Η πρωτοβουλία ξεκινά: AI για ιστορικές αποικιακές εικόνες στη Φρανκφούρτη!

Η πρωτοβουλία ξεκινά: AI για ιστορικές αποικιακές εικόνες στη Φρανκφούρτη!

Το έργο «Visual Analytics for Images from Colonial Contexts» (VABiKo) ξεκίνησε επίσημα σήμερα. Με επικεφαλής την Πανεπιστημιακή Βιβλιοθήκη της Φρανκφούρτης επί του Μάιν σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Philipps του Marburg, το έργο που χρηματοδοτείται από το DFG στοχεύει στην ανάπτυξη ιστορικών συλλογών εικόνων χρησιμοποιώντας τεχνητή νοημοσύνη (AI). Αυτή η καινοτόμος προσέγγιση στοχεύει να κάνει το περιεχόμενο ενός κεντρικού αρχείου εικόνων, το οποίο περιλαμβάνει μια σημαντική συλλογή για τα γερμανικά αποικιακά και αποικιακά ρεβιζιονιστικά κινήματα, πιο προσιτό στους ερευνητές και στο κοινό.

Το αρχείο, το οποίο περιλαμβάνει περίπου 45.000 μέσα εικόνας, παραδόθηκε στη Βιβλιοθήκη της πόλης και του Πανεπιστημίου της Φρανκφούρτης στα τέλη της δεκαετίας του 1940. Αυτή η συλλογή πραγματεύεται την «ανάπτυξη» των γερμανικών αποικιών στην Αφρική, την Ωκεανία και την Κίνα και είναι η πρώτη φωτογραφική απογραφή από αποικιακά περιβάλλοντα στη Γερμανία που ψηφιοποιήθηκε τη δεκαετία του 1990. Οι προγραμματισμένες λειτουργίες του έργου στοχεύουν στη βελτίωση των επιλογών χρήσης μέσω ημιαυτόματης ευρετηρίασης και με την προσθήκη πρόσθετων μεταδεδομένων.

Προηγμένες επιλογές αναζήτησης και παρουσίασης

Ένα κεντρικό χαρακτηριστικό του έργου είναι η ανάπτυξη διευρυμένων επιλογών αναζήτησης και παρουσίασης. Μεταξύ άλλων, σχεδιάζονται διαδραστικές απεικονίσεις χρόνου-χώρου που επιτρέπουν την αυτόματη αναγνώριση μοτίβων εικόνων προκειμένου να εμφανιστούν οι τόποι προέλευσης στους χάρτες. Η πολύγλωσση διαδικτυακή πύλη, η οποία έχει προγραμματιστεί να είναι δημόσια προσβάσιμη έως τα τέλη του 2027, θα είναι μια πολύτιμη πηγή για να συμβιβαστείτε με την γερμανική αποικιακή ιστορία.

Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στα ηθικά ερωτήματα που προκύπτουν από την παρουσίαση και χρήση αυτών των εικόνων. Αυτές οι πτυχές αναπτύσσονται σε διάλογο με ερευνητές και ενδιαφερόμενα μέρη για να εξασφαλιστεί μια υπεύθυνη προσέγγιση. Η ομάδα εργασίας «Πολυτροπική Μοντελοποίηση και Μηχανική Μάθηση» με επικεφαλής τον καθηγητή Δρ. Ralph Ewerth, η οποία ιδρύθηκε τον Απρίλιο του 2025, θα εργαστεί εντατικά στην ανάπτυξη μεθόδων μηχανικής μάθησης για την ανάλυση εικόνων και βίντεο.

Ο ρόλος της γερμανικής αποικιακής κοινωνίας

Η Γερμανική Αποικιακή Εταιρεία (DKG), που ιδρύθηκε στο Βερολίνο το 1887, έπαιξε κεντρικό ρόλο στη διάδοση των αποικιακών ιδεών στη Γερμανία. Μέχρι το 1910 η κοινωνία είχε σχεδόν 45.000 μέλη και έβλεπε την αποικιοκρατία ως κινητήρα για την οικονομική ανάπτυξη. Τα διαφημιστικά μέτρα περιελάμβαναν επίσης φωτογραφικές διαλέξεις στις οποίες χρησιμοποιήθηκαν εικόνες από το αρχείο εικόνας της αποικίας.

