostaje?!” nalaze se na početnoj stranici gradski muzej pronaći.