Viaggio scientifico: le università tedesche esplorano il sistema educativo indiano
La BTU Cottbus promuove lo scambio di studenti e programmi di doppio studio con l'India al fine di rafforzare la cooperazione internazionale.

Viaggio scientifico: le università tedesche esplorano il sistema educativo indiano
La cooperazione tra Germania e India nel settore dell’istruzione superiore mostra un notevole potenziale di crescita. Un focus centrale è sullo scambio di studenti, sui corsi di doppia laurea e sulla ricerca scientifica congiunta. Queste iniziative hanno lo scopo non solo di promuovere lo scambio, ma anche di collegare le innovazioni e l’eccellenza accademica di entrambi i paesi. Questo è ciò che riferisce BTU che il DAAD ha organizzato un viaggio di delegazione di una settimana presso istituzioni scientifiche a Delhi e Hyderabad nel marzo 2025.
La delegazione era composta dai direttori del DAAD e dai presidenti di 18 università tedesche, tra cui il presidente della BTU, prof. Gesine Grande. Al ricevimento del console generale del consolato tedesco a Chennai, Kathrin Misera-Lang, la prof.ssa Grande ha affermato che la conoscenza del sistema indiano di istruzione superiore e degli istituti di ricerca è stata impressionante. Ciò riflette la crescente importanza dell’India per le istituzioni educative tedesche.
Studenti indiani in Germania
Attualmente ci sono circa 50.000 studenti indiani iscritti nelle università tedesche, un enorme aumento rispetto ai 6.000 di dieci anni fa. Alla BTU, il gruppo più numeroso di studenti internazionali sono gli studenti indiani, interessati principalmente ai corsi MINT insegnati in inglese. Questo interesse si riflette anche nell’ampia collaborazione tra India e Germania, che si rivolge a campi di ricerca come la transizione energetica, l’intelligenza artificiale e la tecnologia dei sensori.
Nell'ambito del viaggio sono state costruite reti tedesco-indiane a prova di futuro. I delegati hanno preso parte anche al Forum indo-tedesco del DWIH a Nuova Delhi, dove si sono riuniti oltre 250 attori del mondo universitario e della ricerca. La DWIH, un'associazione di organizzazioni scientifiche, università e industria della ricerca tedesche in sei sedi in tutto il mondo, promuove il panorama della ricerca tedesca in India e rafforza i collegamenti tra le comunità scientifiche di entrambi i paesi.
Linee guida per lo scambio
L’internazionalizzazione dei sistemi di istruzione superiore e di ricerca è una preoccupazione centrale di entrambi i paesi. A sostegno di ciò, la University Grants Commission (UGC) in India ha pubblicato regolamenti su gemellaggi, programmi di laurea congiunti e programmi di doppia laurea nel 2021. Questi regolamenti creano un quadro per le attività internazionali nelle università indiane. Secondo il TU Dresda È stata inoltre creata una pubblicazione intitolata "Cooperazione indo-tedesca nell'istruzione superiore: linee guida per lo scambio di studenti, programmi di doppia/doppia laurea e congiunti", che raccoglie importanti informazioni sull'attuazione della cooperazione scientifica.
Un capitolo della pubblicazione tratta anche le possibili barriere e ostacoli nella realizzazione di programmi di scambio e fornisce preziose informazioni su come evitare le trappole. Queste linee guida non solo offrono un supporto pratico, ma completano anche l’impegno di entrambi i paesi a internazionalizzare attivamente i loro paesaggi educativi.
Programma del Centro indo-tedesco per l'istruzione superiore
Anche il Centro indo-tedesco per l’istruzione superiore (IGCHE) svolge un ruolo chiave nella cooperazione educativa tedesco-indiana. Lo scopo dell'associazione di otto università tedesche e tre indiane è quello di offrire agli studenti di entrambe le culture una visione del sistema di studio e dell'economia dei paesi ospitanti. Gli studenti indiani completano un corso intensivo di lingua tedesca presso la loro università di origine prima di venire in Germania. Dopo aver completato con successo la formazione linguistica, proseguirai i tuoi studi presso l'università partner in tedesco.
D'altra parte, gli studenti tedeschi in India studiano in inglese. Questo programma bilaterale garantisce che gli studenti imparino gli uni dagli altri non solo a livello accademico ma anche culturale e si considerino catalizzatori della cooperazione tedesco-indiana. La rete IGCHE promuove quindi non solo lo scambio di conoscenze, ma anche la comprensione interculturale tra le due nazioni.