Η συλλογή DKG περιλαμβάνει περίπου 55.000 εικόνες, συμπεριλαμβανομένων γυάλινων πιάτων, εκτυπώσεων χαρτιού και αρνητικών 35 χιλιοστών. Αυτή η πολύτιμη συλλογή φυλάσσεται στη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου της Φρανκφούρτης από το 1948 και είναι πλήρως ψηφιοποιημένη και προσβάσιμη στο διαδίκτυο, στο βαθμό που το επιτρέπει το νομικό πλαίσιο. Ωστόσο, υποδεικνύεται επίσης ότι οι εικόνες σε πολλές από αυτές τις φωτογραφίες χρησιμοποιούν στερεότυπες και ρατσιστικές αναπαραστάσεις που απεικονίζουν τους αποικισμένους ανθρώπους ως δήθεν «άλλους».

Εκτός από την ανάπτυξη συλλογών εικόνων, τα Federal Archives έχουν αναπτύξει ένα πρόγραμμα αναγνώρισης χειρογράφου χρησιμοποιώντας AI. Αυτή η τεχνολογία δίνει τη δυνατότητα στους συμμετέχοντες στην έρευνα να αναζητήσουν περίπου 10.000 αρχεία από το Αποικιακό Γραφείο του Ράιχ στο αναγνωστήριο Berlin-Lichterfelde. Πρόκειται για έγγραφα σε γερμανική γραφή Kurrent που έχουν ήδη ψηφιοποιηθεί και είναι ελεύθερα προσβάσιμα. Η πρόοδος σε αυτόν τον τομέα δοκιμάστηκε ιδιαίτερα ως μέρος ενός πιλοτικού έργου που ξεκίνησε το 2021 για τη χρήση τεχνολογιών τεχνητής νοημοσύνης για την αναγνώριση χειρογράφου.

Οι προσπάθειες συμβιβασμού με την αποικιακή ιστορία της Γερμανίας εμφανίζονται υπό νέο πρίσμα καθώς τόσο το Πανεπιστήμιο του Μάρμπουργκ όσο και τα Ομοσπονδιακά Αρχεία λαμβάνουν αποφασιστικά βήματα για να προωθήσουν μια πιο κριτική κατανόηση και επανερμηνεία των ιστορικών εικόνων. Σε μια εποχή που η συμφιλίωση με το αποικιακό παρελθόν πάντα πυροδοτεί περαιτέρω συζητήσεις, δείχνει πώς οι ψηφιακές τεχνολογίες όπως η τεχνητή νοημοσύνη μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη και την κατανόηση σύνθετων ιστορικών πλαισίων.

Ο Michael Hollmann, Πρόεδρος των Ομοσπονδιακών Αρχείων, τονίζει τις νέες ευκαιρίες που μπορούν να ανοίξουν οι βασικές ψηφιακές τεχνολογίες για την έρευνα και την εκπαίδευση. Η υπουργός Επικρατείας Claudia Roth τονίζει την επείγουσα ανάγκη αντιμετώπισης της γερμανικής αποικιακής ιστορίας προκειμένου να αντληθούν διδάγματα για το παρόν. Συνολικά, αυτές οι πρωτοβουλίες αποτελούν σημαντικά βήματα προς μια ολοκληρωμένη εξέταση και κριτική συζήτηση για το αποικιακό παρελθόν της Γερμανίας.

Το Πανεπιστήμιο του Μάρμπουργκ αναφέρει ότι...
Η Collections UB Frankfurt ενημερώνει ότι...
Τα Ομοσπονδιακά Αρχεία δηλώνουν ότι...