Sākas iniciatīva: AI vēsturiskiem koloniālajiem attēliem Frankfurtē!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Marburgas Filipa Universitāte kopā ar Frankfurtes Universitātes bibliotēku uzsāk AI projektu koloniālo attēlu kolekciju digitālai attīstībai.

Philipps-Universität Marburg startet KI-Projekt zur digitalen Erschließung kolonialer Bildbestände mit der Universitätsbibliothek Frankfurt.
Marburgas Filipa Universitāte kopā ar Frankfurtes Universitātes bibliotēku uzsāk AI projektu koloniālo attēlu kolekciju digitālai attīstībai.

Sākas iniciatīva: AI vēsturiskiem koloniālajiem attēliem Frankfurtē!

Šodien oficiāli tika atklāts projekts “Vizuālā analīze attēliem no koloniālajiem kontekstiem” (VABiKo). DFG finansētā projekta mērķis ir izveidot vēsturisku attēlu kolekcijas, izmantojot mākslīgo intelektu (AI), ko vada Frankfurtes pie Mainas Universitātes bibliotēka sadarbībā ar Marburgas Filipa universitāti. Šīs novatoriskās pieejas mērķis ir padarīt pētniekiem un sabiedrībai pieejamāku centrālā attēlu arhīva saturu, kurā ietilpst nozīmīga kolekcija par Vācijas koloniālajām un koloniālajām revizionisma kustībām.

Arhīvs, kurā ir aptuveni 45 000 attēlu datu nesēju, tika nodots Frankfurtes pilsētas un Universitātes bibliotēkai pagājušā gadsimta 40. gadu beigās. Šī kolekcija pievēršas vācu koloniju “attīstībai” Āfrikā, Okeānijā un Ķīnā, un tā ir pirmā fotogrāfiju inventarizācija no koloniālā konteksta Vācijā, kas tika digitalizēta deviņdesmitajos gados. Projekta plānoto funkciju mērķis ir uzlabot lietošanas iespējas, izmantojot pusautomātisko indeksāciju un pievienojot papildu metadatus.

Izvērstās meklēšanas un prezentācijas iespējas

Projekta galvenā iezīme ir paplašinātu meklēšanas un prezentācijas iespēju izstrāde. Cita starpā paredzētas interaktīvas laiktelpas vizualizācijas, kas ļauj automātiski atpazīt attēlu rakstus, lai kartēs parādītu izcelsmes vietas. Daudzvalodu interneta portāls, kuram paredzēts kļūt publiski pieejams līdz 2027. gada beigām, būs vērtīgs avots, lai saprastu Vācijas koloniālo vēsturi.

Īpaša uzmanība tiek pievērsta ētiskiem jautājumiem, kas rodas no šo attēlu prezentācijas un izmantošanas. Šie aspekti tiek izstrādāti dialogā ar pētniekiem un ieinteresētajām pusēm, lai nodrošinātu atbildīgu pieeju. Prof. Dr. Ralfa Everta vadītā darba grupa “Multimodal Modeling and Machine Learning”, kas tika dibināta 2025. gada aprīlī, intensīvi strādās pie mašīnmācīšanās metožu izstrādes attēlu un video analīzei.

Vācu koloniālās sabiedrības loma

Vācijas koloniālajai biedrībai (DKG), kas dibināta Berlīnē 1887. gadā, bija galvenā loma koloniālo ideju izplatīšanā Vācijā. Līdz 1910. gadam sabiedrībā bija gandrīz 45 000 biedru, un tā koloniālismu uzskatīja par ekonomiskās attīstības dzinējspēku. Reklāmas pasākumos bija arī fotolekcijas, kurās tika izmantoti attēli no koloniālā attēlu arhīva.

DKG kolekcijā ir aptuveni 55 000 attēlu, tostarp stikla plāksnes, papīra izdrukas un 35 mm negatīvi. Šī vērtīgā kolekcija tiek glabāta Frankfurtes Universitātes bibliotēkā kopš 1948. gada un ir pilnībā digitalizēta un pieejama tiešsaistē, ciktāl to atļauj tiesiskais regulējums. Tomēr ir arī norādīts, ka daudzu šo fotogrāfiju attēlos ir izmantoti stereotipiski un rasistiski priekšstati, kas attēlo kolonizētos cilvēkus kā it kā “citus”.

Papildus attēlu kolekciju izstrādei Federālais arhīvs ir izstrādājis rokraksta atpazīšanas programmu, izmantojot AI. Šī tehnoloģija ļauj pētījuma dalībniekiem meklēt aptuveni 10 000 failu no Reiha koloniālā biroja Berlīnes-Lihterfeldes lasītavā. Tie ir dokumenti vācu Kurrent rakstībā, kas jau ir digitalizēti un ir brīvi pieejami. Progress šajā jomā tika īpaši pārbaudīts kā daļa no izmēģinājuma projekta, kas sākās 2021. gadā, lai izmantotu AI tehnoloģijas rokraksta atpazīšanai.

Centieni samierināties ar Vācijas koloniālo vēsturi parādās jaunā gaismā, jo gan Marburgas Universitāte, gan Federālais arhīvs veic izšķirošus pasākumus, lai veicinātu kritiskāku vēsturisko attēlu izpratni un interpretāciju. Laikā, kad samierināšanās ar koloniālo pagātni vienmēr izraisa turpmākas diskusijas, tas parāda, kā digitālās tehnoloģijas, piemēram, AI, var veicināt sarežģītu vēsturisku kontekstu attīstību un izpratni.

Federālo arhīvu prezidents Maikls Holmans uzsver jaunās iespējas, ko galvenās digitālās tehnoloģijas var pavērt pētniecībai un izglītībai. Valsts ministre Klaudija Rota uzsver, ka ir steidzami jārisina Vācijas koloniālās vēstures jautājumi, lai gūtu mācību šodienai. Kopumā šīs iniciatīvas ir nozīmīgi soļi ceļā uz visaptverošu Vācijas koloniālās pagātnes izpēti un kritisku diskursu.

Mārburgas Universitāte ziņo, ka...
Collections UB Frankfurt informē, ka...
Federālais arhīvs paziņo, ka...