Maja Krüger saa David Rjazanov -palkinnon: Näkemys Marxin tarinasta!

Maja Krüger saa David Rjazanov -palkinnon: Näkemys Marxin tarinasta!

3. kesäkuuta 2025 tohtori Maja Krüger, arvostettu kirjallisuudentutkija European University Viadrinassa, palkittiin David Rjazanov -palkinnolla. [europa-uni.de] raportoi, että palkinto myönnettiin hänen esseelle "Tieton lupaus vaikeina aikoina. Karl August Wittfogel toimitti Karl Marxia, 1979 - 1981". Krüger korostaa kiinnostusta julkaista yli 120 vuotta vanha Marx-teksti, joka on osa sarjaa, joka sisältää yksinomaan saksankielisiä ja käännettyjä ensipainoksia.

Hän analysoi esseessään Suhrkamp Verlagin Karl August Wittfogelin valintaa tämän tekstin julkaisemiseksi. Wittfogel, entinen USPD:n ja KPD:n jäsen, erosi KPD:stä vuonna 1939 ja syytti entisiä kollegoitaan McCarran-komitean kokouksessa vuonna 1951. Krüger toteaa, että Wittfogelin toimittama teksti edustaa käännöstä ensipainosta ja yhdistää Wittfogelin työelämäkerran hänen 200-luvun Marthx-suhteensa kehitykseen.

Tieteellinen tunnustus

Berliinin MEGA Editionin edistämisyhdistys jakaa kahden tai kolmen vuoden välein David Rjazanov -palkinnon, jonka arvo on 500 euroa. Palkinto myönnetään nuorille tiedemiehille, jotka pyrkivät innovatiiviseen lähestymistapaan Marxin ja Engelsin kirjoituksiin. Krügerille tämä palkinto on merkittävä tunnustus hänen työstään Frankfurtin yhteiskuntatutkimusinstituutin ja Moskovan Marx-Engels-instituutin yhteistyöhistorian parissa.

Hänen esseensä on julkaistu antologiassa "Karl Marx historiassa. Marxin kritiikin alkuperä ja vastaanotto" ja se tarjoaa arvokkaita oivalluksia marxilaisten tekstien vastaanottohistoriaan. Maja Krüger toimii tällä hetkellä Axel Springerin saksalais-juutalaisen kirjallisuuden ja kulttuurin historian katedraalin tutkimusavustajana.

Marx-Engels toimii kontekstissa

Marx-Engels-Werke (MEW) on tärkeä tutkimuspainos Karl Marxin ja Friedrich Engelsin teoksista. [de.m.wikipedia.org] kuvailee, että tämä painos sisältää 44 osaa, jotka on julkaistu vuodesta 1956 lähtien. Kustantajat ovat SED:n keskuskomitean Marxism-Leninismin instituutti ja Rosa Luxemburg Foundation, joka on ottanut toimituksen vuodesta 1999. MEW sisältää noin 1 700 kirjallisuutta ja kirjallisuutta7 kattavin kirjoituksista ja kirjeistä. Marx ja Engels saksaksi.

Näiden määrien tuotanto on poliittisesti vaikuttanutta, ja pääsy näihin teoksiin oli rajoitettu poliittisille vangeille DDR:ssä. MEW ei kuitenkaan ole tärkeä vain tutkijoille, vaan myös suurelle yleisölle, koska se on tärkeä perusta marxilaisuuden tutkimukselle.

Lisäksi marxilaisten Internet-arkistolla, joka tarjoaa saksankielisen osion, on keskeinen rooli klassisten marxilaisten tekstien saatavuuden tarjoamisessa. [marxists.org] esittelee arkiston monimuotoisuutta ja syvyyttä, ja sen tarkoituksena on edistää marxismin ja työväenliikkeen ymmärtämistä. Tämä alusta sisältää lukuisia klassikoita ja sitä laajennetaan jatkuvasti.

Kaiken kaikkiaan tohtori Maja Krügerin myöntämä palkinto ei ainoastaan ​​edistä hänen henkilökohtaista menestymistään, vaan se heijastaa myös Marxin ja Engelsin kirjoitusten jatkuvaa merkitystä nykypäivän tieteellisessä keskustelussa ja sitä, kuinka tärkeää on, että uudet sukupolvet tutkivat niitä ja tulkitsevat niitä.