Naujas skaitmeninis archyvas: Berlyno žydų literatūra 1933–1945 atsiskleidžia!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 m. liepos 7 d. Berlyne bus pristatytas Skaitmeninis žydų autorių archyvas, kuriame dokumentuojama per 1000 autorių ir kūrinių.

Am 7. Juli 2025 wird das Digitale Archiv jüdischer Autorinnen und Autoren in Berlin vorgestellt, das über 1.000 Autoren und Werke dokumentiert.
2025 m. liepos 7 d. Berlyne bus pristatytas Skaitmeninis žydų autorių archyvas, kuriame dokumentuojama per 1000 autorių ir kūrinių.

Naujas skaitmeninis archyvas: Berlyno žydų literatūra 1933–1945 atsiskleidžia!

2025 m. birželio 30 d. bus paskelbtas Skaitmeninio žydų autorių archyvo Berlyne 1933–1945 (DAjAB) atidarymas, kuris bus inicijuotas kitą pirmadienį, liepos 7 d., 16.00 val. su internetiniu pristatymu ir pokalbiu. Šis svarbus archyvas, kuriam vadovauja prof. dr. Kerstin Schoor, suteikia prieigą prie daugiau nei 1000 žydų rašytojų, gyvenusių ir dirbusių Berlyne nacių laikais. Projektas yra išsami šių autorių persekiojimo dokumentacija ir siekiama, kad jų literatūros kūryba būtų prieinama plačiajai visuomenei.

Skaitmeninis archyvas bus pasiekiamas per specialią platformą nuo liepos 7 d., 18.00 val. Projektas per šešerius metus gavo finansinę paramą iš Vokietijos tyrimų fondo (DFG), kurį papildė Friede Springer fondas ir Alfredo Landeckerio fondas. Šiame dideliame internetiniame portale saugoma apie milijonas informacijos, įskaitant biografinius duomenis, anksčiau nespausdintas knygas, laikraščių ir žurnalų straipsnius bei antrinę literatūrą.

Archyvo apimtis ir turinys

DAjAB apima daugiau nei 4000 suskaitmenintų darbų, originalių dokumentų, palikimo medžiagos, nuotraukų ir interviu. Be to, dokumentuose užfiksuota daugiau nei 1000 kultūrinių renginių, maždaug 2200 organizacijų veikla ir beveik 2800 žydų gyvenimo vietų Berlyne ir jo apylinkėse. Integruotos paieškos funkcijos dėka galima semantinė viso teksto paieška suskaitmenintuose objektuose, o tai žymiai pagerina tyrimų galimybes fonduose ir tarptautinėse institucijose bei archyvuose.

Iniciatyvai sukurti šį daugialypės terpės archyvą vadovauja Axel Springer, apdovanotas Vokietijos-žydų literatūros ir kultūros istorijos, tremties ir migracijos profesoriumi Europos universitete Viadrina Frankfurte (Oder). Projekto tikslas – dokumentuoti žydų autorių persekiojimą nacionalsocializmo laikais ir prisidėti prie fundamentinių kultūros ir literatūros istorijos tyrimų. Taigi DAjAB yra tiltas tarp archyvo, bibliotekos ir tyrimų bei mokymo platformos.

Dalyvauja inicijuojant

Skaitmeninis archyvas yra institucinio tinklo, apimančio keletą svarbių institucijų, dalis: Europos universiteto Viadrina universiteto biblioteka, Informacijos, komunikacijos ir multimedijos centras (IKMZ), Berlyno laisvojo universiteto universiteto biblioteka, Berlyno-Brandenburgo žydų studijų centras ir Berlyno žydų muziejaus archyvas. Partneriai padeda surinkti apie 1200 žydų autorių, gyvenusių Berlyne po 1933 m., bibliografijų.

Apibendrinant galima teigti, kad DAjAB yra vertingas šaltinis tyrimams ir visuomenei, pateikdamas retus pirminius tekstus, originalius dokumentus ir audiovizualinę medžiagą, todėl aktyviai prisideda prie tremties, vidinės emigracijos ir nacių literatūros tyrinėjimų. Liepos 7 d. vyksiantis internetinis pristatymas ne tik reiškia oficialų archyvo atidarymą, bet ir pirmąjį žingsnį į socialinį diskursą įtraukiant persekiojamų žydų autorių kūrinius ir balsus. Daugiau informacijos apie atidarymo renginį ir prieigą prie archyvo rasite atitinkamuose Europos universiteto Viadrina ir dalyvaujančių institucijų pranešimuose.