Japonijos teisė: pažvelkite į baudžiamosios teisės skirtumus!

Japonijos teisė: pažvelkite į baudžiamosios teisės skirtumus!

2025 m. rugsėjo 3 d. Bucerius teisės mokykloje įvyko svarbi paskaita, kurioje buvo kalbama apie ketinimų nustatymą teisiniame palyginime tarp Vokietijos ir Japonijos. Profesorius Mayako Suganuma iš Otaru komercijos mokyklos pristatė savo įžvalgų tyrimą šia tema ir nusprendė išsiaiškinti subjektyvaus priskyrimo panašumus ir skirtumus tarp dviejų teisinių sistemų. Suinteresuota auditorija, įskaitant žinomus ekspertus, leido išsamiai diskutuoti apie kiekvienos teismų praktikos keliamus iššūkius.

Profesorius Suganuma ypatingą dėmesį skyrė įrodinėjimo problemoms, kylančioms dėl narkotikų importo ir disponavimo nusikaltimų prekyboje narkotikais. Tai apėmė nuodugnų kurjerių vaidmenį ir jų žinias apie vežamus daiktus. Gyvai diskusiją moderavo prof. Gaede ir suteikė platformą papildomiems balsams, įskaitant profesorius Makoto Tadaki, Kazuyuki Oosugi ir Tsuyoshi Sekine. Daktaras Janas Grotheeris, Vokietijos ir Japonijos teisininkų asociacijos garbės prezidentas, taip pat dalyvavo ir uždavė aktualius klausimus.

Dabartiniai Japonijos teisės pokyčiai

Paskaitos metu Katrin Walle uždavė klausimą apie japonų ketinimų sampratą. Prof. Dr. Thomas Rönnau aptarė galimą Japonijos jurisprudencijos nukrypimą nuo tyčinių dabartinių žinių charakteristikos, kurias Suganuma priskyrė kritikos vertei. Šiame kontekste buvo pasiūlyta į diskusiją įtraukti ir Vokietijos diskusiją apie dalyvio ketinimą. Tokie svarstymai aktualūs ne tik teisininkams, bet ir platesnei visuomenei, kuri domisi Japonijos teisine baze.

Japonijos teisinės sistemos, kuri daugiau nei šimtmetį buvo paveikta Vakarų įtakos, sudėtingumas dažnai nepastebimas. Japonija sukūrė modernią, funkcionalią teisės sistemą, apimančią įvairių teisinių sistemų, ypač vokiečių, elementus. Tai sutvirtino draugiški Japonijos ir Vokietijos santykiai, kurie 2011 m. atšventė 150 metų jubiliejų ir paženklinti intensyviais teisiniais mainais. Teisinė raida Japonijoje rodo, kaip Vakarų institucijos ir idėjos buvo sistemingai priimamos, pradedant Meiji atkūrimu 1868 m.

Lyginamoji teisė ir jos iššūkiai

Baudžiamosios teisės lyginamieji teisės tyrimai tampa vis svarbesni. Japonijos teisininkai dažnai remiasi Vokietijos teise šioje srityje. Lyginamosios teisės dėmesio pasikeitimas, ypač po Antrojo pasaulinio karo, taip pat paskatino vis daugiau dėmesio skirti angloamerikiečių teisei. Globalizacijos iššūkiai reikalauja, kad Japonijos teisė būtų pritaikyta, kad atitiktų tarpkultūrinio tinklo pasaulio reikalavimus.

Nepaisant intensyvių tyrimų, traktatų apie įvairius Japonijos baudžiamosios teisės aspektus vokiečių kalba pasirinkimas išlieka ribotas. Šios informacijos prieinamumas ir prieinamumas yra labai svarbūs skatinant žinias apie Japonijos baudžiamosios justicijos mokslo raidos kryptis ir platesnę socialinių konfliktų reguliavimo temą. Skaidri komunikacija apie įstatymo ir neteisinio reguliavimo mechanizmų neatitikimą būtina siekiant išvengti nesusipratimų, peržengiančių gautas teisės normas.

Apskritai, profesoriaus Suganumos paskaita ir susijusi diskusija parodo, koks svarbus kultūrų dialogas yra norint suprasti sudėtingą Japonijos teisinę sistemą. Planuojamos būsimos diskusijos galėtų dar labiau pagilinti mainus šioje srityje ir prisidėti prie Vokietijos ir Japonijos lyginamosios teisės propagavimo.