Инициативата започва: AI за исторически колониални изображения във Франкфурт!

Инициативата започва: AI за исторически колониални изображения във Франкфурт!

Проектът „Визуален анализ за изображения от колониални контексти“ (VABiKo) официално стартира днес. Воден от Университетската библиотека на Франкфурт на Майн в сътрудничество с Philipps University of Marburg, проектът, финансиран от DFG, има за цел да разработи колекции от исторически изображения с помощта на изкуствен интелект (AI). Този иновативен подход има за цел да направи съдържанието на централен архив с изображения, който включва важна колекция от германските колониални и колониални ревизионистки движения, по-достъпно за изследователите и обществеността.

Архивът, който включва около 45 000 носителя на изображения, е предаден на Градската и университетска библиотека във Франкфурт в края на 40-те години. Тази колекция се занимава с „развитието“ на германските колонии в Африка, Океания и Китай и е първият фотографски опис от колониален контекст в Германия, който е дигитализиран през 90-те години. Планираните функции на проекта имат за цел да подобрят възможностите за използване чрез полуавтоматично индексиране и чрез добавяне на допълнителни метаданни.

Разширени опции за търсене и представяне

Основна характеристика на проекта е разработването на разширени възможности за търсене и представяне. Освен всичко друго, планирани са интерактивни времево-пространствени визуализации, които позволяват автоматично разпознаване на модели на изображения, за да се покажат местата на произход на картите. Многоезичният интернет портал, който е планиран да бъде публично достъпен до края на 2027 г., ще бъде ценен източник за разбиране на германската колониална история.

Особено внимание се обръща на етичните въпроси, които възникват от представянето и използването на тези изображения. Тези аспекти се разработват в диалог с изследователи и заинтересовани страни, за да се осигури отговорен подход. Работната група „Мултимодално моделиране и машинно обучение“, ръководена от проф. д-р Ралф Еверт, която беше основана през април 2025 г., ще работи интензивно върху разработването на методи за машинно обучение за анализиране на изображения и видеоклипове.

Ролята на германското колониално общество

Германското колониално общество (DKG), основано в Берлин през 1887 г., играе централна роля в разпространението на колониалните идеи в Германия. До 1910 г. обществото има почти 45 000 членове и вижда колониализма като двигател за икономическо развитие. Рекламните мерки включваха и фото лекции, в които бяха използвани изображения от архива на колониалните изображения.

Колекцията на DKG включва около 55 000 изображения, включително стъклени плочи, хартиени отпечатъци и 35 mm негативи. Тази ценна колекция се съхранява във Франкфуртската университетска библиотека от 1948 г. и е напълно дигитализирана и достъпна онлайн, доколкото правната рамка позволява. Въпреки това също така се посочва, че изображенията в много от тези снимки използват стереотипни и расистки представи, които изобразяват колонизираните хора като предполагаеми „други“.

В допълнение към разработването на колекции от изображения, Федералните архиви са разработили програма за разпознаване на ръкописен текст с помощта на AI. Тази технология позволява на участниците в изследването да търсят около 10 000 файла от колониалната служба на Райха в читалнята на Берлин-Лихтерфелде. Това са документи на немски Kurrent, които вече са дигитализирани и са свободно достъпни. Напредъкът в тази област беше тестван по-специално като част от пилотен проект, който започна през 2021 г. за използване на AI технологии за разпознаване на ръкописен текст.

Усилията за разбиране на колониалната история на Германия се появяват в нова светлина, тъй като както Университетът в Марбург, така и Федералният архив предприемат решителни стъпки за насърчаване на по-критично разбиране и повторно тълкуване на историческите образи. Във време, когато примиряването с колониалното минало винаги предизвиква допълнителни дискусии, то показва как цифровите технологии като AI могат да допринесат за развитието и разбирането на сложни исторически контексти.

Майкъл Холман, президент на Федералните архиви, подчертава новите възможности, които ключовите цифрови технологии могат да открият за научни изследвания и образование. Държавният министър Клаудия Рот подчертава спешността на справянето с германската колониална история, за да се извлекат поуки за настоящето. Като цяло, тези инициативи са значителни стъпки към цялостно изследване и критичен дискурс за колониалното минало на Германия.

Университетът в Марбург съобщава, че...
Collections UB Frankfurt информира, че...
Федералните архиви декларират, че...