Maja Krüger dobila nagradu David Rjazanov: Uvid u Marxovu priču!

Maja Krüger dobila nagradu David Rjazanov: Uvid u Marxovu priču!

Dana 3. lipnja 2025. dr. Maji Krüger, poznatoj književnoj znanstvenici na Europskom sveučilištu Viadrina, dodijeljena je nagrada David Rjazanov. [europa-uni.de] izvještava da je nagrada dodijeljena njezinom eseju "Obećanje znanja u teškim vremenima. Karl August Wittfogel uredio je Karla Marxa, 1979. - 1981.". Krüger ističe interes za objavljivanje Marxova teksta koji je star više od 120 godina i dio je serije koja uključuje isključivo njemačka i prevedena prva izdanja.

U svom eseju analizira izbor Karla Augusta Wittfogela od strane Suhrkamp Verlaga za objavljivanje ovog teksta. Wittfogel, bivši član USPD-a i KPD-a, istupio je iz KPD-a 1939. i inkriminirao bivše kolege na sastanku McCarranovog odbora 1951. Krüger navodi da tekst koji je uredio Wittfogel predstavlja prevedeno prvo izdanje i povezuje Wittfogelovu biografiju s razvojem njegova odnosa prema Marxovu djelu u kontekstu 20. stoljeća.

Znanstveno priznanje

Nagrada David Rjazanov, koju svake dvije do tri godine dodjeljuje Berlinska udruga za promicanje izdanja MEGA, dodijeljena je s 500 eura i odaje počast mladim znanstvenicima koji slijede inovativne pristupe Marxovim i Engelsovim spisima. Za Krüger ova nagrada predstavlja značajno priznanje njezinom radu na povijesti suradnje između Frankfurtskog instituta za društvena istraživanja i moskovskog Marx-Engels Instituta.

Njezin je esej objavljen u antologiji "Karl Marx u povijesti. Podrijetlo i recepcija Marxove kritike" i nudi dragocjene uvide u povijest recepcije marksističkih tekstova. Maja Krüger trenutačno je asistentica na Axel Springer Katedri za njemačko-židovsku književnu i kulturnu povijest.

Marx-Engels radi u kontekstu

Marx-Engels-Werke (MEW) važno je studijsko izdanje djela Karla Marxa i Friedricha Engelsa. [de.m.wikipedia.org] opisuje da ovo izdanje uključuje 44 sveska, objavljena od 1956. Izdavači su Institut za marksizam-lenjinizam pri Centralnom komitetu SED-a i Zaklada Rosa Luxemburg, koja je preuzela uredništvo od 1999. MEW sadrži oko 1700 spisa i 4170 pisama i najopsežnije je izdanje književne baštine Marx i Engels na njemačkom.

Izrada ovih svezaka je pod političkim utjecajem, a pristup tim djelima bio je ograničen političkim zatvorenicima u DDR-u. Međutim, MEW nije važan samo za znanstvenike, već i za širu javnost, budući da predstavlja važnu osnovu za proučavanje marksizma.

Osim toga, Marxists’ Internet Archive, koji nudi odjeljak na njemačkom jeziku, igra ključnu ulogu u pružanju pristupa klasičnim marksističkim tekstovima. [marxists.org] prikazuje raznolikost i dubinu arhiva, čiji je cilj unaprijediti razumijevanje marksizma i radničkog pokreta. Ova platforma sadrži brojne klasike i neprestano se proširuje.

Sve u svemu, nagrada dr. Maje Krüger ne samo da pridonosi njezinom osobnom uspjehu, već odražava i stalnu relevantnost Marxovih i Engelsovih spisa u današnjoj znanstvenoj raspravi i važnost njihovog istraživanja i interpretacije od strane novih generacija istraživača.