Entre occupation et résistance : un manuel d’histoire polonaise

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Des scientifiques allemands et polonais présentent un nouveau manuel sur l'occupation allemande de la Pologne. Discussion le 7 octobre.

Deutsche und polnische Wissenschaftler präsentieren ein neues Handbuch zur deutschen Besatzung Polens. Diskussion am 7. Oktober.
Des scientifiques allemands et polonais présentent un nouveau manuel sur l'occupation allemande de la Pologne. Discussion le 7 octobre.

Entre occupation et résistance : un manuel d’histoire polonaise

Le 24 septembre 2025 aura lieu avec beaucoup d'impatience la première présentation d'un manuel bilingue sur l'occupation allemande de la Pologne de 1939 à 1945. Des scientifiques allemands et polonais travaillent sous la direction du professeur Stephan Lehnstaedt de l'université Touro de Berlin et du professeur Paweł Machcewicz de l'Académie polonaise des sciences de Varsovie. Le manuel est intitulé "La Pologne sous occupation allemande 1939-1945. Un manuel / Polska pod okupacją niemiecką 1939-1945. Podręcznik".

L’objectif de ce manuel est de dresser un état des lieux actuel de la recherche sur l’occupation allemande, d’évaluer de manière critique ces résultats et de souligner les lacunes existantes dans les connaissances. Le besoin d’une orientation compétente dans l’enseignement, l’éducation muséale et les débats politiques est perçu comme de plus en plus important. L'événement comprend une table ronde le 7 octobre à 18h00. au Centre Viadrina d'études polonaises et ukrainiennes (VCPU) de l'Université européenne Viadrina, où une interprétation simultanée vers le polonais sera également proposée.

Contexte historique de l'occupation

L'occupation allemande de la Pologne a commencé le 1er septembre 1939 avec l'attaque de la Wehrmacht contre la Deuxième République polonaise, suivie de l'invasion des troupes soviétiques le 17 septembre 1939. Ces événements ont été rendus possibles par le pacte de non-agression germano-soviétique signé le 23 août 1939, qui contenait un accord secret visant à diviser la Pologne entre les deux États. L’ouest de la Pologne fut occupé par l’Allemagne, tandis que l’est de la Pologne fut occupé par l’Union soviétique. À partir du 22 juin 1941, après l’attaque contre l’Union soviétique, l’est de la Pologne fut également contrôlé par l’Allemagne.

L’occupation allemande de la Pologne a été caractérisée par une répression extrême et une variante brutale du « Volkstumskampf », caractérisée par l’exploitation économique et la déportation ou le meurtre systématique de la population indigène. L'« Ordonnance sur les biens de la Pologne » du 17 septembre 1940 et l'« Ordonnance sur le droit pénal de la Pologne » du 4 décembre 1941 ont légalisé cette privation du droit de vote.

Résistance et acceptation du passé

Des mouvements de résistance se sont formés pendant le siège de Varsovie, culminant avec la fondation de l'Armia Krajowa (Armée intérieure polonaise) en 1942. L'Insurrection de Varsovie, qui a duré du 1er août au 2 octobre 1944, représente l'un des derniers actes majeurs de résistance violente. Pendant cette période, les communautés juives de Pologne ont subi les pires persécutions, nombre d'entre elles étant déportées vers des camps d'extermination tels qu'Auschwitz, Belzec et Sobibor.

Faire face à la période d’occupation en Pologne et en Allemagne est un sujet complexe qui se caractérise par des perspectives différentes. Le manuel entend y apporter une contribution précieuse en traitant non seulement de la politique anti-polonaise et de l'Holocauste, mais aussi du rôle des auteurs allemands, de la résistance de la population et de la vie quotidienne sous le régime d'occupation.

Pour la première présentation globale intégrée depuis 1970, l'équipe de recherche, composée de quatre chercheurs allemands et quatre chercheurs polonais, peut s'appuyer sur une variété de matériaux. Le Dr Frank Grelka, chercheur postdoctoral au VCPU, est responsable du premier chapitre, qui traite de l'invasion et de l'occupation de la Pologne. Grelka a également publié une nouvelle monographie intitulée « Déchets meurtriers : le début de l'Holocauste dans le gouvernement général ».

Cette initiative scientifique constitue non seulement un pas vers la réduction des lacunes dans les connaissances, mais aussi une contribution à la réconciliation des deux nations. Les rédacteurs sont disponibles pour des entretiens avec des journalistes afin d'expliquer plus en détail les objectifs et le contenu du manuel. L'ensemble de l'événement se déroulera dans la loge de l'Université européenne Viadrina de Francfort (Oder) et offrira ainsi une plateforme de discussion de premier ordre sur l'une des périodes les plus sombres de l'histoire européenne.

Université européenne Viadrina rapporte qu’un examen aussi approfondi du passé est nécessaire. Aussi Wikipédia souligne que la Pologne a été soumise au régime d'occupation national-socialiste pendant la plus longue période et que surmonter cette période reste un défi. Fort Wikipédia Le discours sur la période d’occupation dans les deux pays reste influencé par des perspectives politiques et historiques différentes.