Uusi digitaalinen arkisto: Berliinin juutalainen kirjallisuus 1933-1945 avautuu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

7. heinäkuuta 2025 Berliinissä esitellään juutalaisten tekijöiden digitaalinen arkisto, joka dokumentoi yli 1000 kirjailijaa ja teosta.

Am 7. Juli 2025 wird das Digitale Archiv jüdischer Autorinnen und Autoren in Berlin vorgestellt, das über 1.000 Autoren und Werke dokumentiert.
7. heinäkuuta 2025 Berliinissä esitellään juutalaisten tekijöiden digitaalinen arkisto, joka dokumentoi yli 1000 kirjailijaa ja teosta.

Uusi digitaalinen arkisto: Berliinin juutalainen kirjallisuus 1933-1945 avautuu!

30. kesäkuuta 2025 julkistetaan Berliinin juutalaisten tekijöiden digitaalisen arkiston 1933–1945 (DAjAB) avajaiset, joka aloitetaan ensi maanantaina 7. heinäkuuta klo 16.00 verkkoesittelyllä ja keskustelulla. Tämä tärkeä arkisto, jota johtaa professori tohtori Kerstin Schoor, tarjoaa pääsyn yli 1000 juutalaiselle kirjailijalle, jotka asuivat ja työskentelivät Berliinissä natsien aikakaudella. Hanke edustaa kattavaa dokumentaatiota näiden kirjailijoiden vainosta ja pyrkii tuomaan heidän kirjallisen teoksensa suuren yleisön saataville.

Digitaalinen arkisto on käytettävissä erityisen alustan kautta 7. heinäkuuta klo 18.00 alkaen. Hanke sai taloudellista tukea Saksan tutkimussäätiöltä (DFG) kuuden vuoden ajan, jota täydensivät Friede Springer Foundation ja Alfred Landecker Foundation. Tähän laajaan verkkoportaaliin on tallennettu noin miljoona tietoa, mukaan lukien elämäkerrat, aiemmin painamattomat kirjat, sanoma- ja aikakauslehtiartikkelit sekä sivukirjallisuus.

Arkiston laajuus ja sisältö

DAjAB sisältää yli 4000 digitoitua teosta, alkuperäisasiakirjaa, perintömateriaalia, valokuvia ja haastatteluja. Lisäksi dokumentoidaan yli 1 000 kulttuuritapahtumaa, noin 2 200 järjestön toimintaa ja lähes 2 800 juutalaisen elämän paikkaa Berliinissä ja sen ympäristössä. Integroidun hakutoiminnon ansiosta digitoiduista kohteista on mahdollista tehdä semanttinen täystekstihaku, mikä parantaa merkittävästi tutkimusmahdollisuuksia aineiston sisällä sekä kansainvälisissä instituutioissa ja arkistoissa.

Aloitetta tämän multimedia-arkiston luomiseksi johtaa Axel Springerin ansioitunut saksalais-juutalaisen kirjallisuuden ja kulttuurin historian, maanpakoon ja siirtolaisuuden professori Viadrina-yliopistossa Frankfurtissa (Oder). Hankkeen tavoitteena on dokumentoida juutalaisten kirjailijoiden vainoa kansallissosialismin aikana ja edistää kulttuuri- ja kirjallisuushistorian perustutkimusta. DAjAB on siis silta arkiston, kirjaston sekä tutkimus- ja opetusalustan välillä.

Mukana initiaatiossa

Digitaalinen arkisto on osa institutionalisoitua verkostoa, johon kuuluu useita tärkeitä instituutioita: European University Viadrinan yliopistokirjasto, Information, Communication and Multimedia Center (IKMZ), Berliinin vapaan yliopiston yliopistokirjasto, Centre for Jewish Studies Berlin-Brandenburg ja Berliinin juutalaismuseon arkisto. Yhteistyökumppanit auttavat keräämään noin 1 200 bibliografiaa juutalaisista kirjailijoista, jotka asuivat Berliinissä vuoden 1933 jälkeen.

Yhteenvetona voidaan todeta, että DAjAB tarjoaa arvokkaan resurssin tutkimukselle ja yleisölle tarjoamalla harvinaisia ​​perustekstejä, alkuperäisiä asiakirjoja ja audiovisuaalista materiaalia ja osallistuu siten aktiivisesti maanpaossa, sisäisen siirtolaisuuden ja natsikirjallisuuden tutkimukseen. Heinäkuun 7. päivänä järjestettävä verkkoesitys ei edusta vain arkiston virallista julkaisua, vaan myös ensimmäistä askelta kohti vainottujen juutalaisten kirjailijoiden teoksia ja ääniä yhteiskunnalliseen keskusteluun. Lisätietoja avajaistapahtumasta ja pääsystä arkistoon löytyy European University Viadrinan ja osallistuvien oppilaitosten ilmoituksista.