Νέο ψηφιακό αρχείο: Η εβραϊκή λογοτεχνία από το Βερολίνο 1933-1945 ξεδιπλώνεται!

Νέο ψηφιακό αρχείο: Η εβραϊκή λογοτεχνία από το Βερολίνο 1933-1945 ξεδιπλώνεται!

Στις 30 Ιουνίου 2025 θα ανακοινωθεί το άνοιγμα του Ψηφιακού Αρχείου Εβραίων Συγγραφέων στο Βερολίνο 1933–1945 (DAjAB), το οποίο θα ξεκινήσει την ερχόμενη Δευτέρα 7 Ιουλίου στις 4:00 μ.μ., με διαδικτυακή παρουσίαση και συνομιλία. Αυτό το σημαντικό αρχείο, με επικεφαλής τον καθηγητή Δρ. Kerstin Schoor, προσφέρει πρόσβαση σε περισσότερους από 1.000 Εβραίους συγγραφείς που έζησαν και εργάστηκαν στο Βερολίνο κατά την εποχή των Ναζί. Το έργο αντιπροσωπεύει μια ολοκληρωμένη τεκμηρίωση της δίωξης αυτών των συγγραφέων και στοχεύει να κάνει το λογοτεχνικό τους έργο προσιτό σε ένα ευρύ κοινό.

Το ψηφιακό αρχείο θα είναι προσβάσιμο μέσω ειδικής πλατφόρμας από τις 7 Ιουλίου στις 6:00 μ.μ. Το έργο έλαβε οικονομική υποστήριξη από το Γερμανικό Ίδρυμα Ερευνών (DFG) για μια περίοδο έξι ετών, συμπληρωμένη από το Ίδρυμα Friede Springer και το Ίδρυμα Alfred Landecker. Περίπου ένα εκατομμύριο πληροφορίες αποθηκεύονται σε αυτήν την εκτενή διαδικτυακή πύλη, συμπεριλαμβανομένων βιογραφικών δεδομένων, βιβλίων που δεν είχαν εκτυπωθεί στο παρελθόν, άρθρων από εφημερίδες και περιοδικά και δευτερογενή βιβλιογραφία.

Πεδίο εφαρμογής και περιεχόμενο του αρχείου

Το DAjAB περιλαμβάνει πάνω από 4.000 ψηφιοποιημένα έργα, πρωτότυπα έγγραφα, κληρονομικό υλικό, φωτογραφίες και συνεντεύξεις. Επιπλέον, καταγράφονται περισσότερες από 1.000 πολιτιστικές εκδηλώσεις, δραστηριότητες περίπου 2.200 οργανισμών και σχεδόν 2.800 μέρη της εβραϊκής ζωής στο Βερολίνο και τη γύρω περιοχή. Χάρη στην ενσωματωμένη λειτουργία αναζήτησης, είναι δυνατή μια σημασιολογική αναζήτηση πλήρους κειμένου στα ψηφιοποιημένα αντικείμενα, η οποία βελτιώνει σημαντικά τις επιλογές έρευνας εντός των εκμεταλλεύσεων και σε διεθνή ιδρύματα και αρχεία.

Η πρωτοβουλία για τη δημιουργία αυτού του αρχείου πολυμέσων ηγείται του Axel Springer Endowed Professorship for German-Joresh Literary and Cultural History, Exile and Migration στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Viadrina στη Φρανκφούρτη (Oder). Στόχος του έργου είναι να τεκμηριώσει τις διώξεις Εβραίων συγγραφέων κατά τη διάρκεια του εθνικοσοσιαλισμού και να συμβάλει στη βασική έρευνα στην πολιτιστική και λογοτεχνική ιστορία. Το DAjAB αντιπροσωπεύει έτσι μια γέφυρα μεταξύ αρχείου, βιβλιοθήκης και πλατφόρμας έρευνας και διδασκαλίας.

Συμμετέχει στη μύηση

Το ψηφιακό αρχείο είναι μέρος ενός θεσμοθετημένου δικτύου που περιλαμβάνει πολλά σημαντικά ιδρύματα: την πανεπιστημιακή βιβλιοθήκη του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Viadrina, το Κέντρο Πληροφοριών, Επικοινωνίας και Πολυμέσων (IKMZ), την πανεπιστημιακή βιβλιοθήκη του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Βερολίνου, το Κέντρο Εβραϊκών Σπουδών Βερολίνου-Βρανδεμβούργου και το αρχείο του Εβραϊκού Μουσείου Βερολίνου. Οι εταίροι βοηθούν στη συλλογή περίπου 1.200 βιο-βιβλιογραφιών Εβραίων συγγραφέων που έζησαν στο Βερολίνο μετά το 1933.

Συνοπτικά, το DAjAB προσφέρει μια πολύτιμη πηγή για την έρευνα και το κοινό παρέχοντας σπάνια πρωτογενή κείμενα, πρωτότυπα έγγραφα και οπτικοακουστικό υλικό και έτσι συμβάλλει ενεργά στην έρευνα για τη λογοτεχνία της εξορίας, της εσωτερικής μετανάστευσης και της ναζιστικής λογοτεχνίας. Η διαδικτυακή παρουσίαση στις 7 Ιουλίου αντιπροσωπεύει όχι μόνο την επίσημη έναρξη του αρχείου, αλλά και ένα πρώτο βήμα για να φέρει τα έργα και τις φωνές των διωκόμενων Εβραίων συγγραφέων στον κοινωνικό λόγο. Περισσότερες πληροφορίες για την εκδήλωση έναρξης και πρόσβαση στο αρχείο μπορείτε να βρείτε στις αντίστοιχες ανακοινώσεις του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Viadrina και των συμμετεχόντων ιδρυμάτων.