ماجا كروجر تحصل على جائزة ديفيد رجازانوف: نظرة ثاقبة على قصة ماركس!

ماجا كروجر تحصل على جائزة ديفيد رجازانوف: نظرة ثاقبة على قصة ماركس!

في 3 يونيو 2025، حصلت الدكتورة ماجا كروجر، الباحثة الأدبية الشهيرة في جامعة فيادرينا الأوروبية، على جائزة ديفيد رجازانوف. يفيد [europa-uni.de] أن الجائزة مُنحت لمقالتها "الوعد بالمعرفة في الأوقات العصيبة. قام كارل أوغست فيتفوغل بتحرير كارل ماركس، 1979 - 1981". ويسلط كروجر الضوء على الاهتمام بنشر نص ماركس يزيد عمره عن 120 عامًا، وهو جزء من سلسلة تتضمن حصريًا الطبعات الأولى باللغة الألمانية والمترجمة.

وتحلل في مقالتها اختيار كارل أوغست ويتفوغل من قبل دار نشر سوهركامب لنشر هذا النص. استقال ويتفوغل، وهو عضو سابق في USPD والحزب الشيوعي الألماني، من الحزب الشيوعي الألماني في عام 1939 وأدان زملاء سابقين في اجتماع للجنة مكاران في عام 1951. ويذكر كروجر أن النص الذي حرره ويتفوغل يمثل طبعة أولى مترجمة ويربط سيرة ويتفوغل الذاتية بتطور علاقته بعمل ماركس في سياق القرن العشرين.

الاعتراف العلمي

تبلغ قيمة جائزة ديفيد رجازانوف، التي تمنحها كل سنتين إلى ثلاث سنوات جمعية برلين للترويج للطبعة الضخمة، 500 يورو وتكرم العلماء الشباب الذين يتبعون أساليب مبتكرة في كتابات ماركس وإنجلز. بالنسبة لكروجر، تمثل هذه الجائزة اعترافًا كبيرًا بعملها في تاريخ التعاون بين معهد فرانكفورت للأبحاث الاجتماعية ومعهد ماركس إنجلز في موسكو.

نُشرت مقالتها في مختارات "كارل ماركس في التاريخ. أصل نقد ماركس واستقباله"، وتقدم رؤى قيمة حول تاريخ استقبال النصوص الماركسية. تعمل مايا كروجر حاليًا كباحثة مساعدة في كرسي أكسل سبرينغر للتاريخ الأدبي والثقافي الألماني اليهودي.

يعمل ماركس-إنجلز في السياق

تعد Marx-Engels-Werke (MEW) طبعة دراسية مهمة لأعمال كارل ماركس وفريدريك إنجلز. يصف [de.m.wikipedia.org] أن هذه الطبعة تتضمن 44 مجلدًا، نُشرت منذ عام 1956. الناشرون هم معهد الماركسية اللينينية التابع للجنة المركزية للحزب الاشتراكي الديمقراطي ومؤسسة روزا لوكسمبورغ، التي تولت رئاسة التحرير منذ عام 1999. تحتوي وزارة الكهرباء والمياه على حوالي 1700 كتابات و4170 رسالة وهي الطبعة الأكثر شمولاً للممتلكات الأدبية لماركس وإنجلز في عام 1999. الألمانية.

يتأثر إنتاج هذه المجلدات بتأثير سياسي، وكان الوصول إلى هذه الأعمال مقيدًا بالنسبة للسجناء السياسيين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. ومع ذلك، فإن وزارة الكهرباء والمياه مهمة ليس فقط للعلماء، ولكن أيضًا لعامة الناس، لأنها تمثل أساسًا مهمًا لدراسة الماركسية.

بالإضافة إلى ذلك، يلعب أرشيف الإنترنت الخاص بالماركسيين، والذي يقدم قسمًا باللغة الألمانية، دورًا حاسمًا في توفير الوصول إلى النصوص الماركسية الكلاسيكية. يعرض [marxists.org] تنوع وعمق الأرشيف، والذي يهدف إلى تعزيز فهم الماركسية والحركة العمالية. تحتوي هذه المنصة على العديد من الكلاسيكيات ويتم توسيعها باستمرار.

بشكل عام، لا تساهم جائزة الدكتورة ماجا كروجر في نجاحها الشخصي فحسب، بل تعكس أيضًا الأهمية المستمرة لكتابات ماركس وإنجلز في المناقشة العلمية اليوم وأهمية استكشافها وتفسيرها من قبل أجيال جديدة من الباحثين.