Dekoloniális kiállítás: Fedezze fel Berlin elnyomott gyarmati történelmét!

Dekoloniális kiállítás: Fedezze fel Berlin elnyomott gyarmati történelmét!

2025. június 3-án Norah El Gammal és PD Dr. Andrea Gremels a Viadrina diákjaival a német gyarmati történelemről, miközben meglátogatta a „Decolonial – What Remains?” című kiállítást. Látogassa meg a Nikolaikirche Városi Múzeumot Berlinben. Ez a kiállítás Berlin szerepének a gyarmatosításban, a kollektív emlékezetben és a rabszolgaság transzatlanti történetében szól. A kirándulás kiegészíti az „Életírás a karibi térségből” és a „Trauma: posztkoloniális és posztfasiszta emlékezési kultúrák” szemináriumokat, amelyek aktuális diszkurzív kérdéseket vetnek fel.

A túra nemcsak a gyarmati történelemmel való megküzdés kurátori gyakorlatába engedett betekintést a hallgatóknak, hanem arra is, hogy közvetlenül részt vegyenek a gyarmati emlékekről szóló párbeszédben. A kiránduláson részt vevő Godzik Monika és Siekert Viktoria nyilatkozott a kiállítás művészi alkotásairól. Godzik különösen a német gyarmati történelem történetei iránt mutatott érdeklődést, Siekert pedig a kiállítás jelentőségét a gyarmati és várostörténet összekapcsolása szempontjából hangsúlyozta.

Meglátások és viták

Az egyórás túra után a diákok az Ephraim-palotában gyűjtötték benyomásaikat, ahol a „Dekolonizáljuk a berlini városi múzeumot?” című esszé témáit vitatták meg. a „Dekoloniális” kezdeményezés tárgyalta. Ez a kezdeményezés egy nagyobb, a városi emlékezés kultúrájával foglalkozó projekt része, amely 2024. november 14-én kezdődik a „Dekoloniális – mi marad?!” című decentralizált kiállítással. megnyitották. A kiállítás nemcsak Berlin részvételével foglalkozik a rabszolgaság és gyarmatosítás globális történetében, hanem Berlin-Mitte három központi helyszínére is összpontosít: a Nikolaikirche Múzeumra, a Wedding negyedben található afrikai negyedre és az 1884/85-ös berlini Afrika-konferencia történelmi helyszínére.

A kiállítás a gyarmati rasszizmus különböző perspektíváit mutatja be, és történelmi és művészeti alkotásokat is tartalmaz. A Nikolaikirche Múzeumban többek között a „Gyarmati kísértetek – Ellenálló szellemek” és a „Beírt. Gyarmatosítás, Múzeum és ellenállás” című kiállítások is megtekinthetők, amelyeken olyan művészek szerepelnek, mint Tonderai Koschke és Theresa Weber.

Társadalmi kontextus és memóriamunka

A német gyarmati történelem iránti érdeklődés jelenleg a tetőfokára hágott, ami az egyetemi képzések számának növekedésében és a nyilvános vitákban is megmutatkozik. Történelmi szempontból Németország gyarmati múltja sokáig marginális kérdés volt. A német gyarmatbirodalom megszűnésével azonban változás kezdődött.

A gyarmati kérdésekről folytatott vita például az utcanevek átnevezéséről szóló vitában és a Humboldt-fórum kapcsán is megfigyelhető. A gyarmati múlttal kapcsolatos köztudatosság nőtt, különösen az 1990-es évek óta, amikor a globalizáció és a migránsok számának növekedése újragondoláshoz vezetett.

A transznacionális emlékezetpolitika fontos szerepet játszik ebben a kontextusban, miközben egyre aktuálisabbá válik a gyarmati leletek visszatéréséről és a Herero és Nama elleni népirtás elismeréséről szóló diskurzus. Ezek a fejlemények nemcsak a németországi társadalmi változásokat tükrözik, hanem az ország nemzetközi viszonylatban betöltött szerepét is megkérdőjelezik.

Norah El Gammal és Andrea Gremels kirándulása és az arra épülő megbeszélések egy fontos folyamat része, amely a gyarmati történelmet és annak hatásait helyezi a középpontba. További információ a „Dekoloniális – mi marad?!” című kiállításról honlapján találhatók városi múzeum megtalálni.